Croacia Guerra de la Independencia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación , búsqueda
Croacia Guerra de la Independencia
Parte de la guerra de Yugoslavia
Guerra de la Independencia de Croacia collage.jpg
Las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: La calle central de Dubrovnik , Stradun, en ruinas, durante el asedio de Dubrovnik , el daño Vukovar torre de agua, un símbolo del conflicto entre principios, volando la bandera tricolor de Croacia , los soldados del ejército croata a punto de destruir una Serbia tanque, el Vukovar cementerio conmemorativo, un serbio T-55 tanques destruidos en el camino a Drniš
Fecha Marzo 1991-noviembre 1995 [A 1]
Ubicación Croacia [A 2]
Resultado Croacia victoria
  • Las fuerzas croatas recuperar el control sobre la mayor parte de RSK territorio ocupado por los croatas;
  • Los avances de Croacia en Bosnia y Herzegovina conducir a la eventual final de la guerra de Bosnia .
Territorial
cambios
El gobierno croata gana el control sobre la gran mayoría del territorio de Croacia anteriormente en manos de los rebeldes serbios, mientras que el resto viene en UNTAES control. [A 3]
Beligerantes
La Krajina Serbia [A 4]

Ejército Popular Yugoslavo Ejército Popular Yugoslavo (controlado por Serbia Serbia ) [A 5]
(1991-92)

Republika Srpska [A 6]
(1992-95)

Croacia Croacia [A 7]

Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina [A-8]
(1995)

Los comandantes y líderes
Serbia República Federativa de Yugoslavia Slobodan Miloševi?
República de la Krajina Serbia Milan Babic
República de la Krajina Serbia Milan Martic
República de la Krajina Serbia Goran Hadzic
República de la Krajina Serbia Mile Mrksic
Ejército Popular Yugoslavo Veljko Kadijevic
La República Srpska Ejército Popular Yugoslavo Ratko Mladic
Serbia Jovica Stanisic
Croacia Franjo Tudjman
Croacia Gojko Susak
Croacia Anton Tus
Croacia Janko Bobetko
Croacia Zvonimir ?ervenko
Bosnia y Herzegovina Atif Dudakovi?
Muertes y pérdidas
Serbia fuentes:
  • 7501 [A 9] muertos o desaparecidos -8039 [20] [21]
    • 5.603 combatientes
      ( SVK : 4.324
      JNA : 1279)
    • 2.344 civiles

Las fuentes internacionales

  • El desplazamiento de 300.000 (1991-1995) [22]
  • 254.000 desplazados [23]
    por 10 1993
  • 200.000 desplazados
    en 1995 [24]
Fuentes croatas: [25] [26]
  • 13.583 muertos o desaparecidos (10.668 muertos confirmados, 2.915 desaparecidos)
  • 37.180 heridos

o

  • 12.000 muertos o desaparecidos [27]

o

  • 15.970 muertos o desaparecidos [19] [28]
  • 8.147 soldados
  • 6.605 civiles
  • 1.218 desaparecidos

ACNUR :

  • 247.000 croatas y serbios no desplazadas [23]
    por 10 1993
cerca de 20.000 [29] [30] [31] [32] de muertos en ambos lados

La guerra croata de independencia se libró desde 1991 hasta 1995 entre las fuerzas leales al gobierno de Croacia , que había declarado la independencia de la República Socialista Federativa de Yugoslavia (SFR Yugoslavia) y la serbia controlada por el Ejército Popular Yugoslavo (JNA) y serbios locales fuerzas, con el JNA poner fin a sus operaciones de combate en Croacia en 1992. En Croacia, la guerra es sobre todo conocida como la Guerra de la Patria (rata Domovinski) y también como la agresión Mayor-Serbio (Velikosrpska agresija). [33] [34] En las fuentes serbias, la guerra en Croacia (rata u Hrvatskoj) es el término más comúnmente utilizado. [35]

Inicialmente, la guerra se libró entre Croacia y las fuerzas de policía serbios que viven en la República de Croacia . A medida que el Ejército Popular Yugoslavo fue objeto de aumentar la influencia de Serbia en Belgrado , muchas de sus unidades empezó a ayudar a la lucha contra los serbios en Croacia. [36] El croata lado objetivo de establecer un país independiente y soberano de Yugoslavia y los serbios, con el apoyo de Serbia , [37] [38] se opuso a la secesión de Croacia y quería seguir siendo parte de Yugoslavia. Los serbios efectivamente buscó nuevas fronteras en zonas de Croacia con una mayoría serbia o minoría significativa, [39] [40] y trató de conquistar tanto de Croacia como sea posible. [41] [42] El objetivo era sobre todo para permanecer en el mismo estado con el resto de la nación serbia, lo que fue interpretado como un intento de formar una " Gran Serbia "por los croatas (y bosnios ). [43] En 2007, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), un veredicto de culpabilidad contra el Milan Marti? , uno de los líderes serbios en Croacia, afirmando que en connivencia con Slobodan Milosevic y otros para crear un "Estado serbio unificado". [44] En 2011, el Tribunal dictaminó que los generales croatas Gotovina y Marka? eran parte de un criminal común empresa de la dirección militar y política de Croacia, cuyo objetivo era expulsar a los serbios de Krajina de Croacia en agosto de 1995 y repoblar la zona con refugiados croatas. [45]

Al comienzo de la guerra, el Ejército Popular Yugoslavo tratado de mantener la fuerza en Yugoslavia Croacia mediante la ocupación de toda Croacia. [46] [47] Después de que no hicieron esto, las fuerzas serbias estableció la autoproclamada República Serbia de Krajina (RSK) dentro de Croacia. A finales de 1991, la mayor parte de Croacia se vio afectada gravemente por la guerra, con numerosas ciudades y pueblos muy dañado en operaciones de combate, [48] y el resto con soporte para cientos de miles de refugiados. [49] Después de que el alto el fuego de enero de 1992 e internacional reconocimiento de la República de Croacia como un Estado soberano, [50] [51] las líneas del frente estaban atrincherados, las Naciones Unidas para la Fuerza de Protección (UNPROFOR) se desplegó, [52] y se convirtió en gran combate intermitente en los siguientes tres años. Durante ese tiempo, la RSK abarca 13.913 kilometros cuadrados (5.372 millas cuadradas), más de una cuarta parte de Croacia. [53] En 1995, Croacia lanzó dos grandes ofensivas conocido como Flash de la Operación y la Operación Tormenta , [3] [54] que efectivamente fin a la guerra en su favor. El resto de las Autoridad Provisional de las Naciones para la Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental (UNTAES) fue reintegrado pacíficamente la zona en Croacia en 1998. [4] [8]

La guerra terminó con un total victoria de Croacia, como Croacia logrado los objetivos que se había declarado al comienzo de la guerra: la independencia y la preservación de sus fronteras. [3] [4] Sin embargo, gran parte de Croacia fue devastada, con estimaciones que van desde el 21 -25% de su economía destruida y un estimado de USD $ 37 mil millones en daños de infraestructura , pérdida de la producción y los costos relacionados con los refugiados. [55] El número total de muertes en ambos bandos fue de alrededor de 20.000, [29] y no había refugiados y desplazados en ambas partes en algún momento: los croatas sobre todo al principio de la guerra, y los serbios en su mayoría al final. Mientras que mucha gente regresó, y Croacia y Serbia cada vez más cooperado entre sí en todos los niveles, algunos enfermos se mantiene a causa de fallos por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y demandas en contra de los demás. [56] [57]

Contenido

[ editar ] Antecedentes

[ editar ] Auge del nacionalismo en Yugoslavia

La guerra en Croacia, el resultado de la aparición del nacionalismo en la década de 1980 que poco a poco llevó a la disolución de Yugoslavia . La crisis surgió en Yugoslavia con el debilitamiento de los estados comunistas de Europa del Este hacia el final de la Guerra Fría , simbolizado por la caída del Muro de Berlín en 1989. En Yugoslavia, el partido comunista nacional, oficialmente llamado la Liga de los Comunistas de Yugoslavia , había perdido su potencia ideológica. [58]

En la década de 1980, Albania movimientos secesionistas en la Provincia Autónoma Socialista de Kosovo , la República Socialista de Serbia , dirigida a la represión de la mayoría albanesa en la provincia meridional de Serbia. [59] Las repúblicas más prósperas de SR Eslovenia y Croacia SR quería avanzar hacia la descentralización y la democracia. [60] Serbia, encabezado por Slobodan Miloševi? , conforme con el centralismo y el gobierno de partido único a través del Partido Comunista de Yugoslavia. Milosevic puso fin a la autonomía de Kosovo y Vojvodina provincias autónomas. [38] [59] [61] [62]

Dado que Eslovenia y Croacia comenzó a buscar una mayor autonomía dentro de la federación, como cómplice de estado e incluso de total independencia, las ideas nacionalistas comenzó a crecer dentro de las filas de la Liga aún dirigente de los comunistas. Como Milosevic llegó al poder en Serbia, sus discursos favoreció la continuación de un sistema unificado Yugoslava estado en el que todo el poder se centraliza en Belgrado . [63] En el discurso Gazimestan , entregado el 28 de junio de 1989, comentó sobre el actual " batallas y peleas ", diciendo que a pesar de que actualmente no hay enfrentamientos armados, la posibilidad no se puede excluir todavía. [64] La situación política en general se hizo más tensa cuando el futuro Partido Radical Serbio, el presidente Vojislav Šešelj visitó los Estados Unidos en 1989, y más tarde recibió el título honorífico de "Vojvoda" ( duque ) por Mom?ilo ?uji? , una Segunda Guerra Mundial chetnik líder, durante una conmemoración de la Batalla de Kosovo . [65] Años más tarde, el croata serbio líder Milan Babi? testificó que había Mom?ilo ?uji? financieramente el apoyo a los serbios de Croacia en la década de 1990. [66]

En marzo de 1989, la crisis en Yugoslavia profundizó después de la adopción de enmiendas a la Constitución serbia que permitieron al gobierno de la República de Serbia a reafirmar un poder efectivo sobre las provincias autónomas de Kosovo y Vojvodina. Hasta ese momento, una serie de decisiones políticas legisladas desde dentro de estas provincias, y tenían un voto en la presidencia federal yugoslavo nivel (seis miembros de las repúblicas y dos miembros de las provincias autónomas). [67] Serbia, bajo la presidencia de Slobodan Milosevic, obtuvo el control sobre tres de los ocho votos en la presidencia de Yugoslavia, que se utilizó el 16 de mayo de 1991, cuando el parlamento serbio intercambiaron Riza Sapunxhiu y Bucin Nenad , los representantes de Kosovo y Vojvodina, por Jugoslav Kostic y Bajramovi? Sejdo . [68] La cuarta votación fue proporcionado por Montenegro , cuyo gobierno sobrevivió a un golpe de Estado en octubre de 1988, [69] , pero no una segunda en enero de 1989. [70] Una vez que Serbia consiguió cuatro de los ocho votos presidencia federal, fue capaz de influir en gran medida la toma de decisiones a nivel federal, porque las decisiones desfavorables podría ser bloqueado, lo que hizo el órgano de gobierno ineficaz. Esta situación llevó a las objeciones de las otras repúblicas (Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, y Macedonia ) y pide que la reforma de la Federación Yugoslava. [71]

[ editar ] se mueve electoral y constitucional

El debilitamiento del régimen comunista permitió el nacionalismo para extender su presencia política, incluso dentro de la Liga de los Comunistas de Yugoslavia. En 1989, los partidos políticos y se les permitió a varios de ellos habían sido fundadas, como la Unión Democrática Croata ( croata : Hrvatska Demokratska Zajednica) (HDZ), dirigido por Franjo Tu?man , que más tarde se convirtió en el primer presidente de Croacia . [72] Tu?man realizó visitas internacionales durante la década de 1980 para obtener el apoyo de la diáspora croata para la causa nacional croata. [73]

En enero de 1990, la Liga Comunista se rompió en las líneas de las repúblicas. En el 14 º Congreso Extraordinario de la Liga de los Comunistas de Yugoslavia, el 20 de enero de 1990, las delegaciones de las repúblicas, no pudieron ponerse de acuerdo sobre los principales temas de la federación yugoslava. El croata y eslovena exigió una federación más flexible, mientras que la delegación serbia, encabezada por Milosevic, se opuso a esto. Como resultado, los delegados de Eslovenia y Croacia a la izquierda en el Congreso. [74] [75]

Presidentes Franjo Tu?man y Ku?an Milán llevó a la nueva generación de gente que quería Croacia y Eslovenia, a retirarse de Yugoslavia y el giro hacia el libre mercado y las reformas democráticas

En febrero de 1990, Jovan Raskovic fundó el Partido Democrático Serbio (SDS) en Knin . Su programa se dijo que la "división regional de Croacia está obsoleta" y que "no se corresponde con el interés del pueblo serbio". [76] El programa del partido aprobó redibujar las líneas regionales y municipales para reflejar la composición étnica de las áreas, y afirmó el derecho de los territorios con una "especial composición étnica" para convertirse en autónomo. Esto se hizo eco de la posición de Milosevic de que las fronteras internas de Yugoslavia debe ser rediseñado para permitir que todos los serbios que viven en un solo país. [40] Miembros prominentes de la SDS se Milan Babi? y Marti? Milan , ambos de los cuales más tarde se convirtió alto rango República Serbia de Krajina ( RSK) funcionarios. Durante el juicio posterior, Babi? declararía que había una campaña mediática dirigida desde Belgrado, que retrata a los serbios en Croacia, siendo amenazado de genocidio por la mayoría croata y que cayó presa de la propaganda. [77] El 4 de marzo de 1990, una reunión de 50.000 serbios se celebró en Petrova Gora . La gente en la manifestación gritaban comentarios negativos dirigidos a Tudjman y otros croatas, [76] coreaban "Esto es Serbia", [76] , y expresó su apoyo a Milosevic. [78] [79]

Los primeros libres elecciones en Croacia y Eslovenia fueron programados para unos meses más tarde. [80] La primera ronda de las elecciones en Croacia se celebraron el 22 de abril, y la segunda vuelta el 6 de mayo. [81] El HDZ basó su campaña en un aspiración a una mayor soberanía de Croacia y en una plataforma de oposición a la ideología unitarista Yugoslava, alimentando un sentimiento entre los croatas que "sólo el HDZ podría proteger a Croacia a partir de las aspiraciones de los elementos de Serbia liderado por Slobodan Milosevic hacia una Gran Serbia ". Que encabeza la lista en las elecciones (seguido por Ivica Racan 's comunistas reformados, Partido Social Demócrata de Croacia ) y fue creado para formar un nuevo Gobierno de Croacia . [81]

Una atmósfera tensa prevaleció en 1990, y especialmente durante el período inmediatamente antes de las elecciones. El 13 de mayo de 1990, un partido de fútbol se celebró en Zagreb entre Zagreb 's Dinamo equipo de Belgrado y Crvena Zvezda equipo. El juego en violencia entre los aficionados al fútbol y la policía. [82]

El 30 de mayo de 1990, el nuevo Parlamento de Croacia celebró su primera reunión. Presidente Tudjman anunció su manifiesto a favor de una nueva Constitución (ratificada a finales de año) y una multitud de cambios políticos, económicos y sociales, en particular, a lo que los derechos de las minorías medida (sobre todo para los serbios) estaría garantizada. Los políticos serbios locales se opusieron a la nueva Constitución por considerar que la población serbia local se vería amenazada. Su principal preocupación era que una nueva constitución a partir de ahora no se designe Croacia un "estado nacional del pueblo croata , un estado del pueblo serbio, y cualquier otras personas que viven en ella ", sino" un estado nacional del pueblo croata y el pueblo en todos los vivientes en él ". [83] En 1991, los serbios representan el 12,2 por ciento de la población total de Croacia, pero que tenían un número desproporcionado de puestos de funcionarios: un 17,7 por ciento de los funcionarios nombrados en Croacia, incluida la policía, eran serbios. Una proporción aún mayor de esos puestos habían sido ocupados por los serbios en Croacia antes, que creó una percepción de que los serbios eran los guardianes del régimen comunista. [84] Después de HDZ llegó al poder, algunos de los serbios empleados de la administración pública, especialmente la policía, perdieron sus empleos y fueron reemplazados por los croatas. [85]

De acuerdo con el 1991 del censo , el porcentaje de personas que declaran a sí mismos como serbios fue del 12%, 78% de la población se declaró como croatas. El 22 de diciembre de 1990, el Parlamento de Croacia ratificó la nueva Constitución, que cambió la situación de los serbios en Croacia a partir de una "nación constituyente" a una "minoría nacional". [86] Esto fue leído como quitar algunos de los derechos que los serbios habían sido reconocidos por la constitución socialista anterior, y alimentaron el extremismo entre los serbios de Croacia. [87] Sin embargo, la Constitución define a Croacia como "el estado nacional de la nación croata y un Estado de los miembros de otras naciones y minorías que son sus ciudadanos: los serbios ... quienes se les garantiza la igualdad con los ciudadanos de nacionalidad croata ...." [83]

[ editar ] Los disturbios civiles y las demandas de autonomía

Mapa del plan estratégico de la ofensiva del Ejército Popular Yugoslavo (JNA) en 1991, según la interpretación de los EE.UU. de la Agencia Central de Inteligencia

Los serbios en Croacia no tenía, inicialmente, buscar la independencia antes de 1990. El 25 de julio de 1990, la Asamblea de Serbia fue establecido en Srb , al norte de Knin, como la representación política del pueblo serbio en Croacia. La Asamblea de Serbia declaró que "la soberanía y la autonomía del pueblo serbio en Croacia". [83] El 21 de diciembre de 1990, la Krajina SAO fue proclamado por los municipios de las regiones del norte de Dalmacia y Lika , en el suroeste de Croacia. El artículo 1 del Estatuto de la Krajina SAO define la Krajina SAO como "una forma de autonomía territorial dentro de la República de Croacia" en el que se aplica la Constitución de la República de Croacia, las leyes estatales, y el Estatuto de la Krajina SAO. [ 83] [88]

Después de la elección de Tudjman y la amenaza de la nueva Constitución, [86] Los nacionalistas serbios en la Krajina Kninska región comenzaron a tomar acciones armadas contra funcionarios del gobierno croata. Muchos fueron expulsados ??o excluidos de la Krajina SAO. Propiedad del Gobierno de Croacia en toda la región estaba controlada cada vez más por los municipios serbios locales o el recién creado "Consejo Nacional de Serbia". Esta tarde se convertiría en el gobierno de la separatista República Serbia de Krajina (RSK). [83]

En agosto de 1990, un desconocido de mono-étnico referéndum se llevó a cabo en regiones con una importante población serbia, que más tarde sería conocido como el RSK (en la frontera occidental de Bosnia y Herzegovina ) sobre la cuestión de los serbios de la "soberanía y autonomía" en Croacia. [89] Esto fue un intento de contrarrestar los cambios en la Constitución. El gobierno croata trató de bloquear el referéndum mediante el envío de fuerzas policiales en las comisarías de las zonas de población serbia para apoderarse de sus armas. Entre otros incidentes, los serbios locales de las regiones interiores del sur de Croacia, en su mayoría alrededor de la ciudad de Knin, bloquearon los caminos a destinos turísticos en Dalmacia. Este incidente se conoce como la " revolución de registro ". [90] [91] Años más tarde, durante el juicio de Milan Martic, Milan Babi? diría que fue engañado por Marti? en acuerdo a la Revolución de registro, y que él y toda la guerra en Croacia fue responsabilidad Marti?, y había sido orquestada por Belgrado. [92] La declaración fue corroborada por Marti? en una entrevista publicada en 1991. [93] Babi? confirmó que en julio de 1991 Milosevic había tomado el control del Ejército Popular Yugoslavo (JNA) . [94] El gobierno croata respondió al bloqueo de carreteras mediante el envío de equipos especiales de la policía en helicópteros al lugar, pero fueron interceptados por la Fuerza Aérea Yugoslava SFR aviones de combate y obligados a volver a Zagreb . Los serbios derribaron árboles de pino o utilizaron topadoras para bloquear las carreteras para aislar las ciudades como Knin y Benkovac cerca de la costa del Adriático . El 18 de agosto de 1990, el periódico serbio Vecernje Novosti dijo que casi "dos millones de serbios estaban listos para ir a Croacia para luchar". [90]

Inmediatamente después del referéndum sobre la independencia de Eslovenia y la nueva Constitución croata, el Ejército Popular Yugoslavo, anunció que una nueva doctrina de defensa se ??aplicaría en todo el país. El Josip Broz Tito , era la doctrina de "defensa de la gente en general", en la que cada república mantenía una fuerza de defensa territorial ( croata : Teritorijalna obrana) (A), a partir de ahora será reemplazado por un sistema centralmente dirigido a la defensa. Las repúblicas perderían su papel en materia de defensa y de sus operadores de telecomunicaciones serían desarmados y subordinados a la sede del JNA en Belgrado. [95] En el caso de los croatas a la fuerza, eso significaba poco, como el Ejército Popular Yugoslavo había confiscado ya Croacia a las armas mayo 1990, a raíz de las elecciones parlamentarias de Croacia. [96] Un ultimátum fue emitido solicitando desarme y la disolución de las fuerzas militares considerados ilegales por las autoridades yugoslavas. Desde el ultimátum original no especificaba qué fuerzas se consideran ilegales, las autoridades centrales Yugoslava pronto aclaró que la solicitud estaba dirigida en realidad a las fuerzas armadas croatas oficial. [97] [98] Las autoridades croatas se negaron a cumplir, y el ejército yugoslavo se retiró el ultimátum seis días después de su emisión. [99] [100]

[ editar ] Las fuerzas militares

[ editar ] las fuerzas serbias

Yugoslava de la Fuerza Aérea

El JNA se formó inicialmente en la Segunda Guerra Mundial para llevar a cabo la guerra de guerrillas contra la ocupación las fuerzas del Eje . El éxito del movimiento partisano llevó a la JNA basando gran parte de su estrategia operacional en la guerra de guerrillas, como sus planes normalmente conlleva la defensa contra la OTAN o del Pacto de Varsovia ataques, donde otros tipos de guerra que puso el Ejército Popular Yugoslavo en una posición relativamente pobre. Este enfoque dirigido al mantenimiento de un sistema de defensa territorial . [101]

Sobre el papel, el Ejército Popular Yugoslavo parecía una fuerza poderosa, con 2.000 tanques y 300 aviones a reacción (ya sea todos los soviéticos o de producción nacional). Sin embargo, en 1991, la mayor parte de este equipo fue de 30 años de edad, como la fuerza se componía fundamentalmente de T-54/55 tanques y MiG-21 aviones. [102] Sin embargo, el Ejército Popular Yugoslavo operado alrededor de 300 M-84 tanques (un yugoslavo versión de los soviéticos T-72 ) y una importante flota de aviones de ataque a tierra , como el Soko G-4 Super Galeb y el Soko J-22 Orao , cuyo armamento incluido AGM-65 Maverick misiles guiados. [103] Por el contrario , más moderno barato misiles anti-tanque (como el AT-5 ) y misiles anti-aéreos (como el SA-14 ) eran abundantes y estaban diseñados para destruir armamento mucho más avanzado. Antes de la guerra el Ejército Popular Yugoslavo había 169.000 soldados regulares, incluyendo 70.000 profesionales oficiales . Los combates en Eslovenia provocó un gran número de deserciones, y el ejército respondió con la movilización de las tropas serbias de reserva. Aproximadamente 100.000 evadió el proyecto , y los nuevos reclutas demostrado ser una fuerza de combate efectiva. El JNA recurrido a la dependencia de las milicias irregulares . [104] unidades paramilitares como Águilas Blancas , de la Guardia serbio , Dušan Silni, y los serbios de Voluntarios de la Guardia , que cometió una serie de masacres contra croatas y otros civiles no serbios, se utilizan cada vez más por el yugoslavo y las fuerzas serbias. [105] [106] Además, había combatientes extranjeros el apoyo a la RSK, la mayoría de ellos procedentes de Rusia. [107] Con la retirada de las fuerzas del Ejército Popular Yugoslavo en 1992, unidades del Ejército Popular Yugoslavo se reorganizaron como el ejército de la Krajina Serbia , que era un heredero directo de la organización del Ejército Popular Yugoslavo, con poca mejoría. [11] [108]

En 1991, el cuerpo de oficiales del Ejército Popular Yugoslavo estaba dominado por los serbios y montenegrinos , que estaban sobre-representados en las instituciones federales yugoslavas, especialmente el ejército. 57.1 por ciento de los oficiales del Ejército Popular Yugoslavo, serbios, mientras que sólo el 36,3 por ciento de la población de Yugoslavia eran serbios. [84] Una estructura similar se observó a principios de 1981. [109] A pesar de que los dos pueblos combinado compuesto por el 38.8 por ciento de la población de Yugoslavia, el 70 por ciento de todos los oficiales del Ejército Popular Yugoslavo y suboficiales eran serbios o montenegrinos. [110] En 1991 el Ejército Popular Yugoslavo fue instruido por Slobodan Miloševi? y Jovi? Borisav , a través de la federal Kadijevic secretario de Defensa, para "eliminar por completo los croatas y los eslovenos del ejército. " [111]

[ editar ] fuerzas croatas

El ejército croata facilitó su escasez de equipos por apoderarse de los cuarteles del Ejército Popular Yugoslavo en la batalla de los cuarteles .

El ejército croata estaba en un estado mucho peor que la de los serbios. En las primeras etapas de la guerra, la falta de unidades militares significaba que la policía croata fuerza tendría el peso de la lucha. La Guardia Nacional Croata ( Croacia : Zbor garde Narodne), el nuevo ejército croata, se formó el 11 de abril de 1991, y poco a poco se convirtió en el Ejército de Croacia ( croata : Hrvatska vojska). en 1993 [9] Las armas eran escasas, y muchas unidades se formaron ya sea sin armas o con obsoleta la Segunda Guerra Mundial-era rifles. El ejército croata había sólo un puñado de tanques, incluyendo la Segunda Guerra Mundial con exceso de vehículos como el T-34 , y su fuerza aérea estaba en un estado aún peor, que consta de sólo unos pocos Antonov An-2 biplano de cultivos plumeros que habían han convertido a lanzar bombas improvisadas. [112] Sin embargo, ya que los soldados estaban defendiendo a su patria y sus familias, el ejército estaba muy motivado. La banda fue formada en unidades de combate que operan en sus áreas locales, y que resultó ser muy eficaz. [113] [114]

En agosto de 1991, el ejército croata tenía menos de 20 brigadas . Después de generales de movilización fue instituido en octubre, el tamaño del ejército creció a 60 brigadas y 37 batallones independientes a finales de año. [115] [116] En 1991 y 1992, Croacia también fue apoyada por 456 combatientes extranjeros, la mayoría de los británicos (139), francés (69), y el alemán (55). [117] La incautación de los cuarteles del Ejército Popular Yugoslavo es entre septiembre y diciembre ayudó a aliviar la escasez de los croatas equipo y les permitió recuperar la mayor parte del armamento que el Ejército Popular Yugoslavo había confiscado a Croacia Territorial Fuerzas de Defensa de los depósitos en 1990. Un número importante de armas pesadas fueron capturados, junto con el arsenal completo el 32 º Cuerpo del Ejército Popular Yugoslavo ". [118] [119] [120] [121] En 1995, el equilibrio de poder había cambiado de manera significativa. Las fuerzas serbias en Croacia y Bosnia y Herzegovina fueron capaces de alinear a un estimado de 130.000 soldados, el ejército croata, Consejo de Defensa Croata ( Croacia : Hrvatsko vije?e obrane) (HVO), y el Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina podría desplegar una fuerza combinada de 250.000 soldados y tanques de 570. [122] [123]

[ editar ] curso de la guerra

[ editar ] 1991: Las hostilidades comienzan

[ editar ] En primer lugar los incidentes armados

Un monumento a la primera víctima de la guerra croata, Josip Jovi?, que murió durante el incidente de los Lagos de Plitvice .

El odio étnico creció a medida que los diversos incidentes alimentaron la propaganda máquinas a ambos lados. Durante su testimonio disidentes en la ex Yugoslavia, uno de los máximos dirigentes-Krajina Milan Babi? declaró que los serbios comenzaron a usar la fuerza en primer lugar. [124]

El conflicto se intensificó en los incidentes armados en las zonas de mayoría serbia de población. Los serbios comenzaron una serie de ataques contra unidades de la policía croata en Pakrac, [1] [125] más de 20 personas murieron a finales de abril. Entre agosto de 1990 y abril de 1991, casi 200 bombas y los incidentes de minería, así como 89 ataques contra las fuerzas de policía de Croacia, se informó. [38] Josip Jovi? de Arzano fue el primer policía asesinado por las fuerzas serbias, durante el incidente de los Lagos de Plitvice , en A finales de marzo de 1991. [2] [126] En abril de 1991, los serbios dentro de Croacia comenzó a hacer movimientos de secesión de ese territorio. Se trata de un tema de debate hasta qué punto este movimiento fue motivado a nivel local y en qué grado el gobierno de Milosevic, de Serbia llevó estaba involucrado. En cualquier caso, la República de la Krajina Serbia fue declarada, que consistía en un territorio de Croacia, con una población serbia sustancial. El Gobierno croata considera este movimiento como una rebelión. [83] [127] [128]

El Ministerio del Interior de Croacia comenzó a armar a un número cada vez mayor de la policía especial de las fuerzas, y esto llevó a la construcción de un verdadero ejército. El 9 de abril de 1991, el presidente croata Tu?man ordenó a las fuerzas especiales de la policía que pasará a denominarse Zbor Garde Narodne ("Guardia Nacional"), lo que marca la creación de una fuerza militar independiente de Croacia. [9] Las unidades militares recién constituido se mostrará al público en un desfile militar y la revisión a cabo en Stadion Kranj?evi?eva en Zagreb el 28 de mayo de 1991. [129]

El 15 de mayo, Stjepan Mesic , un croata, fue programado para ser el presidente de la presidencia de turno de Yugoslavia. Serbia, con la ayuda de Kosovo, Montenegro y Vojvodina, cuya presidencia votos fueron en aquel momento bajo control serbio, bloqueó el nombramiento, que fue visto de otra manera como en gran parte ceremonial. Esta maniobra técnicamente Yugoslavia dejó sin un jefe de Estado y sin un comandante en jefe . [130] [131] Dos días más tarde, un repetido intento de votación sobre el tema no. Ante Markovic , primer ministro de Yugoslavia en el momento, propuso nombrar un panel que ejercen los poderes presidenciales. [132] No estaba claro de inmediato que los miembros del panel sería, además de ministro de Defensa, Veljko Kadijevic , ni que se llene la posición de la JNA comandante en jefe. La medida fue rápidamente rechazada por Croacia como inconstitucional. [133] La crisis se resolvió después de un estancamiento de seis semanas, y Stipe Mesic fue elegido presidente, el primero no comunista para convertirse en jefe de Estado yugoslavo en las últimas décadas. [134] Por otra parte, el ejército federal, el Ejército Popular Yugoslavo, y el local de las Fuerzas de Defensa Territorial sigue siendo liderado por las autoridades federales controlados por Milosevic. En ocasiones, el Ejército Popular Yugoslavo del lado de los locales de las fuerzas de los serbios de Croacia. [83] Helsinki Watch informó que las autoridades serbias de Krajina ejecutado serbios que estaban dispuestos a llegar a un acuerdo con los funcionarios croatas. [38]

[ editar ] Declaración de la Independencia

93,24%
6,76%
Para
Contra
Una columna de tanques del Ejército Popular Yugoslavo en Eslovenia durante la Guerra de los Diez Días

El 19 de mayo de 1991, las autoridades croatas celebraron una referéndum sobre la independencia con la opción de permanecer en Yugoslavia como una unión más laxa. [135] [136] a las autoridades locales serbias hicieron llamamientos para un boicot , que fueron seguidas en gran parte por los serbios de Croacia. El referéndum se aprobó con un 94% a favor. [137] Croacia declaró su independencia y disuelto ( croata : razdruženje). su asociación con Yugoslavia el 25 de junio 1991 [15] [138] La Comisión Europea instó a las autoridades croatas a cabo un período de tres meses moratoria en la decisión. [139] Croacia accedió a congelar su declaración de independencia por tres meses, lo que facilitó un poco las tensiones. [16]

En junio y julio de 1991, el conflicto armado en corto Eslovenia llegó a una conclusión rápida y pacífica con justicia, en parte debido a la homogeneidad étnica de la población de Eslovenia. [140] [141] Más tarde se reveló que un ataque militar contra Eslovenia, seguida de una retirada planificada, fue concebido por Slobodan Miloševi? y Jovi? Borisav , entonces presidente de la presidencia SFR Yugoslavia. Jovi? publicó su diario que contiene la información y lo repitió en su testimonio en el juicio de Milosevic en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY). [111] Durante la guerra en Eslovenia, un gran número de croatas y eslovenos soldados se negaron a combatir y desertado del Ejército Popular Yugoslavo. [142]

[ editar ] La escalada de los conflictos

"Croatas se convirtieron en refugiados en su propio país."

Mirko Kovac en el 10 º aniversario del fin de la Guerra de la Independencia de Croacia [143]
Torre de agua en Vukovar , un símbolo del conflicto a principios
El JNA avance en el este de Eslavonia
En las primeras etapas de la guerra, las ciudades croatas fueron ampliamente bombardeado por el Ejército Popular Yugoslavo. El bombardeo, los daños en Dubrovnik : Stradun en la ciudad amurallada (izquierda) y el mapa de la ciudad amurallada con el daño marcado (derecha)

"Pronto obtendrá el control de Petrinja , Karlovac y Zadar , ya que se ha demostrado que es de nuestro interés y el interés de que el ejército tiene un gran puerto. "

Milan Martic , 19 de agosto de 1991, en ??la ampliación de la República de la Krajina Serbia a costa de Croacia [93]

En julio, en un intento de salvar lo que quedaba de Yugoslavia, las fuerzas del Ejército Popular Yugoslavo participaron en operaciones contra zonas predominantemente croata. En julio las fuerzas serbias dirigidas Territorial de Defensa inició su avance en las áreas costeras de Dalmacia, en la Operación Costa-91 . [144] A principios de agosto, grandes áreas de Banovina fueron invadidos por las fuerzas serbias. [145]

Con el inicio de las operaciones militares en Croacia, los croatas y un número de reclutas serbio comenzó a abandonar el Ejército Popular Yugoslavo en masa, similar a lo que había pasado en Eslovenia. [142] [144] albaneses y macedonios empezaron a buscar una manera de salir legalmente el Ejército Popular Yugoslavo y servir a su término el reclutamiento en Macedonia ;. estos movimientos más homogeneizado la composición étnica de las tropas del Ejército Popular Yugoslavo en o cerca de Croacia [146]

Un mes después de que Croacia declarara su independencia, el ejército yugoslavo y las fuerzas serbias cabo otras algo menos de un tercio del territorio croata, [145] sobre todo en zonas con una población predominantemente serbia étnica. [147] [148] Los yugoslavos y serbios fuerzas habían superioridad en armamento y equipo. Su estrategia militar en parte, consistía en extensos bombardeos , a veces, independientemente de la presencia de civiles. [149] A medida que la guerra avanzaba, las ciudades de Dubrovnik , Gospi? , Šibenik , Zadar , Karlovac , Sisak , Slavonski Brod , Osijek , Vinkovci , y Vukovar todos fueron atacados por las fuerzas yugoslavas. [150] [151] [152] [153] El de las Naciones Unidas (ONU) impuso un armas embargo , esto no afectó a JNA respaldado por las fuerzas serbias de manera significativa, ya que tenía el arsenal del Ejército Popular Yugoslavo en su disposición, pero causó serios problemas para el recién formado ejército croata. El gobierno croata comenzó el contrabando de armas por sus fronteras. [154] [155]

En agosto de 1991, la ciudad fronteriza de Vukovar fue objeto de ataques y la batalla de Vukovar empezó. [156] [157] en Eslavonia Oriental se ha visto afectado gravemente a lo largo de este período, a partir de la masacre de Dalj de agosto de 1991, [158] frentes desarrollado en torno a Osijek y Vinkovci en paralelo con el cerco de Vukovar. [159] [160] [161] [162] [163] [164]

En septiembre, las tropas serbias completamente rodeado la ciudad de Vukovar. Las tropas croatas, incluyendo la 204a Brigada de Vukovar , se atrincheraron dentro de la ciudad y mantuvieron su posición en contra de la élite brigadas blindadas y mecanizadas del Ejército Popular Yugoslavo, [165] , así como las unidades paramilitares serbias. [105] [166] [167] Algunos étnica croata los civiles se habían refugiado dentro de la ciudad. Otros miembros de la población civil huyó de la zona de forma masiva. Muertes estimaciones de Vukovar, como resultado de la gama el asedio de 1798 a 5000. [106] Otros 22.000 fueron expulsados ??de Vukovar inmediatamente después de la ciudad fue capturada. [168] [ 169]

Hay evidencia de que la población sufría graves dificultades. [113] Algunas estimaciones incluyen 220.000 croatas y serbios 300.000 desplazados internos por la duración de la guerra en Croacia. En 1991, los datos del censo y los datos de 1993 RSK población en el territorio de Krajina difieren en algunos 102.000 135.000 serbios y croatas. En muchas zonas, un gran número de civiles fueron obligados por los militares. Fue en este momento que el término limpieza étnica -el sentido de que iban desde el desalojo de asesinato entró en el léxico de Inglés. [170]

El 3 de octubre la Armada Yugoslava renovó el bloqueo de los principales puertos de Croacia. Este movimiento después de meses de enfrentamiento de posiciones del Ejército Popular Yugoslavo en Dalmacia y en otros lugares ahora se conoce como la Batalla de los cuarteles . También coincidió con el final de la Operación Costa-91 , en la que el ejército yugoslavo no ocupar la línea de costa en un intento de cortar el acceso de Dalmacia con el resto de Croacia. [171]

El 5 de octubre el Presidente Tudjman pronunció un discurso en el que hizo un llamamiento a toda la población a movilizarse y defender contra la "Gran Serbia, el imperialismo", perseguido por el Ejército Popular Yugoslavo liderado por los serbios, formaciones paramilitares serbias y las fuerzas rebeldes serbios. [116] El 7 de octubre del Yugoslava de la fuerza aérea atacó el edificio principal del gobierno en Zagreb, un incidente conocido como el bombardeo de Banski dvori . [172] [173] Al día siguiente, como un previo acuerdo de tres meses de moratoria en la aplicación de la declaración de independencia de vencimiento, el Parlamento croata rompió todos los vínculos restantes con Yugoslavia. 08 de octubre se celebra como Día de la Independencia de Croacia. [17] El bombardeo de las oficinas del gobierno y el asedio de Dubrovnik , que comenzó en octubre de [174] fueron factores que contribuyeron a la Unión Europea (UE) las sanciones contra Serbia. [175] [ 176] Los medios de comunicación internacionales se centraron en-y exagerada-el daño a Dubrovnik patrimonio cultural , las preocupaciones sobre las víctimas civiles y de las batallas clave como la de Vukovar fueron expulsados ??de la vista del público. [177] Sin embargo, los ataques de artillería en Dubrovnik dañado el 56% de sus edificios en cierta medida, como la histórica ciudad amurallada, un UNESCO Patrimonio de la Humanidad , sostenida 650 golpes por proyectiles de artillería. [178]

[ editar ] Pico de la guerra

En respuesta a la quinta avance del Ejército Popular Yugoslavo del Cuerpo a través del río Sava hacia Pakrac y más al norte en Eslavonia occidental , [179] el ejército croata comenzó un exitoso contraataque a principios de noviembre de 1991, su primera gran operación ofensiva de la guerra. 10 Otkos operación (octubre del 31 al 04 de noviembre) dio lugar a Croacia recuperar un área entre el Bilogora y Papuk montañas. [36] [180] El ejército croata recuperó aproximadamente 270 kilómetros cuadrados (100 millas cuadradas) de territorio en la operación. [180]

En octubre y principios de noviembre, la situación de los croatas en Vukovar se hizo cada vez más desesperados, como el Ejército Popular Yugoslavo escalada de la guerra. [48] [181] El 18 de noviembre de 1991, Vukovar cayó a los serbios tras un asedio de tres meses, y el Vukovar masacre se llevó a cabo, [182] [183] ??los sobrevivientes fueron transportados a campos de prisioneros como Ov?ara y Velepromet , y la mayoría termina en el campamento Sremska Mitrovica prisión . [184] La ciudad de Vukovar fue destruida casi por completo, 15.000 casas fueron destruidas . [169] Durante la batalla de 87 días, la ciudad fue golpeada por entre 8.000 y 9.000 proyectiles de artillería de todos los días, [185] para un total de más de un millón de cartuchos. [186] El sitio atrajo la atención sostenida pesados ??medios de comunicación internacionales. Muchos periodistas internacionales se encontraban en o cerca de Vukovar, como mediador de paz de la ONU , Cyrus Vance , quien había sido Secretario de Estado al ex presidente de EE.UU. Carter . [187]

Fotos de las víctimas de la masacre de Lovas
Rudolf Perešin , un piloto de avión de combate que dejó el Ejército Popular de Yugoslavia para unirse al Ejército de Croacia, junto a su MiG-21

También en Eslavonia oriental, la masacre de Lovas ocurrió en octubre de [105] [188] y la masacre de Erdut en noviembre de 1991, antes y después de la caída de Vukovar. [189] Al mismo tiempo, la masacre de Skabrnja ocurrido en el norte de Dalmacia interior , que fue eclipsado en gran medida por los acontecimientos en Vukovar. [190]

El 14 de noviembre, el bloqueo de la Marina de los puertos de Dalmacia fue impugnada por los buques civiles. El enfrentamiento culminó en la Batalla de los canales de Dalmacia , Croacia, cuando la artillería costera y la Isla de base dañada, hundido o capturado a un número de buques de la marina yugoslava, incluyendo Mukos PC 176, más tarde rebautizado como PB 62 Šolta. [191] Después de la batalla, el Yugoslava operaciones navales fueron limitadas a la eficacia del sur del Adriático . [192] [193] [194]

Las fuerzas croatas seguido avanzando en la segunda quincena de diciembre, incluyendo la Operación Orkan 91 , pero en ese momento una duración alto el fuego estaba a punto de ser firmado (en enero de 1992). . En el curso de Orkan 91, del ejército croata recuperó aproximadamente 1.440 kilometros cuadrados (560 millas cuadradas) de territorio [180] El fin de la operación de marcado final de una fase de seis meses de duración de intensos combates, 10.000 personas habían muerto, cientos de miles de personas habían huido, y decenas de miles de hogares habían sido destruidos. [195]

El 19 de diciembre, como la intensidad de la intensificación de los combates, Croacia ganó su primer reconocimiento diplomático de un país occidental- Islandia -, mientras que las Regiones Autónomas de Serbia de Krajina y Eslavonia occidental se declararon oficialmente la República de la Krajina Serbia. [41] Cuatro días más tarde , Alemania reconoce la independencia croata. [50] El 26 de diciembre de 1991, la presidencia federal dominado por los serbios anunciaron planes para una pequeña Yugoslavia que podría incluir los territorios ocupados de Croacia durante la guerra. [43]

En el segundo semestre de 1991, todos los partidos democráticos croatas se reunieron para formar un gobierno nacional unificado para enfrentar el JNA y paramilitares serbios, con Franjo Greguri? como primer ministro. Los partidos de oposición lleno de 16 de los 27 puestos en el gobierno. [9] [196] mediada por diplomáticos extranjeros, altos el fuego se firmaron con frecuencia y rompe con frecuencia. Croacia perdió mucho territorio, pero se amplió el ejército croata de las siete brigadas que tenían en el momento del alto el fuego primero en 60 brigadas y 37 batallones independientes el 31 de diciembre de 1991. [115]

La Comisión de Arbitraje de la Conferencia de Paz sobre la ex Yugoslavia , también conocido como Comité de Arbitraje de Badinter, fue creado por el Consejo de Ministros de la Comunidad Económica Europea (CEE) el 27 de agosto de 1991, para proporcionar a la Conferencia sobre Yugoslavia legal consejo. La Comisión de cinco miembros, compuesto de los presidentes de los Tribunales Constitucionales en la CEE. A partir de finales de noviembre de 1991, el comité hizo diez dictámenes. La Comisión señaló, entre otras cosas, que SFR Yugoslavia estaba en el proceso de disolución y que los límites internos de repúblicas yugoslavas no puede ser alterado a menos que hayan convenido libremente. [14] Los factores en la preservación de Croacia de sus fronteras anteriores a la guerra fueron los yugoslavos Las enmiendas de la Constitución Federal de 1971, y la Constitución Federal de Yugoslavia de 1974. El 1971 las modificaciones introdujo un concepto que los derechos soberanos fueron ejercidos por las unidades federales, y que la federación sólo tenía la autoridad específicamente transferidos por la Constitución. La Constitución de 1974, confirmó y fortaleció los principios introducidos en 1971. [197] [198] Las fronteras habían sido definidos por las comisiones de demarcación en 1947, de conformidad con las decisiones de AVNOJ en 1943 y 1945 en relación con la organización federal de Yugoslavia. [199]

[ editar ] 1992: Cesación del Fuego

"Gran Serbia, los círculos no tienen ningún interés en la protección de los serbios que viven en Croacia o Bosnia o en cualquier otro lugar. Si ese fuera el caso, entonces podríamos mirar y ver lo que está en la Constitución de Croacia , ver lo que está en la declaración sobre las minorías , a los serbios en Croacia y en las minorías, ya que los serbios no se tratan por separado. Vamos a ver si los serbios tienen menos derechos que los croatas en Croacia. Esa sería la protección de los serbios de Croacia. Pero eso no es lo que se busca. Señores, lo que quieren es un territorio ".

Stjepan Mesic, en Belgrado, las intenciones de la guerra. [200]

Un nuevo alto el fuego auspiciado por Naciones Unidas, el quinceavo en sólo seis meses, se acordó el 2 de enero de 1992, y entró en vigor el día siguiente. [11] El 7 de enero de 1992, JNA piloto Emir Sisic derribaron un helicóptero de la Comunidad Europea en Croacia, matando a cinco observadores tregua. [201] Croacia fue reconocida oficialmente por la Comunidad Europea el 15 de enero de 1992. [50] A pesar de que el Ejército Popular Yugoslavo comenzaron a retirarse de Croacia, incluyendo Krajina, RSK claramente la conserva la ventaja en el territorios ocupados por el apoyo de Serbia. [108] En ese momento, la RSK abarca 13.913 kilometros cuadrados (5.372 millas cuadradas) de territorio. [53] El tamaño del área no abarcó a 680 kilometros cuadrados a otro (260 millas cuadradas) de territorio ocupado cerca de Dubrovnik, ya que esa zona no se considera parte de la RSK. [202]

Poner fin a la serie de alto el fuego sin éxito, la ONU desplegó una fuerza de protección de los serbios de Croacia, celebrada el de las Naciones Unidas para la Fuerza de Protección (UNPROFOR), para supervisar y mantener el acuerdo. [203] La UNPROFOR fue creado oficialmente por la Resolución 743 de 21 de febrero 1992. [52] Las partes en conflicto en su mayoría se trasladó a posiciones encontradas, y el JNA se retiró pronto de Croacia a Bosnia y Herzegovina, donde se prevé un nuevo conflicto. [11] Croacia se convirtió en miembro de la ONU el 22 de mayo, 1992, que estaba condicionada a Croacia que se modifica su Constitución para proteger los derechos humanos de los grupos minoritarios y disidentes. [51] Las expulsiones de la población civil no serbia que quedan en los territorios ocupados continuaron a pesar de la presencia de las tropas de la UNPROFOR mantenimiento de la paz, y en algunos de los casos, con tropas de la ONU está prácticamente alistado como cómplices. [204]

Soldados croatas capturar un cañón de serbios y un camión en el incidente de la meseta Miljevci , 21 de junio 1992

El Ejército Popular Yugoslavo se llevaron miles de prisioneros durante la guerra en Croacia, e internados en campos de Serbia, Bosnia y Herzegovina, y Montenegro. Las fuerzas croatas también capturaron a algunos prisioneros serbios, y las dos partes acordaron varios intercambios de prisioneros , la mayoría de los prisioneros fueron liberados a finales de 1992. Algunas prisiones infames incluyen el campo de Sremska Mitrovica , el campo de Staji?evo , y el campo de Begejci en Serbia, y el campo de Morinj en Montenegro. [205] El ejército croata también establecieron campos de detención, como el campo de prisioneros de Lora en la división . [205]

Conflicto armado en Croacia continuó de forma intermitente en una escala menor. Hubo varias operaciones más pequeñas a cabo por las fuerzas croatas para aliviar el asedio de Dubrovnik y otras ciudades croatas (Šibenik, Zadar y Gospi?) de las fuerzas de Krajina. Batallas incluido el incidente de la meseta Miljevci (entre Krka y Drniš ), en 21 a 22 jun 1992, [206] Operación Jaguar en Križ Hill, cerca de Bibinje y Zadar, el 22 de mayo de 1992, y una serie de acciones militares en el interior de Dubrovnik : Operación Tigar, de 1 hasta 13 jul 1992, [207] en Konavle , en 20 a 24 septiembre 1992, y en Vlastica, de 22 hasta 25 septiembre, 1992. Combate cerca de Dubrovnik fue seguido por la retirada de JNA de Konavle, entre 30 de septiembre y 20 de octubre de 1992, el Prevlaka península de protección de entrada a la bahía de Kotor fue desmilitarizada y entregado a la UNPROFOR, mientras que el resto de Konavle fue restaurado en el autoridades croatas. [208]

[ editar ] 1993: avances militares croatas

La lucha se renovó a principios de 1993, el ejército croata lanzó la Operación Maslenica , una operación ofensiva en la zona de Zadar el 22 de enero. El objetivo del ataque era el de mejorar la situación estratégica en esa zona, como objetivo el aeropuerto de la ciudad y el puente de Maslenica , [209] en los últimos enteramente enlace terrestre entre Zagreb y la ciudad de Zadar hasta la zona del puente fue capturado en septiembre de 1991 . [210] El ataque tuvo éxito, ya que cumplió con sus objetivos declarados, [211] , pero a un alto costo, como 114 y 490 soldados croatas serbios fueron asesinados en un teatro relativamente limitado de operaciones. [212]

Aunque la operación Maslenica estaba en marcha, las fuerzas croatas atacaron posiciones de los serbios 130 kilómetros (81 millas) al este. Avanzaron hacia la Presa Hidroeléctrica Peruca y la capturaron el 28 de enero de 1993, poco después de que milicianos serbios expulsaron a los pacificadores de la ONU la protección de la presa. [213] las fuerzas de la ONU había estado presente en el lugar desde el verano de 1992. Ellos descubrieron que los serbios habían plantado 35 a 37 toneladas de explosivos, repartidas en siete lugares diferentes de la presa de tal manera que impidió la eliminación de los explosivos;. Los cargos se quedaron en su lugar [213] [214] las fuerzas en retirada serbia detonaron tres de cargas explosivas por un total de 5 toneladas en los 65 metros (213 pies) de alto presa en un intento de que deje de funcionar y las inundaciones aguas abajo de la zona. [214] [215] El desastre fue evitado por Mark Nicholas gris , un coronel de los británicos Royal Marines , teniente de la época, que era un observador militar de la ONU en el sitio. Corría el riesgo de ser sancionado por actuar más allá de su autoridad al reducir el nivel del embalse, que tenía 0,54 kilometros cúbicos (0,13 pies cúbicos millas) de agua, antes de la presa fue volado. Su acción salvó la vida de 20.000 personas que de otra manera se han ahogado o se quedan sin hogar. [216]

Operación Medak bolsillo se llevó a cabo en un saliente al sur de Gospi?, septiembre 9-17. La ofensiva se llevó a cabo por el ejército croata para detener la artillería serbia en un área de los bombardeos cerca Gospi?. [217] La operación alcanzó su objetivo declarado de eliminar la amenaza de artillería, las tropas croatas invadieron el saliente, pero se vio empañada por los crímenes de guerra. El TPIY acusó más tarde croata oficiales Janko Bobetko , Ademi Rahim , Mirko Norac , y otros por crímenes de guerra cometidos durante esta operación. [218] Norac fue encontrado culpable por el tribunal croata. [219] La operación se suspendió en medio de la presión internacional, y se alcanzó un acuerdo que las tropas croatas a retirarse a posiciones anteriores al 09 de septiembre, mientras que las tropas de la ONU fueron a ocupar el saliente solo. Los acontecimientos que siguieron siendo controvertido, ya que las autoridades canadienses informaron que el ejército croata intermitente luchó contra el avance de los canadienses de Infantería Ligera Canadiense de la Princesa Patricia, antes de finalmente retirarse después de sufrir 27 muertes. [220] El Ministerio croata de Defensa y testimonios funcionario de la ONU ha dado durante el Ademi -Norac juicio negar que la batalla ocurrió. [221] [222] [223] [223]

El 18 de febrero de 1993, las autoridades croatas firmaron el Acuerdo de Daruvar con los líderes locales serbios de Eslavonia occidental. El objetivo del acuerdo secreto fue la normalización de la vida de las poblaciones locales cerca de la línea del frente. Sin embargo, las autoridades de Knin se enteró de esto y arrestaron a los líderes serbios responsables. [224] En junio de 1993, los serbios comenzaron a votar en un referéndum sobre la fusión de territorio de Krajina con la República Srpska . [195] Milan Marti?, que actúa como ministro de interior RSK, abogó por una fusión de los "dos Estados de Serbia como la primera etapa en el establecimiento de un estado de todos los serbios", en su carta de 03 de abril a la Asamblea de la República Srpska. El 21 de enero de 1994, Marti? afirmó que "acelerar el proceso de unificación y de pasar el testigo a todos líder serbio Slobodan Milosevic" si es elegido presidente de la RSK. " [225] Estas intenciones fueron contrarrestadas por la Seguridad de las Naciones Unidas Consejo (CSNU) Resolución 871 en octubre de 1993, cuando el Consejo de Seguridad afirmó por primera vez que las Naciones Unidas de Áreas Protegidas, es decir, las áreas RSK lugar, fueron una parte integral de la República de Croacia. [226]

Durante 1992 y 1993, se estima que 225.000 croatas, así como refugiados de Bosnia y Herzegovina y Serbia, se estableció en Croacia. Croacia voluntarios y algunos soldados conscriptos participaron en la guerra en Bosnia y Herzegovina . [227] Croacia aceptó 280.000 bosnios refugiados de la guerra de Bosnia;. Croacia fue el destino inicial para la mayoría de los refugiados bosnios [49] El gran número de refugiados significativamente tensas la economía croata y la infraestructura . El estadounidense embajador en Croacia, Peter Galbraith , trató de poner el número de refugiados musulmanes en Croacia, en una perspectiva adecuada en una entrevista el 8 de noviembre de 1993. Dijo que la situación sería el equivalente de los Estados Unidos recibiera 30 millones de refugiados. [228]

[ editar ] 1994: La erosión del apoyo a la Krajina

Mapa del enclave de Bihac

En 1992, croatas y bosnios comenzaron el conflicto entre croatas y bosnios en Bosnia y Herzegovina, así como cada uno estaba luchando con los serbios de Bosnia. La guerra se libró originalmente entre Consejo de Defensa Croata y las tropas croatas voluntario de un lado y el Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina , por otra, pero en 1994, el ejército croata había un estimado de 3.000 a 5.000 soldados participan en los combates. [ 229] Bajo la presión de los Estados Unidos, [230] las partes beligerantes acordaron una tregua a finales de febrero, [231] seguida de una reunión de los croatas, bosnios y croatas de Bosnia con los representantes de EE.UU. La secretaria de Estado Warren Christopher en Washington, DC en 26 de febrero 1994. [232] El 4 de marzo, Franjo Tudjman aprobó el acuerdo prevé la creación de la Federación de Bosnia y Herzegovina y una alianza entre las fuerzas del gobierno bosnio y las fuerzas croatas de Bosnia. El acuerdo preveía la creación de una confederación entre Croacia y la nueva federación, lo que permitió a Croacia a enviar tropas a Bosnia y Herzegovina. [18] [233] Esto condujo a la desarticulación de Herzeg-Bosnia y redujo el número de facciones en guerra en Bosnia y Herzegovina a partir de tres a dos. [234]

A finales de 1994, el ejército croata intervenido varias veces en Bosnia: noviembre 1-3, en la operación cerca de Cincar Kupres , [5] y en nov. 29 a dic. 24 en el Invierno '94 operación cerca de Dinara y Livno . [6] [7] Estas operaciones se llevaron a cabo en detrimento de la toma de la región de Bihac y acercarse a la capital de la RSK Knin desde el norte, aislando por tres lados. [122]

Durante este tiempo, las infructuosas negociaciones mediadas por la ONU estaban en marcha entre los gobiernos croata y RSK. Los asuntos en discusión incluyen la apertura de la parte ocupados por los serbios de la autopista Zagreb-Slavonski Brod cerca de Okucani al tráfico en tránsito, así como el estado putativo de las áreas de mayoría serbia en Croacia. La autopista inicialmente reabrió sus puertas a finales de 1994, pero fue cerrado pronto de nuevo debido a problemas de seguridad. Los repetidos fracasos para resolver los dos asuntos que sirven como disparadores para grandes ofensivas de Croacia en 1995. [235]

A destruidos T-34-85 de tanques en Karlovac

Al mismo tiempo, el ejército de la Krajina continuó el cerco de Bihac , junto con el Ejército de la República Srpska de Bosnia. [236] Michael Williams, portavoz de la fuerza de paz de la ONU, dijo que cuando el pueblo de Vedro Polje al oeste de Biha? había reducido a una unidad serbia de Croacia a finales de noviembre de 1994, el sitio entró en la etapa final. Agregó que el tanque pesado y fuego de artillería contra la ciudad de Velika Kladuša en el norte del enclave de Bihac venía de los serbios de Croacia. Oeste de los analistas militares dijeron que entre el conjunto de Serbia misil tierra-aire de los sistemas que rodean el enclave de Bihac en territorio croata, había una moderna SAM-2 del sistema con un grado de sofisticación que sugiere que probablemente había sido llevado allí recientemente de Belgrado . [237]

En 1995 el ejército croata se convertiría en una fuerza de combate eficaz centrado en ocho brigadas de élite de la Guardia, que se utiliza como unidades de maniobra con el personal profesional, y en los regimientos de Defensa comparativamente menos eficaces de casa y brigadas regulares (la mayoría de los cuales se reorganizaron en regimientos en 1992). Algunos de los 37 batallones independientes también constaba de militares de carrera. Esta organización entiende que en las campañas más tarde, el ejército croata seguirá una variante de la guerra relámpago de tácticas, con las brigadas de la Guardia perforación a través de las líneas enemigas, mientras que las otras unidades simplemente tenía las líneas en otros puntos y completó un cerco de las unidades enemigas. [115 ] [122] En un nuevo intento para reforzar sus fuerzas armadas, Croacia contrató Military Professional Resources Inc. (MPRI) en septiembre de 1994 para entrenar a algunos de sus oficiales y suboficiales. [238] , iniciado en enero de 1995, la asignación de MPRI involucrados quince consejeros que enseñar las habilidades básicas de liderazgo y gestión de la formación oficial. Actividades IIPM fueron revisados ??previamente por el Departamento de Estado de EE.UU. para asegurarse de que no implican el entrenamiento táctico o violen el embargo de armas de la ONU siguen en vigor. [239]

[ editar ] 1995: Fin de la guerra

Las tensiones se reanudaron a principios de 1995, como Croacia, trató de poner presión sobre las fuerzas serbias que estaban ocupando una gran parte de su territorio. En una carta de cinco páginas, el 12 de enero, Franjo Tudjman formalmente, dijo el secretario general de la ONU Boutros Boutros-Ghali de que Croacia estaba por terminar el acuerdo de permitir el emplazamiento de la UNPROFOR en Croacia, a partir de marzo 31. El movimiento fue motivado por los continuos esfuerzos de Serbia y los serbios dominado por la República Federal de Yugoslavia a que presten asistencia a la ocupación serbia de Croacia y, posiblemente, la integración de las áreas ocupadas en el territorio yugoslavo. La situación se observó y se dirigió a la Asamblea General de la ONU . [240]

"... Con respecto a la situación en Croacia, y que respeten estrictamente su integridad territorial, y en este sentido llega a la conclusión de que sus actividades encaminadas a lograr la integración de los territorios ocupados de Croacia en la administrativa, militar, transporte educativos, sistemas de comunicación y de la República Federal de Yugoslavia ( Serbia y Montenegro ) son ilegales, nulas y sin valor, y deben cesar de inmediato. " [241]

- La Asamblea General de la resolución 1994/43, en relación a los territorios ocupados de Croacia

Los esfuerzos internacionales de paz continúa, y un nuevo plan de paz llamado el Z-4 del plan fue presentado a las autoridades de Croacia y Krajina. No hubo respuesta inicial de Croacia y los serbios se negaron rotundamente a la propuesta. [242] A medida que la fecha límite para la UNPROFOR para sacar acercaba, una nueva misión de paz de la ONU se propuso, con un mandato mayor de patrullar las fronteras internacionalmente reconocidas de Croacia. Inicialmente, los serbios se opusieron, y los tanques fueron trasladados de Serbia en el este de Croacia. [243] se alcanzó una solución, por último, y la nueva misión de paz de la ONU fue aprobada por el Consejo de Seguridad de la Resolución 981 el 31 de marzo. El nombre de la misión fue objeto de una disputa de último minuto, como ministro de Exteriores croata Mate Grani? insistió en que el plazo de Croacia se debe agregar al nombre de la fuerza. El nombre de Operación de las Naciones Unidas para la confianza de restauración en Croacia (ONURC) fue aprobado. [244]

La violencia estalló de nuevo a principios de mayo de 1995. La RSK perdido el apoyo del Gobierno serbio en Belgrado, en parte como resultado de la presión internacional. Al mismo tiempo, el croata Operación Relámpago reclamó todo el territorio que ocupaban anteriormente en Eslavonia occidental. [54] En represalia, las fuerzas serbias atacaron a Zagreb con cohetes, matando a siete e hiriendo a más de 175 civiles. [245] [246] El ejército yugoslavo respondió a la ofensiva con una demostración de fuerza, moviendo tanques hacia la frontera con Croacia, en un aparente esfuerzo para evitar un posible ataque a la superficie ocupada en Eslavonia oriental. [247]

Durante los meses siguientes, los esfuerzos internacionales se referían principalmente al poco éxito de las Naciones Unidas para las zonas de seguridad establecidas en Bosnia y Herzegovina, y tratando de establecer un alto el fuego más duradero en Croacia. Las dos cuestiones prácticamente se fusionó en julio de 1995, cuando un número de las zonas de seguridad en el este de Bosnia y Herzegovina fueron invadidos y uno en Bihac fue amenazado. [248] En 1994, Croacia ya había señalado que no permitiría que Biha? para ser capturado, [122 ] y una nueva confianza en la capacidad del ejército croata para recuperar las áreas ocupadas dado lugar a una demanda por parte de las autoridades croatas que no cese al fuego más iban a ser negociados, los territorios ocupados serían reintegrados a Croacia. [249] Estos hechos y el Acuerdo de Washington , un alto el fuego firmado en el teatro de Bosnia, llevó a la otra reunión de los presidentes de Croacia y Bosnia y Herzegovina el 22 de julio, cuando la declaración de Split fue adoptada. En él, Bosnia y Herzegovina invitó a Croacia a proporcionar ayuda militar y de otro, especialmente en el área de Bihac. Croacia aceptó, comprometiéndose a una intervención armada. [250] [251]

En julio 25 a 30, el ejército croata y Consejo de Defensa Croata (HVO) atacó las tropas serbias del territorio controlado al norte de Dinara montaña, la captura de Bosansko Grahovo y Glamoc durante la Operación Verano '95 . Que la ofensiva abrió el camino para la recuperación militar del territorio ocupado alrededor de Knin, ya que cortó la última ruta de reabastecimiento eficiente entre Banja Luka y Knin. [252] El 5 de agosto Croacia comenzó la Operación Tormenta , con el objetivo de recuperar la casi totalidad de los territorios ocupados de territorio de Croacia, a excepción de una franja relativamente pequeña de tierra, que se encuentra a lo largo del Danubio , a una distancia considerable de la mayor parte de las tierras en disputa. La ofensiva, a 100.000 soldados croatas, fue la batalla más grande de la tierra solo luchó en Europa desde la Segunda Guerra Mundial. [253] [254] la Operación Tormenta del alcanzado sus objetivos y se declaró concluido el 8 de agosto. [3]

El documento emitido por el Consejo Supremo de Defensa de la RSK el 4 de agosto de 1995, ordenando la evacuación de los civiles de su territorio

Muchos de la población civil de los territorios ocupados huyó durante la ofensiva o inmediatamente después de su finalización, en lo que se describió más tarde en varios términos que van desde la expulsión de evacuación previsto. [3] Krajina serbia fuentes (documentos de la sede de Protección Civil de la RSK, El Consejo Supremo de Defensa publicado por Kova?evi?, [255] Sekulic, [256] y Vrcelj [257] ) confirman que la evacuación de los serbios fue organizado y planificado de antemano. [258] [259] [260] De acuerdo con Amnistía Internacional , la operación llevó a la limpieza étnica de más de 200.000 serbios de Croacia, el asesinato y la tortura de los serbios-soldados y civiles, así como el saqueo de la propiedad civil serbia. [22] El TPIY, por otra parte, la conclusión de que sólo 20.000 personas fueron deportados. [45] La BBC señaló 200.000 refugiados serbios en un punto. [261] [24] refugiados croatas exiliados en 1991, finalmente se les permitió regresar a sus hogares. Sólo en 1996, alrededor de 85.000 croatas desplazados regresaron a la antigua Krajina y Eslavonia occidental, de acuerdo con las estimaciones de la Comisión de EE.UU. para los Refugiados e Inmigrantes . [262]

En los meses que siguieron, todavía hay algunas intermitentes, sobre todo la artillería, los ataques de los serbios de las zonas controladas en Bosnia y Herzegovina en la zona de Dubrovnik y en otros lugares. [13] El poder de los serbios restantes área en Croacia, en Eslavonia Oriental, se enfrentan con la posibilidad de una confrontación militar con Croacia. Esta posibilidad fue declarado en repetidas ocasiones por Franjo Tudjman en las semanas posteriores a la finalización de la operación Tormenta. [263] La amenaza fue subrayada por el movimiento de tropas a la región a mediados de octubre, [264] , así como una repetición de uno anterior amenaza de intervención militar-en particular diciendo que el ejército croata podría intervenir si no hay acuerdo de paz alcanzado a fines de mes. [265] combatir más a fondo se evitó el 12 de noviembre, cuando el Acuerdo de Erdut fue firmado por el ministro de Defensa, actuando RSK Milan Milanovic, [4] [266] según las instrucciones recibidas de Slobodan Miloševi? y la República Federal de Yugoslavia funcionarios. [267] [268] El acuerdo establece que el área ocupada restante iba a ser devuelto a Croacia, con un período transitorio de dos años. [4] El acuerdo requiere la eliminación de la misión de la ONURC y llamó a una nueva misión de paz de la ONU que se creará para aplicar el acuerdo. La nueva misión de la ONU se estableció como la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental (UNTAES) por las Naciones Unidas la Resolución 1037 del 15 de enero de 1996. [269] El período de transición que posteriormente se extendió por un año. El 15 de enero de 1998, el mandato de la UNTAES terminó y Croacia recuperó el control total de la zona. [8] A medida que la UNTAES reemplazó a la misión de la ONURC, Prevlaka península, anteriormente con el control de la ONURC, fue puesto bajo el control de la Misión de Naciones Unidas en Prevlaka (MONUP). La MONUP fue establecido por las Naciones Unidas la Resolución 1038 del 15 de enero de 1996, y terminó el 15 de diciembre de 2002. [208]

[ editar ] El tipo y nombre de la guerra

Monumento a los defensores de Dubrovnik, 2009

Aunque el término estándar se aplica a la guerra como directamente traducido de la lengua croata es la Patria la guerra ( Croacia : rata Domovinski), [270] de la Guerra de la Independencia de Croacia se convirtió gradualmente en el término estándar que sustituye las referencias a la guerra en Yugoslavia, en la parte que estaba relacionado con Croacia. [271] [272] [273] [274] las fuentes de idioma Inglés, así como las fuentes en otros idiomas, utilice un número sustancial de los términos descriptivos o general para referirse a la guerra. La terminología cambió ya que el conflicto político y militar avanzaba y se transforma, y contó con la guerra en Croacia, [181] de la guerra serbo-croata, [130] y una serie de líneas generales, tales como el conflicto de Yugoslavia. [16] [35 ]

El mismo término se utiliza el idioma Inglés en las traducciones del texto originalmente escrito en croata. [270] traducciones diferentes del nombre croata de la guerra a veces también se utiliza, como Guerra Patria, aunque su uso por los hablantes nativos de Inglés es raro. [ 275] El término oficial utilizado en la lengua croata es el nombre más extendido en Croacia para referirse a la guerra, pero se usan otros términos también. Un ejemplo es la mayor agresión serbia ( croata : Velikosrpska agresija). El término fue utilizado ampliamente por los medios de comunicación durante la guerra, y sigue siendo utilizada a veces por los medios de comunicación y otros. [33] Este término en particular no es exclusivo de la lengua croata, ya que hay ejemplos de su uso traducidas al Inglés. [276 ] [277]

Dos puntos de vista conflictivos en cuanto a si la guerra fue un civil, o una internacional de guerra. La opinión predominante en Serbia es que hubo dos guerras civiles en el área de:. Uno entre croatas y serbios que vivían en Croacia, y otro entre SFR Yugoslavia y Croacia, una parte de la federación [278] [279] La opinión predominante en Croacia y la mayoría de los expertos en derecho internacional, incluido el TPIY, es que la guerra fue un conflicto internacional, una guerra de agresión llevada a cabo por la grupa Yugoslavia y de Serbia contra Croacia, con el apoyo de los serbios en Croacia. [278] [280] Ni Croacia ni Yugoslavia formalmente declaró la guerra el uno del otro. [281] A diferencia de la posición de Serbia de que el conflicto no tiene que ser declarado como que era una guerra civil, [278] la motivación de Croacia por no declarar la guerra fue que Tu?man cree que Croacia no pudo hacer frente a la JNA directamente y lo hizo todo para evitar una guerra total. [282]

Todos los actos y omisiones acusado como violaciones graves de los Convenios de Ginebra de 1949 se produjeron durante el conflicto armado internacional y la ocupación parcial de Croacia. [...] Las personas desplazadas no se les permitió regresar a sus hogares y los croatas unos y otros no serbios, que habían permanecido en las zonas ocupadas por los serbios fueron expulsados ??en los meses siguientes. El territorio de la RSK permaneció bajo ocupación serbia hasta que una gran parte de ella fueron retomadas por las fuerzas croatas en dos operaciones en 1995. El resto del área de control de los serbios de Eslavonia Oriental fue pacífica reintegrarse en Croacia en 1998. [283]

- La acusación del TPIY, en el caso de Slobodan Milosevic

[ editar ] Impacto y consecuencias

[ editar ] Las víctimas y los refugiados

Monumento a los caídos que contiene 938 tumbas de las víctimas del asedio de Vukovar
El ex campamento Staji?evo en Serbia fue un lugar donde los prisioneros de guerra croatas y los civiles se mantuvieron por las autoridades serbias.

La mayoría de las fuentes sitúan el número total de muertes en ambos bandos en torno a 20.000. [29] [30] [31] Según el jefe de la Comisión Croata de Personas Desaparecidas, el coronel Ivan Grujic , Croacia sufrido 12.000 muertos o desaparecidos, entre ellos 6.788 soldados y 4.508 civiles. [27] Las cifras oficiales de Croacia entre 1996 y lista de 12.000 muertos y 35.000 heridos. [27] Goldstein menciona 13.583 muertos o desaparecidos. [25] Cerca de 2.400 personas fueron reportadas como desaparecidas durante la guerra. [284] A partir de 2010 , Croacia sigue reclamando 1.997 personas que desaparecieron durante la guerra. [285] A partir de 2009, había más de 52.000 personas en Croacia registrados como discapacitados, debido a su participación en la guerra. [286] La cifra incluye no sólo las personas con discapacidad física debido a las heridas o lesiones sufridas, sino también las personas con salud se deterioró debido a su participación en la guerra, incluyendo el diagnóstico de enfermedades crónicas como la diabetes y las enfermedades cardiovasculares , así como el trastorno de estrés postraumático (PTSD). En la mayoría de los casos, la discapacidad no como resultado de una herida o lesión, sino de salud se deterioró o trastorno de estrés postraumático. [287] En 2010, el número de personas relacionadas con la guerra trastorno de estrés postraumático diagnosticado fue de 32.000. [288]

En total, la guerra causó 500.000 refugiados y personas desplazadas. [289] Alrededor de 196.000 [290] a 221.000 [291] a 247.000 (en 1993) [23] croatas y otros no serbios fueron desplazados durante la guerra de o alrededor de la Krajina región. La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), dijo en 2006 que 221.000 fueron desplazados, de los cuales 218.000 habían regresado. [291] La mayoría fueron desplazadas durante el conflicto inicial y durante las ofensivas del Ejército Popular Yugoslavo de 1991 y 1992. [204 ] [292] Unos 150.000 croatas de la República Srpska y Serbia han obtenido la ciudadanía croata desde 1991, [26] muchos debido a incidentes como el de las expulsiones en Hrtkovci . [293] [294]

La sede en Belgrado no gubernamentales Veritas organización listas de 6.780 muertos y desaparecidos de la República Serbia de Krajina, incluidos 4.324 combatientes y civiles 2344. La mayoría de ellos fueron asesinados o desaparecidos en 1991 (2442) y 1995 (2394). La mayoría de las muertes se produjeron en el norte de Dalmacia (1632). [20] El JNA reconocido oficialmente 1.279 muertos en acción durante la guerra. El número real es probablemente mucho mayor, ya que las bajas fueron constantemente denunciados. En un ejemplo, los informes oficiales hablaban de dos heridos leves después de un combate;. De acuerdo a oficial de inteligencia de la unidad el número real fue de 50 muertos y 150 heridos [295]

Según fuentes serbias, algunos serbios 120.000 fueron desplazados en 1991-1993 y 250.000 fueron desplazadas después de la Operación Tormenta. [296] El número de serbios desplazados fue 254.000 en 1993, [23] bajando a 97.000 a principios de 1995 [290] y luego volver a aumentar a 200.000 a finales de año. La mayoría de las fuentes internacionales indican que el número total de serbios desplazados en torno a 300.000. Según Amnistía Internacional, 300 mil fueron desplazadas de 1991-1995, de los cuales 117.000 estaban registrados oficialmente como retornados a partir de 2005. [22] De acuerdo con la OSCE, 300.000 fueron desplazadas durante la guerra, de los cuales 120.000 se registraron oficialmente como retornados como de 2006. Sin embargo, se cree que el número no refleja con exactitud el número de repatriados, debido a que muchos regresaron a Serbia, Montenegro, y Bosnia y Herzegovina después de registrarse oficialmente en Croacia. [291] De acuerdo con el ACNUR en 2008, 125.000 estaban registrados como retornados de Croacia, de los cuales 55.000 se mantuvo de forma permanente. [297]

La Asociación Croata de los reclusos en campos de concentración serbios fue fundada para ayudar a las víctimas de abusos en la prisión. [298] Los veteranos de guerra croata, en general, se organizan en numerosas organizaciones no gubernamentales, el más destacado de los cuales es el croata de movilidad reducida Nacional de Veteranos de Guerra Asociación . [299]

[ editar ] p. de daño durante la guerra y los campos de minas

El bombardeo, los daños en Osijek
Un estándar de señalización de campos minados

Las cifras oficiales sobre los daños de guerra publicado en Croacia en 1996 especifica 180.000 viviendas destruidas, 25% de la economía croata destruido, y USD $ 27 mil millones de daños materiales. [27] Europa revisión 2003/04 estimó que los daños de guerra en USD $ 37 mil millones en daños infraestructura, pérdida de la producción económica y los costos relacionados con los refugiados, mientras que el PIB cayó un 21% en el período. [55] 15 por ciento de las unidades de vivienda y 2.423 estructuras de patrimonio cultural, incluyendo 495 estructuras sacras, fueron destruidos o dañados. [300] La guerra impuesto una carga económica adicional de los gastos militares muy alto. En 1994, como Croacia se convirtió rápidamente en una economía de guerra de facto, los militares consumen hasta un 60 por ciento del gasto total del gobierno. [301]

Yugoslava de Serbia y los gastos durante la guerra fueron aún más desproporcionado. La propuesta de presupuesto federal para 1992 destinado el 81 por ciento de los fondos que se desvían hacia el esfuerzo de guerra de Serbia. [302] Dado que una parte sustancial de los presupuestos federales anteriores a 1992 fue proporcionada por Eslovenia y Croacia, las repúblicas más desarrolladas de Yugoslavia, la falta los ingresos del gobierno federal llevó rápidamente a la impresión desesperada de dinero para financiar las operaciones del gobierno. Que a su vez produjo el peor episodio de hiperinflación en la historia: Entre octubre de 1993 y enero de 1995, Yugoslavia, que entonces constaba de Serbia y Montenegro, sufrió una hiperinflación de cinco billones por ciento. [303] [304]

Muchas ciudades croatas fueron atacados por bombas de artillería, misiles y aviones de RSK o JNA fuerzas de RSK o zonas controladas por los serbios en Bosnia y Herzegovina, así como Montenegro y Serbia. Las ciudades más cáscara se Vukovar, Slavonski Brod (de la montaña de Vu?jak ), [305] y Zupanja (para más de 1.000 días), [306] [307] Vinkovci, Osijek, Nova Gradiska , Novska , Daruvar , Pakrac , Šibenik , Sisak , Dubrovnik, Zadar, Gospi?, Karlovac, Biograd na Moru , Slavonski Šamac , Ogulin , Duga Resa , Oto?ac , Ilok , Beli Manastir , Lucko , Zagreb, y otros. [48] [164] [308] [309] [ 310] [311] Los ataques de artillería en Vukovar fueron especialmente graves, como la ciudad sufrió más de un millón de ataques de artillería en la batalla de Vukovar, [186] , pero otras ciudades también sufrieron ataques considerable. Slavonski Brod nunca fue atacado directamente por los tanques o infantería, pero la ciudad y sus pueblos de los alrededores se vieron afectados por más de 11.600 proyectiles de artillería y bombas de 130 aviones en 1991 y 1992. [312]

Aproximadamente 2 millones de minas sembradas en distintas áreas de Croacia durante la guerra. La mayoría de los campos de minas fueron despedidos sin un patrón o cualquier otro tipo de registro que se hace de la posición de las minas. [313] Una década después de la guerra, en 2005, todavía hay alrededor de 250.000 minas enterradas a lo largo de las antiguas líneas del frente, a lo largo de algunos segmentos de las fronteras internacionales, especialmente cerca de Bihac y en torno a algunas antiguas instalaciones del Ejército Popular Yugoslavo. [314] A partir de 2007, la zona todavía contienen o se sospecha de minas que contiene abarca aproximadamente 1.000 kilómetros cuadrados (390 millas cuadradas). [315] Más de 1.900 personas fueron asesinadas o heridas por minas terrestres en Croacia desde el comienzo de la guerra, incluyendo más de 500 muertos o heridos por las minas después de la final de la guerra. [316] Entre 1998 y 2005, Croacia pasó € 214 millones en acción contra las minas distintas programas. [317] A partir de 2009, todos los campos minados restantes y las zonas sospechosas de minas o municiones sin estallar que contienen están claramente marcados, pero el progreso es lento de limpieza de minas;. se estima que se necesitarán otros 50 años para limpiar los campos minados [318]

[ editar ] Los crímenes de guerra y el TPIY

El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) fue establecido por la Resolución 827 , aprobada el 25 de mayo de 1993. El tribunal tiene competencia para enjuiciar a los responsables de graves violaciónes de derecho internacional humanitario , violaciones de los Convenios de Ginebra , en violación de las leyes o costumbres de la guerra , cometer genocidio y crímenes contra la humanidad cometidos en el territorio de la ex Yugoslavia SFR desde el 1 de enero 1991. [319] Los acusados ??por el TPIY iban desde soldados rasos hasta los primeros ministros y presidentes. Algunos acusados ??de alto nivel incluido Slobodan Milosevic (presidente de la República Socialista de Serbia y la República de Serbia ), Milan Babi? (presidente de la RSK), Ratko Mladic (general de la JNA), y Ante Gotovina (general del ejército croata). [320] Franjo Tudjman (presidente de Croacia) murió en 1999 mientras los fiscales de La Haya planeaba acusarlo. [321] De acuerdo con Marko Atila Hoare , un ex empleado del TPIY, un equipo de investigación trabajó sobre las acusaciones de altos cargos de la "empresa criminal conjunta", incluyendo no sólo Miloševi?, sino también Veljko Kadijevic , Blagoje Adzic , Jovi? Borisav , Branko Kostic , Momir Bulatovic y otros. Sin embargo, cuando Carla del Ponte intervención 's, estos proyectos fueron rechazados, y la acusación se limita a Milosevic solo, como resultado de que la mayoría de estas personas nunca fueron procesados. [322]

Entre 1991 y 1995, Marti? ocupado cargos de ministro del Interior, Ministro de Defensa y presidente de la autoproclamada "Región autónoma serbia de Krajina" (SAO Krajina), que después se llamó "República Serbia de Krajina" (RSK). Él se encontró que han participado durante este periodo en una empresa criminal conjunta que incluía a Slobodan Milosevic, cuyo objetivo era crear un Estado serbio unificado a través de la comisión de una campaña generalizada y sistemática de los crímenes contra los no serbios que habitan en zonas de Croacia y Bosnia y Herzegovina previstas para ser parte de ese estado. [44]

- Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, en su veredicto contra el Milan Marti?

Vukovar después de que el estado de sitio

A partir de 2011, el TPIY condenó a seis funcionarios de la parte serbia / Montenegro y dos de la parte croata. Milan Marti? recibió la mayor pena:. 35 años de prisión [323] Babi? recibió 13 años. Él expresó su remordimiento por su papel en la guerra, pidiendo a su "hermano croatas que lo perdone". [324] Un número significativo de civiles croatas en los hospitales y refugios marcados con una cruz roja fueron atacados por las fuerzas serbias. [325] En el año 2007, dos ex oficiales del ejército yugoslavo fueron condenados por la masacre de Vukovar en el TPIY en La Haya . Veselin Šljivan?anin fue condenado a 10 años [326] y Mile Mrkši? a 20 años de prisión. [327] Los fiscales dicen que después de la toma de Vukovar, el JNA entregó varios cientos de croatas a las fuerzas serbias. De estos, por lo menos 264 (incluyendo a los soldados heridos, mujeres, niños y ancianos) fueron asesinados y enterrados en fosas comunes en el barrio de Ov?ara en las afueras de Vukovar. [328] El alcalde de la ciudad, Slavko Dokmanovi? , fue llevado a juicio en el TPIY, pero se suicidó en 1998 en cautiverio antes de procedimientos comenzó. [329] Generales Pavle Strugar y Joki? Miodrag fueron condenados por el TPIY a 8 y 7 años de bombardeo de Dubrovnik. [330]

Aparte de las atrocidades cometidas después de la captura de Vukovar, hubo numerosos y bien documentados crímenes de guerra contra civiles y prisioneros de guerra perpetrados por los serbios y las fuerzas yugoslavas de Croacia. La mayoría de ellos fueron procesados ??por el TPIY o nacional judiciales . Se incluyen los asesinatos Borovo Selo , [331] [332] asesinatos Dalj , [333] la matanza de Lovas , [105] [188] la masacre Siroka Kula , [334] la masacre Bacin , [333] de la limpieza étnica de Lipovaca, Vukovi?i y Saborsko , [335] la masacre Skabrnja , [190] la masacre Vo?in , [333] [336] la matanza de taco , [335] y los ataques con cohetes de Zagreb . [245] [246]

El TPIY (izquierda), condenado por numerosos individuos por su participación en la guerra. Miloševi? (centro) se convirtió en el primer ex jefe de Estado de un país ante un tribunal penal internacional, [337] , pero murió antes de un veredicto fue alcanzado. Mile Mrkši? (derecha) recibió 20 años. [327]

Hubo una serie de campos de prisioneros donde los prisioneros de guerra croatas y los civiles fueron detenidos, incluyendo el campo de Sremska Mitrovica, el campo de Staji?evo, y el campamento Begejci en Serbia, y el campamento en Morinj Montenegro. [205] La Asociación Croata de los reclusos en la concentración de Serbia campamentos se fundó más tarde con el fin de ayudar a las víctimas de abusos en la prisión. El ejército croata también estableció campos de detención, como campo de prisioneros de Lora en Split. [205]

Fuerzas croatas también cometió una serie de crímenes de guerra, como la masacre de Gospi? , los asesinatos en Sisak en 1991 y 1992, [338] y otros, [339] [340] , que también fueron procesados ??por los tribunales croatas o el TPIY. [219 ] Otro caso infame de los crímenes de guerra, en lo que luego sería conocido como el "Pakracka Poljana" caso, cometidos por una unidad policial de reserva comandada por Tomislav Mer?ep , consistió en la matanza de prisioneros, la mayoría de etnia serbia, cerca de Pakrac a finales de 1991 y principios de 1992. [341] Los hechos fueron investigados inicialmente por el TPIY, pero el caso fue transferido finalmente a los tribunales croatas. [342] Más de una década más tarde, cinco miembros de esta unidad, aunque no su comandante, fueron acusados ??en varios penales gastos relacionados con estos eventos, y fueron condenados. [343] [344] Mer?ep fue arrestado por estos crímenes en diciembre de 2010. [345] [346] En 2009, Branimir Glavaš , un croata titular MP en ese momento, fue declarado culpable de la guerra crímenes cometidos en Osijek en 1991 y condenado a la cárcel por un tribunal croata. [347]

El TPIY acusó a los oficiales croatas Janko Bobetko, Ademi Rahim, Mirko Norac y otros por delitos cometidos durante la Operación enclave de Medak, pero ese caso también fue trasladado a los tribunales croatas. [218] Norac fue declarado culpable y encarcelado, [219] Ademi absuelto, [348] , mientras que Bobetko se declaró incompetente para ser juzgado por problemas de salud. [349] [350] la acusación del TPIY contra el general Ante Gotovina citado por lo menos 150 civiles serbios asesinados en las secuelas de la Operación Tormenta. [351] El Comité Croata de Helsinki registrados 677 civiles serbios que murieron en la operación. [352] , Louise Arbour , fiscal del TPIY, dejó en claro que la legalidad y la legitimidad de la operación en sí no es el problema, sino que está obligada a investigar si los crímenes fueron cometidos durante la campaña. [353] La Sala reiteró que la legalidad de la operación Tormenta es "irrelevante" para el caso que nos ocupa, ya que el Tribunal sólo está interesado en el procesamiento de crímenes de guerra. [354] En 2011, Gotovina fue condenado a 24 años y Marka? a 18 años de prisión. ?ermak fue absuelto de todos los cargos. [45]

La Cámara de manifiesto que algunos miembros de la dirección política y militar croata compartir el objetivo común de la eliminación permanente de la población civil serbia de la Krajina por la fuerza o amenaza de fuerza, que ascendió a participar y deportación, traslado forzoso y la persecución a través de la imposición de medidas restrictivas y discriminatorias, ataques ilegales contra civiles y bienes civiles, deportación y traslado forzoso. La empresa criminal conjunta llegó a existir, a más tardar a finales de julio de 1995 y continuó durante todo el período de Acusación. [...] La Sala consideró que Franjo Tudjman, quien fue el principal líder político y militar en Croacia, antes, durante y después del período de acusación, fue un miembro clave de la empresa criminal conjunta. Tu?man la intención de repoblar la Krajina los croatas y se aseguró de que sus ideas a este respecto se transformen en políticas y acciones a través de su posición de poder como Presidente y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas. La Cámara, además, que otros miembros de la empresa criminal conjunta incluye Gojko Susak , que era el Ministro de Defensa y estrecho colaborador de Tudjman, y Zvonimir ?ervenko , el Jefe del Estado Mayor del ejército croata principal. [355]

- Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, en su veredicto contra Gotovina y otros.

Amnistía Internacional publicó un análisis detallado a finales de 2010 de la dificultad de obtener condenas por crímenes de guerra en los Balcanes en la década de 1990, y las lecciones que aprender. [356]

[ editar papel] de Serbia

[ editar ] Durante la guerra

"Las fronteras son siempre dictada por el fuerte, nunca por los débiles ... Nosotros simplemente lo consideran como un derecho legítimo y los intereses de la nación serbia que vive en un estado".

Slobodan Miloševi? , 16 de marzo de 1991, en ??la desintegración de Yugoslavia [357]
Territorios controlados por las fuerzas serbias durante la guerra de Yugoslavia . La opinión generalizada es que Milosevic trató de crear la Gran Serbia , que uniría a todos los serbios a través de un colapso de Yugoslavia . [38] [358] [359] [360]

Aunque nunca Serbia y Croacia declararon la guerra a los demás, Serbia fue directa e indirectamente involucrados en la guerra a través de una serie de actividades. [281] Su intervención supone todo el apoyo material de la JNA. Tras la independencia de varias repúblicas de la SFR Yugoslavia, Serbia proporcionado la mayor parte de mano de obra y los fondos que se canalizaron a la guerra por el control serbio de la presidencia de Yugoslavia y el Ministerio de Defensa federal. [111] Serbia apoyó activamente varias unidades de voluntarios paramilitares de Serbia que estaban luchando en Croacia. [105] [106] A pesar de que no lucha real ocurrido en Serbia o Montenegro suelo, la participación de los dos era evidente a través del mantenimiento de campos de prisioneros en Serbia y Montenegro, que se convirtieron en lugares donde una serie de crímenes de guerra fueron cometidos. [205]

El juicio de Milosevic en el Tribunal reveló numerosos documentos desclasificados de la participación de Belgrado en las guerras de Croacia y Bosnia. [148] Las pruebas presentadas en el juicio demostró exactamente cómo Serbia y la República Federativa de Yugoslavia financió la guerra, que proporcionaron armas y material de apoyo a Bosnia y los serbios de Croacia, y demostró las estructuras administrativas y de personal encargado de apoyar al ejército serbio de Bosnia y los serbios de Croacia. [108] Se estableció que Belgrado, a través del gobierno federal, financiado más de 90 por ciento del presupuesto de la Krajina en 1993, que el Consejo Superior de Defensa decidió esconder la ayuda a la República Srpska Krajina y de la opinión pública, que el Banco Nacional de Krajina funciona como una sucursal del Banco Nacional de Yugoslavia, y que en marzo de 1994 República Federal de Yugoslavia, la Krajina, y la República Srpska utilizó un moneda única. Numerosos documentos demuestran que las ramas del Servicio de Contabilidad Krajina Público fueron incorporadas en el sistema de contabilidad de Serbia en mayo de 1991, y que la financiación de la Krajina y la República Srpska causó la hiperinflación en la RF de Yugoslavia. [108] El estudio reveló que el Ejército Popular Yugoslavo, el Ministerio serbio de Interior , y otras entidades (incluidos los grupos de serbios y la policía civil) civiles armados serbios y los grupos locales de defensa territorial en el RSK antes de la escalada del conflicto. [108] En 1993, la EE.UU. del Departamento de Estado informó que inmediatamente después de la Maslenica y las operaciones de Medak bolsillo, autoridades de Serbia enviado un número considerable de "voluntarios" a los serbios en Croacia los territorios en poder de lucha. [23] Un ex secretario de Arkan testificó en el Haague, lo que confirma que el jefe paramilitar tomó sus órdenes, y su dinero, directamente desde el secreto la policía dirigida por Slobodan Milosevic. [361]

Este grado de control que se reflejó en las negociaciones celebradas en diversas ocasiones entre las autoridades de Croacia y la RSK, como los líderes de Serbia bajo Milosevic fue consultado periódicamente y con frecuencia las decisiones hechas en nombre de la RSK. [11] El Acuerdo de Erdut que terminó la guerra, se firmó por un ministro RSK por instrucciones de Miloševi?. [4] [267] [268] El grado de control sobre Serbia celebró SFR Yugoslavia y más tarde el RSK se puso de manifiesto a través de testimonios durante el juicio de Milosevic en el Tribunal. [111] [267] [ 268]

El serbio medios de comunicación estatales se utilizaron para incitar el conflicto y además agravar la situación. [362] Por ello, los medios de comunicación a sabiendas, información falsa acerca de los eventos que en realidad nunca sucedió o distorsionada información sobre los hechos reales para justificar las acciones del Ejército Popular Yugoslavo o RSK. Los ejemplos incluyen la presentación de información manifiestamente falsa a los serbios asesinados por la policía croata en el choque Pakrac, a pesar de que en ese momento ninguna muerte se produjo la guerra en Croacia, [363] y rechazó informaciones de medios de comunicación independientes de los incendios que arden en Dubrovnik, como consecuencia del bombardeo de la artillería del Ejército Popular Yugoslavo como un ardid de los neumáticos croatas de ardor en la ciudad. [364]

[ editar ] Después de la guerra

El Memorial masacre de Ovcara, en Vukovar, donde el presidente serbio Boris Tadic expresó sus "disculpas y el arrepentimiento" en 1991 por la masacre de Vukovar [365]

Después de la exitosa implementación del Acuerdo de Erdut que puso fin a los conflictos armados en 1995, la relaciones entre Croacia y Serbia mejoró gradualmente. Croacia y Serbia establecieron relaciones diplomáticas en 1996. [366] En un caso ante la Corte Internacional de Justicia , Croacia presentó una demanda contra la República Federativa de Yugoslavia el 2 de julio de 1999, citando el artículo IX de la Convención para la Prevención y la Sanción del del Delito de Genocidio . [367] Con la transformación de la República Federal de Yugoslavia en Serbia y Montenegro y la disolución de ese país en 2006, Serbia se considera su sucesor legal. [367] La solicitud fue presentada por Croacia por el abogado estadounidense David B. Rivkin . [368] Serbia correspondido con la demanda de genocidio en contra de la República de Croacia el 4 de enero de 2010. [369] La aplicación de Serbia cubre a las personas desaparecidas, muertos, refugiados, expulsados ??y todas las acciones militares y campos de concentración con un recuento histórico de la Primera Guerra Mundial II la persecución de los serbios cometidos por el Estado Independiente de Croacia durante la Segunda Guerra Mundial. [370]

Para el año 2010, Croacia y Serbia mejorar aún más sus relaciones a través de un acuerdo para resolver la cuestión de los refugiados restantes, [56] y las visitas de presidente de Croacia, Ivo Josipovic a Belgrado, [57] y del presidente serbio, Boris Tadic, a Zagreb y Vukovar. Durante su reunión en Vukovar, el presidente Tadic, hizo una declaración expresando su "disculpas y el arrepentimiento", mientras que el presidente Josipovic dijo que "no los delitos cometidos en el momento en que queden impunes". Las declaraciones fueron hechas durante una visita conjunta al centro Ov?ara monumento, sitio de la masacre de Vukovar. [365]

[ editar ] El papel de la comunidad internacional

La guerra se desarrolló en un momento en la atención de los EE.UU. y el mundo estaba en Irak , y la Guerra del Golfo en 1991 , junto con una fuerte alza en los precios del petróleo y una desaceleración en el crecimiento de la economía mundial. [371] A partir de entonces Era como si la creciente influencia de las ideologías nacionalistas y separatistas encontrado su contrapartida en las políticas occidentales y rusos del laissez-faire. [372] Esto no es exclusivo de los Balcanes , con Occidente después negarse a intervenir, por ejemplo, en Ruanda en 1994 . En 1989 , la comunidad internacional tiende a apoyar a la autoridad del gobierno yugoslavo. La ONU impuso un embargo comercial de armas de todas las ex repúblicas yugoslavas, [373] deprieving repúblicas secesionistas de armamento (que era controlado principalmente por las fuerzas serbias). [374]

A finales de 1991, el reconocimiento oficial de los nuevos Estados de Eslovenia y Croacia y de la situación de los SFR Yugoslavia se había convertido en un problema difícil para los gobiernos extranjeros.

A mediados de diciembre de 1991, otros nuevos estados como Lituania , Letonia y Ucrania , reconoció a Croacia y la independencia de Eslovenia. Mientras tanto, Croacia y Eslovenia se reconocían entre sí (el Vaticano también reconoció Croacia católica - con el reconocimiento viene de entonces el segundo estado occidental de Islandia . el 19 de diciembre [41]

Luego, entre el 19 de diciembre y el 23 de diciembre , varios otros países europeos, incluyendo Alemania , Suecia y Italia anunció su reconocimiento de Croacia (y de Eslovenia) la independencia. [50] La Unión Europea en su conjunto reconoce la independencia de las dos repúblicas separatistas de enero 15o , 1992 .

Cada uno de los principales gobiernos extranjeros actuado un tanto diferente [375] :

[ editar ] Películas y documentales

[ editar ] Véase también

[ editar ] Anotaciones

  1. ^ No hubo declaración formal de guerra. El primer enfrentamiento armado de la guerra fue el enfrentamiento Pakrac el 1 de marzo de 1991, [1] seguido por el incidente de los Lagos de Plitvice el 31 de marzo de 1991, cuando las muertes ocurrió por primera vez. [2] La última operación los principales combates fue la Operación Tormenta , en el 5to al 8vo agosto, 1995. [3] Formalmente, las hostilidades cesaron cuando el Acuerdo de Erdut se firmó el 12 de noviembre de 1995. [4]
  2. ^ También hubo algunos conflictos en Bosnia y Herzegovina , en particular, a finales de 1994 y principios de 1995. Entre ellos, los más significativos para el curso de la guerra fueron Cincar, [5] y la Operación Invierno '94 . [6] [7]
  3. ^ Tres meses después de la derrota militar de la RSK en la Operación Tormenta, [3] del Acuerdo de Erdut patrocinada por la ONU entre las autoridades croatas y RSK se firmó el 12 de noviembre de 1995. [4] El acuerdo establece un período transitorio de dos años , luego se extendió por un año, durante el cual el resto del territorio ocupado de Croacia iba a ser transferida al control del gobierno croata. El acuerdo se llevó a cabo por la UNTAES y completó con éxito en 1998. [8]
  4. ^ En un principio, SAO Krajina , Eslavonia Occidental SAO y SAO en Eslavonia Oriental, Baranja y Syrmia occidentales eran entidades separadas y luchó de forma individual en contra del gobierno croata. El 19 de diciembre de 1991, el SAOs se convirtió en parte de RSK. [9]
  5. ^ Después de todo ex repúblicas yugoslavas federales, excepto Serbia y Montenegro declaró su independencia, los dos declararon la creación de un nuevo país, la República Federal de Yugoslavia-el 27 de abril de 1992, la disolución del Ejército Popular Yugoslavo poco después. [10] controladas por los serbios de las unidades JNA participó en operaciones de combate a lo largo de 1991 y hasta mayo de 1992 en apoyo de la República de la Krajina Serbia. [11]
  6. ^ En 1992-1994, la República Srpska ha participado de manera intermitente en las operaciones militares croatas, principalmente a través de la provisión de ayuda militar y otros de la RSK, las incursiones ocasionales de aire lanzado desde la base aérea Mahovljani cerca de Banja Luka, y lo más importante a través de ataques de artillería contra una serie de ciudades en Croacia, especialmente Slavonski Brod, Zupanja y Dubrovnik. [12] [13]
  7. ^ Según lo determinado por el Comité de Arbitraje de Badinter, SFR Yugoslavia se disolvió durante la guerra. [14] El 25 de junio de 1991, el Parlamento de Croacia declaró la independencia de Croacia, tras un referéndum celebrado en mayo. [15] La decisión fue suspendido por tres meses [16] . la declaración se hizo efectiva el 8 de octubre de 1991, y Croacia ya no formaba parte de Yugoslavia [17]
  8. ^ Bosnia y Herzegovina era particularmente importante para la guerra a finales de 1994 y en 1995. De conformidad con el Acuerdo de Washington , la Federación de Bosnia y Herzegovina se formó como una subunidad de la República de Bosnia y Herzegovina (RBiH) que representan tanto a los croatas de Bosnia y bosnios grupos (musulmanes bosnios) étnicas. Lo más importante, el Acuerdo de Washington que se permita específicamente del ejército croata para entrar en Bosnia y Herzegovina, lo que permite operaciones de Cincar e Invierno 94 contra el ejército de la República Srpska, flanqueando la capital RSK en Knin y la creación de una nueva situación estratégica antes de las batallas decisivas de la guerra . [18]
  9. ^ 6.222 muertos en la región de Krajina de acuerdo con Dražen Zivic [19] y 1279 del ejército yugoslavo soldies de acuerdo a los documentos oficiales de Yugoslavia

[ editar ] Notas

  1. ^ un b Stephen Engelberg (3 de marzo de 1991). "Belgrado envía tropas a la ciudad de Croacia" . El New York Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  2. ^ un b Chuck Sudetic (1 de abril de 1991). "choque mortal en una República Yugoslava" . The New York Times. http://www.nytimes.com/1991/04/01/world/deadly-clash-in- a-yugoslava-republic.html? ref = Croacia . Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  3. ^ un b c d e f Dean E. Murphy (8 de agosto de 1995). "croatas declarar la victoria, Blitz End" . Los Angeles Times. http://articles.latimes.com/1995-08-08/news/mn -32662_1_serb-refugiados . Consultado el 18 de diciembre 2010.  
  4. ^ un b c d e f g Chris Hedges (12 de noviembre de 1995). "serbios en Croacia resolver la cuestión CLAVE POR RENUNCIA A LA TIERRA" . The New York Consultado el 18 de diciembre 2010.  
  5. ^ un b Chuck Sudetic (4 de noviembre de 1994). "Ejército de Bosnia y los serbios croatas que sacar de un pueblo" . El New York Consultado el 17 de diciembre 2010.  
  6. ^ un b Roger Cohen (12 de enero de 1995). "Croacia se establece poner fin al mandato de la Fuerza de las Naciones Unidas en su territorio" . The New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res = 990CE1DB173AF931A25752C0A963958260 . Consultado el 17 de diciembre 2010.  
  7. ^ un b Burg y Shoup 2000, p. 331
  8. ^ un b c Chris Hedges (16 de enero de 1998). "La Ciénaga étnicas se devuelve a Croacia" . The New York Consultado el 18 de diciembre 2010.  
  9. ^ un b c d Europa del Este y la Comunidad de Estados Independientes . Routledge . 1998. pp 272-278. ISBN 1-85743-058-1 . http://books.google.hr/books?id=qmN95fFocsMC . Consultado el 16 de diciembre 2010.  
  10. ^ "Dos Repúblicas Transformar Seres en un nuevo, más pequeño Yugoslavia" . El diario Los Angeles Times. Associated Press . 28 de abril 1992. http://articles.latimes.com/1992-04-28/news/mn-977_1_yugoslavia-republic-transform . Consultado el 07 de enero 2011.  
  11. ^ un b c d e Chuck Sudetic (3 de enero de 1992). "Factions Yugoslava acuerdo al plan de la ONU para detener la guerra civil" . The New York Consultado el 16 de diciembre 2010.  
  12. ^ Peter Maass (16 de julio, 1992). "serbios refugiados Visitas Artillería - Al menos ocho morir como cáscaras de Hit estadio lleno" . The Seattle Times . http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19920716&slug = 1502415 . Consultado el 23 de diciembre 2010.  
  13. ^ un b Raymond Bonner (17 de agosto de 1995). "Dubrovnik encuentra Pista de Deja Vu en la artillería serbia" . El New York Consultado el 18 de diciembre 2010.  
  14. ^ un b Allain Pellet (1992). "Los dictámenes del Comité de Arbitraje Badinter: una segunda respiración para la Autodeterminación de los Pueblos" (PDF) Revista Europea de Derecho Internacional 3 (1):.. 178-185 http:/ / 207.57.19.226/journal/Vol3/No1/art12-13.pdf .  
  15. ^ un b Chuck Sudetic (26 de junio de 1991). "2 YUGOSLAVA DE LA INDEPENDENCIA DE LOS ESTADOS VOTO DE PRENSA EXIGE" . El New York Consultado el 12 de diciembre 2010.  
  16. ^ un b c Chuck Sudetic (29 de junio de 1991). "El conflicto en Yugoslavia; dos Estados Yugoslava acordar la suspensión de proceso de secesión" . The New York Consultado el 12 de diciembre 2010.  
  17. ^ un b "sesión solemne del Parlamento de Croacia, con motivo del Día de la Independencia de la República de Croacia (Zagreb, 7 de octubre de 2004)" . Web oficial del Parlamento de Croacia. Parlamento de Croacia . 07 de octubre 2004. http://www.sabor.hr/Default.aspx?art=20091&sec=2462 . Consultado el 16 de diciembre 2010.  
  18. ^ un b Steven Greenhouse (18 de marzo de 1994). "Los musulmanes y croatas de Bosnia dar a luz a una nueva federación" . El New York Consultado el 17 de diciembre 2010.  
  19. ^ un b Marko Atila Hoare (abril de 2008). "Genocidio en Bosnia y el fracaso de la justicia internacional" . Universidad de Kingston. http://eprints.kingston.ac.uk/5511/1/Hoare-M-5511.pdf . Consultado el 23 de marzo 2011.  
  20. ^ un b "muertos y desaparecidos de los territorios de la República de Croacia y la Antigua República de Serbia Krayina | el Monumento a los Caídos Polynational" . War Memorial Polynational. http://www.war-memorial.net/mem_det.asp?ID=164 . Consultado el 07 de febrero 2010.  
  21. ^ Meštrovi? 1996, p. 77
  22. ^ un b c "Croacia: la" Operación Tormenta "- sigue sin hacerse justicia diez años después" . Amnistía Internacional . 26 de agosto 2005. http://www.amnesty.org/en/library/info/EUR64/002/2005 . Consultado el 27 de enero 2011.  
  23. ^ un b c d e "PRÁCTICAS DE CROACIA DE DERECHOS HUMANOS, 1993" . EE.UU. Departamento de Estado. 31 de enero 1994. http://www.hri.org/docs/USSD-Rights/93/Croatia93.html . Consultado el 13 de diciembre 2010.  
  24. ^ un b "Croacia marcas aniversario de la tormenta" . BBC News. 05 de agosto 2005. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4125640.stm . Consultado el 23 de diciembre 2010.  
  25. ^ un b Goldstein 1999, p. 256
  26. ^ un b Dominelli 2007, p. 163
  27. ^ un b c d Darko Zubrinic. "Croacia en la ex Yugoslavia" . Croatianhistory.net. http://www.croatianhistory.net/etf/et112.html . Consultado el 07 de febrero 2010.  
  28. ^ "Utjecaj srbijanske agresije na stanovništvo Hrvatske [Efectos de la agresión serbia en la población de Croacia]" (en croata). Index.hr. Índice promocija doo. 11 de diciembre de Consultado el 23 de diciembre 2010.  
  29. ^ un b c "Los presidentes disculpas sobre el croata guerra" . BBC News Online. BBC. 10 de septiembre 2003. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3095774.stm . Consultado el 07 de febrero 2010.  
  30. ^ un b "Serbia para responder a los cargos de genocidio croata contrademanda a la CIJ" . SETimes.com. Tiempos de Europa sudoriental . 20 de noviembre de Consultado el 07 de febrero 2010.  
  31. ^ un b "de la ONU para examinar el reclamo Croacia genocidio contra Serbia:" . Tehran Times. 19 de noviembre 2008. http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=182811 . Consultado el 07 de febrero 2010.  
  32. ^ "Perfil del País: Croacia" . Foreign and Commonwealth Office . http://www.fco.gov.uk/en/about-the-fco/country-profiles/europe/croatia?profile=all . Consultado el 12 de diciembre 2010.  
  33. ^ un b . Mirko Bilandži? (julio de 2008) "Hrvatska vojska u me?unarodnim odnosima [del ejército croata en las relaciones internacionales (resumen idioma Inglés)]" . (en croata) Polemos: ?asopis za interdisciplinarna istraživanja rata i Mira (Croacia Sociological Association y Jesenski y Turk Editorial) 11 (22). ISSN 1331-5595 . http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=65472 . Consultado el 21 de diciembre 2010.  
  34. ^ Zubrinic, Darko (1995). "El período de Croacia en la ex Yugoslavia (1918-1941, 1945-1991)" . croatianhistory.net. http://www.croatianhistory.net/etf/et112.html . Consultado el 30 de enero 2011.  
  35. ^ un b "Srbija-Hrvatska, temelj stabilnosti [Serbia-Croacia, fundamento de la estabilidad]" (en serbio). B92 . 04 de noviembre 2010. http://www.b92.net/info/emisije/kaziprst.php?yyyy=2010&mm=11&nav_id=470273 . Consultado el 22 de diciembre 2010.  
  36. ^ un b Chuck Sudetic (4 de noviembre, 1991). "Ejército apresura a tomar un pueblo croata" . The New York Times. http://www.nytimes.com/1991/11/04/world/army-rushes-to -tomar-a-croata-town.html? ref = Croacia . Consultado el 16 de diciembre 2010.  
  37. ^ "El Milan Marti? veredicto" . TPIY . 26 de junio 2009. http://www.icty.org/x/cases/martic/cis/en/cis_martic_en.pdf . Consultado el 11 de septiembre 2010. "La Sala de Primera Instancia consideró que las pruebas demostraron que el Presidente de Serbia, Slobodan Milosevic, apoyó abiertamente la preservación de Yugoslavia como una federación de que la Krajina SAO que forman parte. Sin embargo, la evidencia establece que Slobodan Miloševi? encubierta destinada a la creación de un estado serbio. Este estado se iba a crear a través de la creación de fuerzas paramilitares y la provocación de incidentes con el fin de crear una situación en la que el Ejército Popular Yugoslavo podría intervenir. Inicialmente, el Ejército Popular Yugoslavo que intervenir para separar a las partes, pero posteriormente el Ejército Popular Yugoslavo que intervenir para asegurar los territorios previstas para ser parte de un Estado serbio en el futuro. "  
  38. ^ un b c d e "Informe final de la Comisión de las Naciones Unidas de expertos establecido en virtud de la resolución 780 (1992), Anexo IV - La política de limpieza étnica; Preparado por:. M. Cherif Bassiouni" . Naciones Unidas . 28 de diciembre 1994. http://www.ess.uwe.ac.uk/comexpert/anx/IV.htm . Consultado el 19 de marzo de 2011.  
  39. ^ "El Milan Babi? veredicto" . TPIY . 26 de junio 2009. http://www.icty.org/x/cases/babic/cis/en/cis_babic_en.pdf . Consultado el 11 de septiembre 2010. "Participó en la provisión de recursos financieros, materiales, logísticos y de apoyo político para el golpe militar de los territorios y pidió a la asistencia o facilitado la participación de Ejército Popular de Yugoslavia (JNA), en establecer y mantener el control de esos territorios."  
  40. ^ un b Chuck Sudetic (5 de agosto, 1991). "Los serbios se niegan a negociar en Croacia" . The New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE0DA1738F936A3575BC0A967958260 . Consultado el 24 de enero 2011.  
  41. ^ un b c "Los enfrentamientos Croacia subida; mediadores pesimista" The New York Times.. 19 de diciembre de Consultado el 16 de diciembre 2010.  
  42. ^ (serbio) NIN, 23 de diciembre 1991
    (Denominado en) (Croacia) Ivan Striži?: Bitka za-Slunj obrana i osloba?anje grada Slunja i op?ina Rakovice, Cetingrada, Saborsko i Plitvi?ka Jezera od velikosrbske agresije, Naklada Hrvoje, Zagreb, 2007, p. 124, ISBN 978-953-95750-0-5
  43. ^ un b "los serbios Led Presidencia Plan de proyectos para nuevas y más pequeñas Yugoslavia" . The New York Times. 27 de diciembre de Consultado el 16 de diciembre 2010.  
  44. ^ un b "Milan Marti? condenado a 35 años por crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra" . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 12 de junio 2007. http://www.icty.org/sid/8870 . Consultado el 24 de agosto 2010.  
  45. ^ un b c "para un fallo sumario de Gotovina et al." . Haag: TPIY . 15 de abril 2011. http://www.icty.org/x/cases/gotovina/tjug/en/110415_summary.pdf . Consultado el 15 de abril 2011.  
  46. ^ Kadijevic 1993, pp 134-135
  47. ^ Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlovic, Vui? 2009, p. 241
  48. ^ un b c "del Ejército de Yugoslavia Comienza ofensiva" . The New York Times. 18 de octubre 1991. http://www.nytimes.com/1991/10/18/world/yugoslavia-army-begins-offensive.html?ref=croatia . Consultado el 16 de diciembre 2010.  
  49. ^ un b Yigan Chazan (9 de junio de 1992). "choque mortal en una República Yugoslava" . The Guardian . http://www.guardian.co.uk/world/1992/jun/09/warcrimes . Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  50. ^ un b c d Stephen Kinzer (24 de diciembre de 1991). "Eslovenia y Croacia Cómo Nod de Bonn" . The New York Times. http://www.nytimes.com/1991/12/24/world/slovenia-and- Croacia-get-bonn-s-nod.html? ref = Croacia . Consultado el 16 de diciembre 2010.  
  51. ^ un b Paul L. Montgomery (23 de mayo, 1992). "tres ex repúblicas yugoslavas son aceptados en la ONU" . El New York Consultado el 12 de diciembre 2010.  
  52. ^ un b de las Naciones Unidas Consejo de Seguridad de la Resolución 743 S-RES-743 (1992) el 21 de febrero de 1992 (recuperado 10 de abril 2008)
  53. ^ un b "Republika Hrvatska i rata Domovinski 1990 -. dokumenti 1995 [República de Croacia y de la Guerra Croata de Independencia de 1990-1995, documentos]." (en croata). Profil. http://www.profil.hr/index.php?cmd=show_proizvod&proizvod_id=30205 . Consultado el 20 de enero 2011.  
  54. ^ un b Roger Cohen (2 de mayo de 1995). "Croacia HITS rebeldes serbios zona de la bodega, cruzando las líneas de las Naciones Unidas" . El New York Consultado el 18 de diciembre 2010.  
  55. ^ un b Mundial de la Información (2003). Revisión de Europa . Kogan Page . p. Consultado el 18 de diciembre 2010.  
  56. ^ un b "agencia de la ONU da la bienvenida a Serbia y Croacia acuerdo sobre las cuestiones de retorno de refugiados" . De las Naciones Unidas. 26 de noviembre 2010. http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=36873&Cr=UNHCR&Cr1 . Consultado el 18 de diciembre 2010.  
  57. ^ un b "Serbia y Croacia lazos forjar con las conversaciones en Belgrado" . BBC News Online. BBC. 18 de julio 2010. http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-10679367 . Consultado el 18 de diciembre 2010.  
  58. ^ Vesna Pesic . (abril de 1996) "El nacionalismo serbio y los orígenes de la crisis yugoslava" . Peaceworks ( Estados Unidos del Instituto para la Paz ) (8): 12. http://www.usip.org/publications/serbian-nationalism- y los orígenes de la crisis yugoslava- . Consultado el 10 de diciembre 2010.  
  59. ^ un b "Kosovo" . The New York Times . 23 de julio de Consultado el 10 de diciembre 2010.  
  60. ^ Henry Kamm (8 de diciembre de 1985). "república yugoslava guarda celosamente sus ganancias" . El New York Consultado el 10 de diciembre 2010.  
  61. ^ "Un Kosovo Primer" . Tiempo . http://www.time.com/time/daily/special/kosovo/primer.html . Consultado el 10 de diciembre 2010.  
  62. ^ "Vojvodina de Serbia recupera autonomía" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 15 de diciembre 2009. http://www.rferl.org/content/Serbias_Vojvodina_Regains_Autonomy/1904999.html . Consultado el 10 de diciembre 2010.  
  63. ^ . Damijan Gustin (1 de junio de 2008) "Slovenija, jugoslavenskom saveznica Hrvatske tijekom razlaza s državom (od" nena?elne koalicije "hacer raspada vojnog saveza 1989.-1991.) [Eslovenia - aliado de Croacia a la ruptura de la Yugoslavia Estado: a partir de la "coalición sin principios" a la ruptura de la alianza militar, 1989-1991 (título de resumen en lenguaje Inglés)] " (en croata) (PDF) ?asopis za suvremenu povijest (Hrvatski Institut za povijest) 40 (1): 91. 93. ISSN 0590-9597 . http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=42896 . Consultado el 10 de diciembre 2010.  
  64. ^ Tim Judah (1 de julio de 2001). "derrota de tirano se celebra el Día de los serbios de destino" . The Guardian . http://www.guardian.co.uk/world/2001/jul/01/balkans.warcrimes . Consultado el 19 de diciembre 2010.  
  65. ^ "Vojislav Seselj acusación" (PDF). El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia . 15 de enero 2003. http://www.icty.org/x/cases/seselj/ind/en/ses-ii030115e.pdf . Consultado el 08 de octubre 2010.  
  66. ^ "Slobodan Milosevic Transcripción, caso núm. IT-94-1-T" . 04 de diciembre 2002. http://www.icty.org/x/cases/slobodan_milosevic/trans/en/021204IT.htm . Consultado el 27 de enero 2011.  
  67. ^ "Un estudio del país: Yugoslavia (Ex): la innovación política y la Constitución de 1974 (capítulo 4)" . La Biblioteca del Congreso. http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/yutoc.html # yu0130 . Consultado el 27 de enero 2011.  
  68. ^ Mesi? 2004, p. 33
  69. ^ Henry Kamm (9 de octubre de 1988). "yugoslavo Policía luchar contra un sitio en la ciudad provincial" . Nueva York Consultado el 02 de febrero 2010.  
  70. ^ "Los líderes de la república en Yugoslavia renunciar" . The New York Times. Reuters . 12 de enero de Consultado el 07 de febrero 2010.  
  71. ^ Frucht 2005, p. 433
  72. ^ Branka Magas (13 de diciembre de 1999). "Obituario: Franjo Tudjman" . The Guardian . http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/obituary-franjo-tudjman-1132142.html . Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  73. ^ Ivica Rados (9 de diciembre de 2009). "Tu?mana je za posjeta Americi 1987. trebao ubiti srpski vojni likvidator [Durante su visita a Estados Unidos en 1987, Tudjman se suponía que había sido asesinado por un asesino serbio militares]" (en croata) . Ve?ernji lista ( Estiria los medios de comunicación Consultado el 08 de octubre 2010.  
  74. ^ Davor Paukovi? (1 de junio de 2008). "Posljednji Kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i posljedice raspada [pasado, el Congreso de la Liga de los Comunistas de Yugoslavia: causas, consecuencias y el curso de la disolución (idioma Inglés título de resumen)]" ( en croata) (PDF) ?asopis za suvremenu povijest (Centar za politološka istraživanja) 1 (1):.. 21-33 ISSN 1847-2397 . http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=55640 . Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  75. ^ "Ivica Racan" . The Times . 30 de abril 2007. http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article1722946.ece . Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  76. ^ un b c Goldstein 1999, p. 214
  77. ^ "El Fiscal contra Milan Babic - declaración de los hechos" (PDF). TPIY. 2004. http://www.icty.org/x/cases/babic/custom4/en/plea_fact.pdf . Consultado el 21 de enero 2011.  
  78. ^ Ramet 2006, p. 382
  79. ^ "Yugoslavia: Manifestaciones en Croacia y Vojvodina" . ACNUR . 01 de mayo 1990. http://www.unhcr.org/refworld/country,,, QUERYRESPONSE, HRV, 4562d8b62, 3ae6ab78c, 0.html . Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  80. ^ "evolución en Europa, Yugoslavia esperanzas de libertad de voto en el 90" The New York Times.. 23 de abril Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  81. ^ un b "evolución en Europa, los conservadores ganan en Croacia" The New York Times.. 9 de mayo Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  82. ^ "Día de Al Maksimir Stadium estalló en llamas" . Dalje.com. 13 de mayo 2009. http://dalje.com/en-sports/video--day-when-maksimir-stadium-went-up-in-flames/257791 . Consultado el 19 de enero 2011.  
  83. ^ un b c d e f g TPIY (12 de junio de 2007). "El Fiscal vs Milan Martic (párrafo 127 a 150)" . TPIY. http://www.icty.org/x/cases/martic/tjug/en/070612.pdf . Consultado el 11 de agosto 2010.  
  84. ^ un b Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlovic, Vui? 2009, p. 239
  85. ^ "Croacia en Yugoslavia, 1945-1991" . Enciclopedia Británica . Enciclopedia Británica, Consultado el 18 de noviembre 2010.  
  86. ^ un b "Crisis in the Kremlin, Croacia lleva derecho a la secesión" The New York Times.. The Associated Press . 22 de diciembre de Consultado el 10 de diciembre 2010.  
  87. ^ Vesna Pesic . (abril de 1996) "El nacionalismo serbio y los orígenes de la crisis yugoslava" . Peaceworks ( Estados Unidos del Instituto para la Paz ) (8): 11, 26. http://www.usip.org/publications/serbian- nacionalismo y los orígenes de la crisis yugoslava . Consultado el 10 de diciembre 2010.  
  88. ^ Chuck Sudetic (2 de octubre de 1990). "serbios de Croacia declaran su autonomía" . El New York Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  89. ^ Chuck Sudetic (7 de agosto de 1990). "minoría serbia Busque papel en una Croacia independiente" . El New York Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  90. ^ un b "carreteras asfaltadas como monta disturbios Yugoslava" . The New York Times. Reuters . 19 de agosto de Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  91. ^ "armados serbios Carreteras de la Guardia en Croacia durante el referéndum" . The New York Times. 20 de agosto de Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  92. ^ "IWPR informe de noticias: Martic" provocado "conflictos de Croacia" .. iwpr.net Instituto para la Guerra y la Paz . 17 de febrero 2006. Archivado desde el original el 5 de enero, Consultado el 07 de febrero 2010.  
  93. ^ un b Chuck Sudetic (19 de agosto de 1991). "tregua en Croacia el borde del colapso" . The New York Times. http://www.nytimes.com/1991/08/20/world/truce-in-croatia -a-borde-de-collapse.html? ref = Croacia . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  94. ^ "El Milan Babi? Transcripción" . TPIY . 17 de febrero 2006. http://www.icty.org/x/cases/martic/trans/en/060217IT.htm . Consultado el 10 de enero 2011. "" Bueno, se me invitó a su gabinete para una entrevista, para una charla, y Radovan Karadzic estaba allí, y se suponía que íbamos a trabajar en la solución del problema creado por la declaración que se refiere a la unificación de la SAO Krajina y Bosanska Krajina, y al final de la conversación, cuando ya nos íbamos, Milosevic dijo que espera un segundo y se fue a una habitación contigua y volvió y se llevaba un pedazo de papel, él no nos dijo lo que era pero de pie en la puerta, nos miró de una manera muy segura de sí misma, y dijo: "¿Dónde debería desplegar las fuerzas armadas?" Y él me miró y me dijo, "a lo largo de las fronteras de Krajina". Y luego miró a Karadzic y dijo: "A lo largo de las fronteras de Croacia, y después vamos a arreglar las cosas con ellos después." Y ese fue el final de la conversación. Y luego asintió. En realidad no dice nada. Él se limitó a asentir. Esa fue su despedida. Creo que quería hacernos conscientes del hecho de que él tenía el control sobre las fuerzas armadas en lugar de preguntarnos dónde implementar porque debe haber tenido sus propios planes para esa fecha. Inmediatamente después, o en la próxima reunión, encontramos a los generales que en su gabinete. ""  
  95. ^ "La historia-Territorial de Defensa" . Eslovenia Fuerzas Armadas . http://www.slovenskavojska.si/en/about-the-slovenian-armed-forces/history/ . Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  96. ^ Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlovic, Vui? 2009, pp 237, 240
  97. ^ "Defiant repúblicas yugoslavas se preparan para Asalto" . The New York Times. Associated Press. 20 de enero de Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  98. ^ Chuck Sudetic (22 de enero de 1991). "Yugoslavia advierte a Croacia a desarmar a sus fuerzas" . El New York Consultado el 11 de diciembre 2010.  
  99. ^ Chuck Sudetic (January 25, 1991). "Defiant Croatian Republic Refuses to Disarm Paramilitary Police" . The New York Retrieved December 11, 2010 .  
  100. ^ Chuck Sudetic (January 27, 1991). "Confrontation in Yugoslavia Headed Off" . The New York Retrieved December 11, 2010 .  
  101. ^ Aleksandar Radi? (2006). "Vežba Avala—Jugoslovenska odbrana od Varšavskog pakta 1968. godine [The Avala exercise—Yugoslav defense from the Warsaw Pact in 1968 (English language summary title)]" (in Serbian) (PDF). Istorija 20. veka (Belgrade: Institut za savremenu istoriju) (2). ISSN 0352-3160 . http://scindeks-clanci.nb.rs/data/pdf/0352-3160/2006/0352-31600602087R.pdf . Retrieved December 16, 2010 .  
  102. ^ Western European Union 1986, p. 107
  103. ^ Finlan 2004, pp. 20–21
  104. ^ Stephen Engelberg (December 23, 1991). "Yugoslav Ethnic Hatreds Raise Fears of a War Without an End" . The New York Retrieved December 16, 2010 .  
  105. ^ a b c d e "69 hrvatskih civila ubijeno u Lovasu u oktobru 1991. [69 Croatian civilians killed in Lovas in October 1991]" (in Serbian). B92. October 20, 2010 . http://www.b92.net/info/dokumenti/index.php?nav_id=466651 . Retrieved December 22, 2010 .  
  106. ^ a b c Special Forces "Final report of the United Nations Commission of Experts, established pursuant to UN Security Council resolution 780 (1992), Annex III.A Special forces; Under the Direction of: M. Cherif Bassiouni; S/1994/674/Add.2 (Vol. IV)". School of Humanities, Languages and Social Sciences (UWE) . May 27, 1994 . http://www.ess.uwe.ac.uk/comexpert/anx/III-A.htm#IV.B.21 Special Forces . Retrieved October 20, 2010 .  
  107. ^ "Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination – Note by the Secretary-General" . United Nations. August 29, 1995 . http://www.un.org/documents/ga/docs/50/plenary/a50-390add1.htm . Retrieved January 23, 2011 .  
  108. ^ a b c d e "Weighing the Evidence" . Human Rights Watch . December 13, 2006 . http://www.hrw.org/en/node/11081/section/5 . Retrieved November 18, 2010 .  
  109. ^ Mann 1996, p. 363
  110. ^ Final report of the United Nations Commission of Experts established pursuant to security council resolution 780 (1992) (December 28, 1994). "The military structure, strategy and tactics of the warring factions" . University of the West of England . http://www.ess.uwe.ac.uk/comexpert/anx/iii.htm#IV.C . Retrieved Jaanuary 20, 2011 .  
  111. ^ a b c d "IZJAVA NA OSNOVU PRAVILA 89 (F) [STATEMENT PURSUANT TO RULE 89 (F)]" (in Serbian). International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. November 16, 2003 . http://www.icty.org/x/cases/slobodan_milosevic/proswitness/bcs/mil-wit-jovic.htm . Retrieved January 18, 2011 . "Miloševi? and I resolutely requested the following from Kadijevi?: 1. Respond to the Slovenes vigorously using all means including the air force, they must absolutely no longer be allowed to disrespect the Yugoslav People's Army. Then withdraw from Slovenia. We shall make a timely decision on that matter. In that way army morale shall be improved, Croatia shall be scared and Serbian people calmed. 2. The main YPA forces shall be grouped on Karlovac-Plitvice [Lakes] line to the West; Baranja, Osijek, Vinkovci – Sava [River] to the East and Neretva [River] in the South. In that way all territories inhabited by Serbs shall be covered until the final resolution, that is until the people freely decides in a referendum. 3. Completely eliminate Croats and Slovenes from the army."  
  112. ^ Georg Mader (2006). "Croatia's embargoed air force". World Air Power Journal (London: Aerospace Publishing) 24 (Spring): 145. ISBN 1-874023-66-2 .  
  113. ^ a b Blaskovich 1997, p. 5.
  114. ^ Frucht 2005, p. 562
  115. ^ a b c Thomas, 2006, pp. 21–25
  116. ^ a b Chuck Sudetic (October 6, 1991). "Shells Still Fall on Croatian Towns Despite Truce" . The New York Retrieved December 16, 2010 .  
  117. ^ Berislav Jelini? (November 24, 2009). "Život nakon rata za tu?u domovinu [Life after a war for a foreign homeland]" (in Croatian). Nacional . NCL Media Grupa doo . http://www.nacional.hr/clanak/72091/zivot-nakon-rata-za-tudu-domovinu . Retrieved January 23, 2011 .  
  118. ^ Alan Cowell (September 24, 1991). "Serbs and Croats: Seeing War in Different Prisms" . The New York Retrieved December 16, 2010 .  
  119. ^ David Binder (November 24, 1991). "YUGOSLAV RIVALS SIGN A CEASE-FIRE" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/11/24/world/yugoslav-rivals-sign-a-cease-fire.html?ref=croatia . Retrieved December 16, 2010 .  
  120. ^ Dušan Stojanovi? (March 19, 2010). "Ex-Serb general: hero or traitor?" . Boston Globe . http://www.boston.com/news/world/europe/articles/2010/03/19/ex_serb_general_hero_or_traitor/ . Retrieved December 16, 2010 .  
  121. ^ Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlovi?, Vui? 2009, p. 244
  122. ^ a b c d Ramet, 2006, p. 452
  123. ^ Roger Cohen (November 5, 1994). "Arms Trafficking to Bosnia Goes On Despite Embargo" . The New York Retrieved December 17, 2010 .  
  124. ^ "Milan Martic Transcripts - p. 1360" . The Hague: International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. February 15, 2006 . http://www.icty.org/x/cases/martic/trans/en/060215ED.htm . Retrieved 12 May 2011 . "Could you tell us, please, was one side responsible for the escalation in terms of violence and demonstrations of force? A. Both sides were responsible, but to my knowledge, the Serb side began using force first"  
  125. ^ Stephen Engelberg (March 4, 1991). "Serb-Croat Showdown in One Village Square" . The New York Retrieved December 11, 2010 .  
  126. ^ "19th anniversary of Plitvice action commemorated" . morh.hr . Ministry of Defence of the Republic of Croatia . 31 de marzo de Retrieved September 11, 2010 .  
  127. ^ David Binder (March 18, 1991). "Serbian Official Declares Part of Croatia Separate" . The New York Retrieved December 11, 2010 .  
  128. ^ Chuck Sudetic (April 2, 1991). "Rebel Serbs Complicate Rift on Yugoslav Unity" . The New York Retrieved December 11, 2010 .  
  129. ^ "Chronology of the homeland war" . osrh.hr . Military of Croatia . http://www.osrh.hr/data/krono_en.html . Retrieved December 11, 2010 .  
  130. ^ a b John Pike (October 20, 2005). "Serbo-Croatian War" . GlobalSecurity.org . http://www.globalsecurity.org/military/world/war/croatia.htm . Retrieved February 7, 2010 .  
  131. ^ Celestine Bohlen (May 16, 1991). "New Crisis Grips Yugoslavia Over Rotation of Leadership" . The New York Retrieved December 12, 2010 .  
  132. ^ Celestine Bohlen (May 18, 1991). "Yugoslavia Fails to Fill Presidency" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/05/18/world/yugoslavia-fails-to-fill-presidency.html?ref=croatia . Retrieved December 12, 2010 .  
  133. ^ Chuck Sudetic (May 19, 1991). "CROATIA REJECTS A YUGOSLAV PANEL" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/05/19/world/croatia-rejects-a-yugoslav-panel.html?ref=croatia . Retrieved December 12, 2010 .  
  134. ^ Chuck Sudetic (July 1, 1991). "Belgrade Orders Army to Return To Its Barracks" . The New York Retrieved December 12, 2010 .  
  135. ^ "Croatia Calls for EC-Style Yugoslavia" . Los Angeles Times . July 16, 1991 . http://articles.latimes.com/1991-07-16/news/mn-2455_1_croatia-calls . Consultado el 20 de diciembre 2010.  
  136. ^ "ODLUKA o raspisu referenduma [DECISION on referendum]" (in Croatian). Narodne Novine (Narodne Novine dd). May 2, 1991 . http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/254259.html . Consultado el 03 de enero 2011.  
  137. ^ Chuck Sudetic (May 20, 1991). "Croatia Votes for Sovereignty and Confederation" . The New York Retrieved December 12, 2010 .  
  138. ^ "DEKLARACIJA o proglašenju suverene i samostalne Republike Hrvatske [DECLARATION on proclamation of sovereign and independent Republic of Croatia]" (in Croatian). Narodne Novine (Narodne Novine dd). June 25, 1991 . http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/1991_06_31_875.html . Retrieved December 12, 2010 .  
  139. ^ Alan Riding (June 26, 1991). "Europeans Warn on Yugoslav Split" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/06/26/world/europeans-warn-on-yugoslav-split.html?ref=croatia . Retrieved December 12, 2010 .  
  140. ^ Chuck Sudetic (July 3, 1991). "Conflict in Yugoslavia; Yugoslav Troops Battle Slovenes, Ending Cease-Fire" . The New York Retrieved December 13, 2010 .  
  141. ^ Carol J. Williams (July 19, 1991). "Yugoslavia to Withdraw Troops From Slovenia" . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1991-07-19/news/mn-2529_1_federal-troops . Retrieved December 13, 2010 .  
  142. ^ a b Stephen Engelberg (July 16, 1991). "Yugoslav Army Revamping Itself After Setbacks" . The New York Retrieved December 13, 2010 .  
  143. ^ Mirko Kova? (October 9, 2005). "NIJE BILO GENOCIDA NAD SRBIMA [There was no Genocide Against Serbs]" (in Montenegrin). Crnogorski Književni List . Doclean Academy of Sciences and Arts . http://www.starisajt.nspm.rs/PrenetiTekstovi/2005_kovac_crnogorski.htm . Retrieved January 27, 2011 .  
  144. ^ a b "Army Leaves More Towns in Croatia" . Los Angeles Times . September 29, 1991 . http://articles.latimes.com/1991-09-29/news/mn-4747_1_army-barracks . Retrieved December 13, 2010 .  
  145. ^ a b Charles T. Powers (August 1, 1991). "Serbian Forces Press Fight for Major Chunk of Croatia" . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1991-08-01/news/mn-177_1_defense-force . Retrieved December 13, 2010 .  
  146. ^ "Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia (FRY): Military Service" . United Nations High Commissioner for Refugees – Refworld . Immigration and Refugee Board of Canada . September 1, 1993 . http://www.unhcr.org/refworld/country,,IRBC,COUNTRYREP,HRV,,3ae6a80c4,0.html . Retrieved December 13, 2010 .  
  147. ^ Chuck Sudetic (July 24, 1991). "Croat Turn Down a New Peace Pact" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/07/24/world/croats-turn-down-a-new-peace-pact.html?ref=croatia . Retrieved December 13, 2010 .  
  148. ^ a b Stephen Engelberg (July 27, 1991). "Serbia Sending Supplies to Compatriots in Croatia" . The New York Retrieved December 13, 2010 .  
  149. ^ Stephen Engelberg (December 12, 1991). "Germany Raising Hopes of Croatia" . New York Retrieved September 27, 2010 . "Before the war, the Yugoslav Army drew its soldiers from conscription in all of the Yugoslav republics. Now it must rely on Serbian reservists and Serb irregulars who are poorly trained. A recent report by the monitoring mission concluded that the army was routinely shelling civilian areas."  
  150. ^ "Yugoslav Army Driving on Dubrovnik, 2 Other Cities" . Los Angeles Times . Associated Press . October 3, 1991 . http://articles.latimes.com/1991-10-03/news/mn-4617_1_yugoslav-army . Retrieved December 13, 2010 .  
  151. ^ Carol J. Williams (November 4, 1991). "Belgrade Gets a Final Warning From EC" . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1991-11-04/news/mn-719_1_final-warning . Retrieved December 13, 2010 .  
  152. ^ Charles T. Powers (July 28, 1991). "30 Killed as Croatia Battles Rage Unabated" . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1991-07-28/news/mn-503_1_federal-army . Retrieved December 13, 2010 .  
  153. ^ "Croatia Says Missiles Aimed at Its Fighters" . Los Angeles Times . Reuters . December 29, 1991 . http://articles.latimes.com/1991-12-29/news/mn-2113_1_surface-to-surface-missiles . Retrieved December 13, 2010 .  
  154. ^ Christopher Bellamy (October 10, 1992). "Croatia built 'web of contacts' to evade weapons embargo" . The Retrieved December 13, 2010 .  
  155. ^ Nathaniel C. Nash (January 11, 1992). "Chilean Arms Shipment to Croatia Stirs Tensions" . The New York Retrieved December 16, 2010 .  
  156. ^ Chuck Sudetic (August 24, 1991). "Fighting May Unravel Yugoslav Truce" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/08/24/world/fighting-may-unravel-yugoslav-truce.html?ref=croatia . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  157. ^ Chuck Sudetic (August 26, 1991). "New Croatia Strife After Bonn Warning" . The New York Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  158. ^ Stephen Engelberg (August 3, 1991). "Up to 80 Reported Dead in Croatia Strife" . New York Times . http://www.nytimes.com/1991/08/03/world/up-to-80-reported-dead-in-croatia-strife.html . Retrieved January 22, 2011 .  
  159. ^ Chuck Sudetic (August 23, 1991). "Croatia Angrily Sets Deadline on Truce" . New York Times . http://www.nytimes.com/1991/08/23/world/croatia-angrily-sets-deadline-on-truce.html . Retrieved January 22, 2011 .  
  160. ^ John Tagliabue (September 2, 1991). "Europeans Arrive in Yugoslavia to Promote Peace Plan" . New York Retrieved January 22, 2011 .  
  161. ^ John Tagliabue (September 11, 1991). "Europeans Are Unable to Pacify a Croatian City" . New York Times . http://www.nytimes.com/1991/09/11/world/europeans-are-unable-to-pacify-a-croatian-city.html . Retrieved January 22, 2011 .  
  162. ^ Alan Cowell (September 22, 1991). "Croatians Under Fierce Assault; Pleas for Real Truce Are Ignored" . New York Retrieved January 22, 2011 .  
  163. ^ David Binder (October 7, 1991). "As Yugoslavia Boils, Serbs Hail a Would-Be King" . New York Times . http://www.nytimes.com/1991/10/07/world/as-yugoslavia-boils-serbs-hail-a-would-be-king.html . Retrieved January 22, 2011 .  
  164. ^ a b Chuck Sudetic (October 20, 1991). "Aid Convoy Falls Victim in Croatia" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/10/20/world/aid-convoy-falls-victim-in-croatia.html?ref=croatia . Retrieved December 16, 2010 .  
  165. ^ Vlado Vuruši? (November 18, 2006). "Vukovar 18.11.1991.: 4004 branitelja, 81.884 agresora [Vukovar 18.11.1991: 4004 defenders, 81.884 aggressors]" (in Croatian). Jutarnji list ( Europapress Holding ) . http://www.jutarnji.hr/vukovar-18-11-1991---4004-branitelja--81-884-agresora/162600/ . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  166. ^ Gabriel Partos (June 13, 2003). "Vukovar massacre: What happened" . BBC News Online . BBC . http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/2988304.stm . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  167. ^ Andrew W. Maki (July 10, 2009). "Witness Says Stanisic Supplied Croatia's Serbs With Weapons" . United Nations High Commissioner for Refugees – Refworld ( Institute for War and Peace Reporting ) . http://www.unhcr.org/refworld/country,,IWPR,,HRV,,4a60421a1e,0.html . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  168. ^ "15,000 Recall Siege of Vukovar in 1991" . The New York Times . November 19, 2001 . http://www.nytimes.com/2001/11/19/world/15000-recall-siege-of-vukovar-in-1991.html . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  169. ^ a b Helen Seeney (August 22, 2006). "Croatia: Vukovar is Still Haunted by the Shadow of its Past" . Deutsche Welle . ARD (broadcaster) . http://www.dw-world.de/dw/article/0,,2129420,00.html . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  170. ^ William Safire (March 14, 1993). "ON LANGUAGE; Ethnic Cleansing" . The New York Retrieved September 27, 2010 .  
  171. ^ Chuck Sudetic (October 3, 1991). "Navy Blockade of Croatia Is Renewed" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/10/04/world/navy-blockade-of-croatia-is-renewed.html?ref=croatia . Retrieved December 16, 2010 .  
  172. ^ "Yugoslav Planes Attack Croatian Presidential Palace" . The New York Times . October 8, Retrieved December 13, 2010 .  
  173. ^ Carol J. Williams (October 8, 1991). "Croatia Leader's Palace Attacked" . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1991-10-08/news/mn-151_1_civil-war . Retrieved January 23, 2011 .  
  174. ^ Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlovi?, Vui? 2009, pp. 249–250
  175. ^ David Binder (November 9, 1991). "Old City Totters in Yugoslav Siege" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/11/09/world/old-city-totters-in-yugoslav-siege.html?ref=croatia . Retrieved December 16, 2010 .  
  176. ^ Alan Riding (November 9, 1991). "European Nations Declare Sanctions Against Belgrade" . The New York Retrieved December 16, 2010 .  
  177. ^ Joseph Pearson, 'Dubrovnik's Artistic Patrimony, and its Role in War Reporting (1991)' in European History Quarterly, Vol. 40, No. 2, 197–216 (2010).
  178. ^ "Chronology for Serbs in Croatia" . United Nations High Commissioner for Refugees – Refworld . Minorities at Risk . 2004 . http://www.unhcr.org/refworld/country,,,CHRON,HRV,,469f387dc,0.html . Retrieved January 5, 2011 .  
  179. ^ Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlovi?, Vui? 2009, p. 245
  180. ^ a b c Željko Krušelj (December 24, 2005). http://www.vjesnik.hr/Pdf/2005%5C12%5C24%5C34A34.PDF ""Orkan" i "Otkos" raspršili velikosrpske planove ["Otkos" and "Orkan" disperse plans of a Greater Serbia]" (in Croatian) (PDF). Vjesnik (Narodne Novine Retrieved December 16, 2010 .  
  181. ^ a b "Observers Blame Serb-Led Army For Escalating War in Croatia" . The New York Times. December 3, Retrieved December 16, 2010 .  
  182. ^ Chuck Sudetic (November 18, 1991). "Croats Concede Danube Town's Loss" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/11/18/world/croats-concede-danube-town-s-loss.html?ref=croatia . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  183. ^ Eugene Brcic (June 29, 1998). "Croats bury victims of Vukovar massacre" . The Independent . http://www.independent.co.uk/news/croats-bury-victims-of-vukovar-massacre-1168387.html . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  184. ^ "Yugoslavia – further reports of torture" (PDF). Amnesty International . March 1992 . http://repository.forcedmigration.org/pdf/?pid=fmo:850 . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  185. ^ "Prime Minister Ivo Sanader: "Vukovar Defended Itself and Croatia"" . Weekly bulletin (Embassy of the Republic of Croatia, Washington DC, USA) 2 (47): 6. November 18, 2005 . http://us.mvp.hr/Portals/US/Bulletin%202.47.pdf . Retrieved January 5, 2011 .  
  186. ^ a b Anthony Lewis (March 4, 1994). "Abroad at Home; A Lesson Too Late" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1994/03/04/opinion/abroad-at-home-a-lesson-too-late.html . Retrieved January 5, 2011 .  
  187. ^ "Balkans: Vukovar Massacre Trial Begins In The Hague" . Radio Free Europe/Radio Liberty . Broadcasting Board of Governors . October 11, 2005 . http://www.rferl.org/content/article/1062028.html . Retrieved September 11, 2010 .  
  188. ^ a b "Serbia war crimes prosecutor investigating 12 for 1991 mass murders of Croats" . JURIST . JURIST Legal News & Research Services, Inc.. May 30, 2007 . http://jurist.law.pitt.edu/paperchase/2007/05/serbia-war-crimes-prosecutor.php . Retrieved December 19, 2010 .  
  189. ^ "The Prosecutor of the Tribunal against Slobodan Milosevic (p. 53, 54, 56, 57, 58)" . ICTY . 2001 . http://fl1.findlaw.com/news.findlaw.com/hdocs/docs/icty/miloseviccroatiaindtmt100801.pdf . Retrieved 22 January 2011 .  
  190. ^ a b "Croatia war-crimes suspect extradited" . CNN International . Turner Broadcasting System . November 16, Retrieved December 19, 2010 .  
  191. ^ Eduard Šoštari? (July 8, 2008). "Bitka za jedrenjak 'Jadran' [Battle for 'Jadran' sailing ship]" (in Croatian). Nacional . NCL Media Grupa doo . http://www.nacional.hr/clanak/47102/bitka-za-jedrenjak-jadran . Retrieved January 25, 2011 .  
  192. ^ Stjepan Bernardi? (November 15, 2004). "Admiral Letica je naredio: Raspali! [Admiral Letica ordered: Fire!]" (in Croatian). Slobodna Dalmacija ( Europapress Holding ) . http://arhiv.slobodnadalmacija.hr/20041115/temedana01.asp . Retrieved December 18, 2010 .  
  193. ^ "Br?i?: Hrvatsko obalno topništvo prvo je otvorilo vatru [Br?i?: Croatian coastal artillery opened fire first]" (in Croatian). dnevnik.hr . Nova TV (Croatia) . July 29, 2008 . http://dnevnik.hr/vijesti/svijet/brcic-hrvatsko-obalno-topnistvo-prvo-je-otvorilo-vatru.html . Retrieved December 18, 2010 .  
  194. ^ Wertheim 2007, pp. 145–146
  195. ^ a b Chuck Sudetic (June 20, 1993). "Fighting in Bosnia Eases Under Truce" . New York Retrieved December 14, 2010 .  
  196. ^ "3rd Government of the Republic of Croatia" . Official web site of the Government of the Republic of Croatia . Government of Croatia . http://www.vlada.hr/en/naslovnica/o_vladi_rh/prethodne_vlade_rh/3_vlada_republike_hrvatske . Retrieved December 16, 2010 .  
  197. ^ ?obanov, Saša; Rudolf, Davorin (2009). "Jugoslavija: unitarna država ili federacija povijesne težnje srpskoga i hrvatskog naroda – jedan od uzroka raspada Jugoslavije [Yugoslavia: a unitary state or federation of historic efforts of Serbian and Croatian nations—one one of causes of breakup of Yugoslavia]" (in Croatian). Zbornik radova Pravnog fakulteta u Splitu ( University of Split, Faculty of Law ) 46 (2). ISSN 1847-0459 . http://www.pravst.hr/zbornik.php?p=25&s=170 . Retrieved December 10, 2010 .  
  198. ^ Roland Rich (1993). "Recognition of States: The Collapse of Yugoslavia and the Soviet Union" . European Journal of International Law 4 (1): 36–65 . http://www.ejil.org/article.php?article=1207&issue=67 .  
  199. ^ Egon Kraljevi? (November 2007). "Prilog za povijest uprave: Komisija za razgrani?enje pri Predsjedništvu Vlade Narodne Republike Hrvatske 1945.-1946 [Contribution to the history of public administration: commission for the boundary demarcation at the government's presidency of the People's Republic of Croatia, 1945–1946 (English language summary title)]" (in Croatian) (PDF). Arhivski vjesnik ( Croatian State Archives ) 50 (50). ISSN 0570-9008 . http://hrcak.srce.hr/26415 . Retrieved December 10, 2010 .  
  200. ^ "Milosevic Transcripts (p. 10528)" . ICTY. October 1, 2002 . http://www.icty.org/x/cases/slobodan_milosevic/trans/en/021001IT.htm . Retrieved March 5, 2011 .  
  201. ^ Chuck Sudetic (January 8, 1992). "5 European Observers Are Killed As Yugoslav Troops Down Copter" . The New York Retrieved December 16, 2010 .  
  202. ^ "Dubrova?ka biskupija [Dubrovnik Diocese]" (in Croatian). Croatian Bishops' Conference . http://www.hbk.hr/?type=biskupija&ID=9 . Retrieved January 20, 2011 . "Biskupija danas obuhva?a 1368 km2. ... Pola biskupije bilo je okupirano. [Today, the Diocese encompasses 1,368 km2. ... A half of the Diocese was occupied.]"  
  203. ^ Carol J. Williams (January 29, 1992). "Roadblock Stalls UN's Yugoslavia Deployment" . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1992-01-29/news/mn-906_1_deployment-plan . Retrieved December 16, 2010 .  
  204. ^ a b Carol J. Williams (May 9, 1992). "Non-Serbs in Croatian Zone Forced to Leave" . The New York Times . http://articles.latimes.com/1992-05-09/news/mn-1574_1_croatian-forces . Retrieved December 16, 2010 .  
  205. ^ a b c d e Annex VIII: Prison camps "Final report of the United Nations Commission of Experts, established pursuant to the UN Security Council Resolution 780 (1992), Annex VIII—Prison camps; Under the Direction of: M. Cherif Bassiouni; S/1994/674/Add.2 (Vol. IV)" . School of Humanities, Languages and Social Sciences (UWE) . May 27, 1994 . http://www.ess.uwe.ac.uk/comexpert/ANX/VIII-01.htm#III Annex VIII: Prison camps . Retrieved October 20, 2010 .  
  206. ^ Michael T. Kaufman (June 24, 1992). "Croatian Troops Hit Serbian Area" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1992/06/24/world/croatian-troops-hit-serbian-area.html?ref=croatia . Retrieved December 17, 2010 .  
  207. ^ Michael T. Kaufman (July 15, 1992). "The Walls and the Will of Dubrovnik" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1992/07/15/world/the-walls-and-the-will-of-dubrovnik.html?ref=croatia . Retrieved December 17, 2010 .  
  208. ^ a b "Prevlaka Peninsula—UNMOP—Background" . United Nations . http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/past/unmop/background.html . Retrieved December 17, 2010 .  
  209. ^ Chuck Sudetic (January 24, 1992). "Croats Battle Serbs for a Key Bridge Near the Adriatic" . The New York Retrieved January 21, 2011 .  
  210. ^ Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlovi?, Vui? 2009, p. 242
  211. ^ Chuck Sudetic (January 25, 1992). "YUGOSLAV LEADER THREATENS CROATS" . The New York Retrieved January 21, 2011 .  
  212. ^ "'Maslenica' obilježava 14.obljetnicu ['Maslenica' marks its 14th anniversary]" (in Croatian). dnevnik.hr . Nova TV (Croatia) . January 20, 2007 . http://dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/maslenica-obiljezava-14-obljetnicu.html . Retrieved January 21, 2011 .  
  213. ^ a b John Darnton (January 29, 1992). "Battle for Dam in Croatia Grows, Ousting UN Force" . The New York Retrieved January 21, 2011 .  
  214. ^ a b John Darnton (January 29, 1992). "Croats Rush Work on Crumbling Dam" . The New York Retrieved January 21, 2011 .  
  215. ^ Carol J. Williams (January 30, 1993). "Croats Rush to Drain Massive Lake Behind Dam" . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1993-01-30/news/mn-1902_1_dam-croats-lake . Retrieved December 13, 2010 .  
  216. ^ Tom Wilkie (September 16, 1995). "Unsung army officer saved 20,000 lives" . The Independent . http://www.independent.co.uk/news/uk/unsung-army-officer-saved-20000-lives-1601273.html . Retrieved December 16, 2010 .  
  217. ^ Daniel Simpson (December 3, 2002). "Croatia Protects a General Charged With War Crimes" . The New York Retrieved January 21, 2011 .  
  218. ^ a b "CT/MO/1015e—RAHIM ADEMI AND MIRKO NORAC CASE TRANSFERRED TO CROATIA" . pub. November 1, 2005. Archived from the original on March 17, 2008 . http://web.archive.org/web/20080317231540/http://www.un.org/icty/pressreal/2005/p1015-e.htm . Retrieved August 12, 2008 . "Today, 1 November 2005, the Rahim Ademi and Mirko Norac case was officially transferred to the Republic of Croatia by the ICTY. This is the first case in which persons already indicted by the Tribunal have been referred to Croatia. It is the only case, out of 10, that the Tribunal's Prosecution has requested to be transferred to Croatia."  
  219. ^ a b c "Croatia jails war crimes general" . BBC News Online . BBC . May 30, 2008 . http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7427641.stm . Retrieved August 12, 2008 . "He was sentenced to seven years in prison for failing to stop his soldiers killing and torturing Serbs in 1993. ... The charge sheet included the killing of 28 civilians and five prisoners. Some of the victims were tortured before they were killed."  
  220. ^ Lee Windsor (2001). "Professionalism Under Fire" (PDF). The Army Doctrine and Training Bulletin ( Canadian Forces Land Force Command ) 4 (3): 20–27 . http://www.army.forces.gc.ca/caj/documents/vol_04/iss_3/CAJ_vol4.3_08_e.pdf .  
  221. ^ "Kana?ani odlikovani za lažnu bitku [Canadians decorated for fictitious battle]" (in Croatian). Nacional. December 11, 2002 . http://www.nacional.hr/clanak/10445/kanadani-odlikovani-za-laznu-bitku . Retrieved January 25, 2011 .  
  222. ^ "Medak Pocket battle 'a myth'" . Canada.com . Postmedia News . September 20, 2007 . http://www.canada.com/ottawacitizen/news/story.html?id=bf494a0f-2b8a-4b31-9b5a-a71ddf1f78a2 . Retrieved January 25, 2011 .  
  223. ^ a b "Policajac UN-a: Cijeli Meda?ki džep bio planski uništen [UN Police Officer: Entire Medak Pocket was Destroyed on Purpose]" (in Croatian). dnevnik.hr . Nova TV . February 21, 2008 . http://dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/policajac-un-a-cijeli-medacki-dzep-bio-planski-unisten.html . Retrieved January 25, 2011 . "Upitan o navodnom sukobu Hrvatske vojske i kanadskog bataljuna McGuinnes je rekao da je do razmjene vatre došlo jednom ili dva puta, ali da ozlije?enih nije bilo. [Questioned on an alleged clash of Croatian army and the Canadian battalion, McGuinnes said that shots were exchanged once or twice, but there were no injuries]"  
  224. ^ "MARTIC OWED HIS FAME TO THE KNIN ROADBLOCKS" . Sense-Agency. January 16, Retrieved September 11, 2010 .  
  225. ^ "The Prosecutor vs. Milan Martic (paragraph 335–336)" . ICTY . June 12, 2007 . http://www.icty.org/x/cases/martic/tjug/en/070612.pdf . Retrieved October 7, 2010 . " Efforts to unify the Croatian Krajina and the Bosnian Krajina continued throughout 1992 until 1995. The evidence shows that the RSK leadership sought an alliance, and eventually unification, with the RS in BiH and that Milan Marti? was in favour of such unification. A letter dated April 3, 1993 from, inter alia, Milan Martic as minister of the interior to the Assembly of the RS, written on behalf of "the Serbs from the RSK", advocates a joinder of the "two Serbian states as the first stage in the establishment of a state of all Serbs". Moreover, in this regard, the Trial Chamber recalls the evidence concerning operation Koridor 92. On 21 January 1994, during the election campaign for the RSK presidential elections, Milan Marti? stated that he would "speed up the process of unification" and "pass on the baton to our all Serbian leader Slobodan Milosevic.""  
  226. ^ "UN Security Council resolution 871 (1993) on the situation in Former Yugoslavia" . October 3, 1993 . http://www.ohr.int/other-doc/un-res-bih/default.asp?content_id=7106 . Retrieved September 11, 2010 . "7. Stresses the importance it attaches, as a first step towards the implementation of the United Nations peace-keeping plan for the Republic of Croatia, to the process of restoration of the authority of the Republic of Croatia in the pink zones , and in this context calls for the revival of the Joint Commission established under the chairmanship of UNPROFOR; 8. Urges all the parties and others concerned to cooperate with UNPROFOR in reaching and implementing an agreement on confidence-building measures including the restoration of electricity, water and communications in all regions of the Republic of Croatia, and stresses in this context the importance it attaches to the opening of the railroad between Zagreb and Split, the highway between Zagreb and Zupanja, and the Adriatic oil pipeline, securing the uninterrupted traffic across the Maslenica strait, and restoring the supply of electricity and water to all regions of the Republic of Croatia including the United Nations Protected Areas."  
  227. ^ John F. Burns (July 6, 1992). "Croats Claim Their Own Slice of Bosnia" . The New York Retrieved December 17, 2010 .  
  228. ^ Blaskovich 1997, p. 103.
  229. ^ Paul Lewis (February 4, 1994). "UN Security Council Warns Croatia on Troops in Bosnia" . The New York Retrieved December 17, 2010 .  
  230. ^ Doyle McManus (February 25, 1994). "Croats, Muslims Summoned to US for Talks" . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1994-02-25/news/mn-27191_1_bosnian-muslims . Retrieved December 17, 2010 .  
  231. ^ William E. Schmidt (February 24, 1994). "Croats and Muslims Reach Truce To End the Other Bosnia Conflict" . The New York Retrieved December 17, 2010 .  
  232. ^ "Christopher Hears Demands Of 2 Warring Bosnia Sides" . The New York Times . February 27, Retrieved December 17, 2010 .  
  233. ^ Stephen Kinzer (March 4, 1994). "Croatian Leader Backs Pact by Bosnia's Muslims and Croats" . The New York Retrieved December 17, 2010 .  
  234. ^ "Bosnia and Herzegovina—Background" . The World Factbook . Central Intelligence Agency . https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bk.html . Retrieved September 11, 2010 . "Bosnia and Herzegovina's declaration of sovereignty in October 1991 was followed by a declaration of independence from the former Yugoslavia on March 3, 1992 after a referendum boycotted by ethnic Serbs. The Bosnian Serbs—supported by neighboring Serbia and Montenegro—responded with armed resistance aimed at partitioning the republic along ethnic lines and joining Serb-held areas to form a "Greater Serbia." In March 1994, Bosniaks and Croats reduced the number of warring factions from three to two by signing an agreement creating a joint Bosniak/Croat Federation of Bosnia and Herzegovina"  
  235. ^ Stephen Kinzer (January 4, 1995). "Opened Road in Croatia: Path to Peace?" . The New York Times . http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE7D81231F937A35752C0A963958260 . Retrieved December 17, 2010 .  
  236. ^ Roger Cohen (December 12, 1994). "CONFLICT IN THE BALKANS: IN CROATIA; Balkan War May Spread Into Croatia" . The New York Retrieved October 13, 2010 .  
  237. ^ Roger Cohen (October 28, 1994). "Hard-Fought Ground" . The New York Retrieved October 13, 2010 .  
  238. ^ "Croatia – Operation Storm 1995" . GlobalSecurity.org . http://www.globalsecurity.org/intell/ops/croatia.htm . Retrieved January 17, 2011 .  
  239. ^ David Isenberg (August 19, 2010). "MPRI Couldn't Read Minds: Let's Sue Them" . The Huffington Post . http://www.huffingtonpost.com/david-isenberg/mpri-couldnt-read-minds-l_b_688000.html . Retrieved January 17, 2011 .  
  240. ^ "Croatia Tells UN Troop Accord Ends" . The New York Times . January 13, 1995 . http://www.nytimes.com/1995/01/13/world/croatia-tells-un-troop-accord-ends.html?ref=croatia . Retrieved December 18, 2010 .  
  241. ^ "The situation in the occupied territories of Croatia" . United Nations General Assembly. February 9, Retrieved December 14, 2010 .  
  242. ^ "Croatian Serbs Won't Even Look At Plan for Limited Autonomy" . The New York Times . January 31, Retrieved December 18, 2010 .  
  243. ^ Raymond Bonner (March 14, 1995). "Croatia's Serbs Balk at a New UN Role" . The New York Retrieved December 18, 2010 .  
  244. ^ Christopher S. Wren (April 1, 1995). "UN Votes to Keep Its Troops In Balkans for 8 More Months" . The New York Retrieved December 18, 2010 .  
  245. ^ a b Roger Cohen (May 3, 1995). "REBEL SERBS SHELL CROATIAN CAPITAL" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1995/05/03/world/rebel-serbs-shell-croatian-capital.html?ref=croatia . Retrieved December 18, 2010 .  
  246. ^ a b Roger Cohen (May 4, 1995). "Rebel Serbs Pound Zagreb for Second Day" . The New York Retrieved December 18, 2010 .  
  247. ^ Roger Cohen (May 7, 1995). "Serbia Moves Tanks to Croatia Border" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1995/05/07/world/serbia-moves-tanks-to-croatia-border.html?ref=croatia . Retrieved December 18, 2010 .  
  248. ^ Tony Barber (1995-10-28). "Croats ready to hurl troops into battle of Biha?" . Retrieved 2010-10-13 .  
  249. ^ William D. Montalbano (August 1, 1995). "Balkan War Looms as Croatia Widens Its Reach" . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1995-08-01/news/mn-30190_1_balkan-war . Retrieved December 18, 2010 .  
  250. ^ "Croatia to Assist Bosnia" . The New York Times . July 23, 1995 . http://www.nytimes.com/1995/07/23/world/croatia-to-assist-bosnia.html?ref=croatia . Retrieved January 2, 2011 .  
  251. ^ Shawcross 2001, p. 175
  252. ^ Alan Cowell (July 30, 1995). "Croatia Presses Offensive Against Serbs" . The New York Times . http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE7D9143FF933A05754C0A963958260 . Retrieved December 30, 2010 .  
  253. ^ Richard Sisk (August 5, 1995). "TWO NAVY PLANES FIRE ON SERB MISSILE SITES" . Daily News ( Mortimer Retrieved December 18, 2010 .  
  254. ^ "The Croatian Offensive" . The New York Times . August 8, 1995 . http://www.nytimes.com/1995/08/08/opinion/the-croatian-offensive.html . Retrieved December 18, 2010 .  
  255. ^ Kova?evi? and Linta 2003, pp. 93–94
  256. ^ Sekuli? 2000, pp. 171–246
  257. ^ Vrcelj 2002, pp. 212–222
  258. ^ Marko Attila Hoare (March 14, 2008). "How Croatia and the US prevented genocide with 'Operation Storm'" . Henry Jackson Society . http://www.henryjacksonsociety.org/stories.asp?id=558 . Consultado el 20 de diciembre 2010.  
  259. ^ Bari?, Nikica: Srpska pobuna u Hrvatskoj 1990.-1995., Golden marketing. Tehni?ka knjiga, Zagreb, 2005
  260. ^ "[Fleeing Practice]" (in Serbian) Vježba bježanja . nl.youtube.com. May 13, 2007 . http://nl.youtube.com/watch?v=UYjh3aAvczc . Retrieved February 7, 2010 .  
  261. ^ Matt Prodger (August 5, 2005). "Evicted Serbs remember Storm" . BBC News Online . BBC . http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4747379.stm . Retrieved December 23, 2010 .  
  262. ^ "World Refugee Survey—Croatia" . US Committee for Refugees and Immigrants . Archived from the original on February 9, 2011 . http://web.archive.org/web/20080315041821/http://www.refugees.org/countryreports.aspx?id=822 . Retrieved November 19, 2010 .  
  263. ^ "Croatia's President Pledges To Retake Serb-Held Enclave" . The New York Times . August 27, Retrieved December 18, 2010 .  
  264. ^ Chris Hedges (October 15, 1995). "Croatia Reported to Move Troops to Disputed Serb Region" . The New York Retrieved December 18, 2010 .  
  265. ^ "Croatian President Again Threatent Attack" . The New York Times . Reuters . November 5, Retrieved December 18, 2010 .  
  266. ^ "The Erdut Agreement" (PDF). United States Institute of Peace . November 12, Retrieved January 17, 2011 .  
  267. ^ a b c René van der Linden (March 29, 1996). "Croatia's request for membership of the Council of Europe – Report" . Council of Europe . http://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc96/EDOC7510.htm . Retrieved January 17, 2011 .  
  268. ^ a b c "Slobodan Miloševi? trial – Transcript" . International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. October 15, 2003. pp. 27555–27556 . http://www.icty.org/x/cases/slobodan_milosevic/trans/en/031015ED.htm . Retrieved January 17, 2011 .  
  269. ^ United Nations Security Council Resolution 1037 S-RES-1037(1996) in 1996 (retrieved September 6, 2008)
  270. ^ a b Josip ?erina (July 2008). "Branitelji benkova?kog kraja u domovinskom ratu [Croatian War Veterans of the Benkovac Area in the Croatian War of Independence (English language summary)]" (in Croatian). Društvena istraživanja (Ivo Pilar Institute of Social Retrieved December 16, 2010 .  
  271. ^ Amy Fallon (April 2, 2010). "Serbian war crimes suspect Mile Bosnic arrested in Gloucester" . The Guardian . http://www.guardian.co.uk/world/2010/apr/02/serbian-war-crimes-bosnic-gloucester . Retrieved December 16, 2010 .  
  272. ^ Roger Cohen (January 12, 1995). "Croatia Is Set to End Mandate Of UN Force on Its Territory" . The New York Times . http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE1DB173AF931A25752C0A963958260 . Retrieved December 16, 2010 .  
  273. ^ "Croatia marks massacre in Vukovar" . BBC News Online . BBC. November 18, 2006 . http://news.bbc.co.uk/2/hi/6162474.stm . Retrieved December 16, 2010 .  
  274. ^ Trevor Bormann (September 28, 2010). "The real captain Dragan" . ABC News (Australia) . http://www.abc.net.au/news/events/the-real-captain-dragan/ . Retrieved December 16, 2010 .  
  275. ^ Slavko Halužan (December 1999). "Vojna u?inkovitost protupješa?kih mina: Iskustva iz domovinskog rata [Combat Effectiveness of Anti -Infantry Landmines: Experiences From the Croatian Patriotic War (English language summary)]" (in Croatian). Polemos: ?asopis za interdisciplinarna istraživanja rata i mira (Croatian Sociological Association and Jesenski & Turk Publishing Retrieved December 16, 2010 .  
  276. ^ Mario Dragun (May 27, 2008). "PRESS RELEASE 155/08" . Ministry of Foreign Affairs and European Integration (Croatia) . http://www.mvpei.hr/custompages/static/hrv/templates/_frt_Priopcenja_en.asp?id=3822 . Retrieved December 16, 2010 .  
  277. ^ "Croatian leadership slates Jeremi? comments" . B92 . May 28, 2008 . http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2008&mm=05&dd=28&nav_id=50591 . Retrieved December 16, 2010 .  
  278. ^ a b c Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlovi?, Vui? 2009, pp. 238–239
  279. ^ Daniel Böhmer (October 17, 2009). "Warum sollte Serbien Mladic schützen? [Why should Serbia protect Mladic?]" (in German). Die Welt Online ( Die Welt ) . http://www.welt.de/die-welt/politik/article4876711/Warum-sollte-Serbien-Mladic-schuetzen.html . Retrieved December 16, 2010 . "Boris Tadic: " Eine Täterrolle für Serbien muss ich ablehnen. Das war ein Bürgerkrieg, und daran war jeder beteiligt. Wir alle müssen uns unserer Verantwortung stellen " (Translation: "I must refuse the role of a perpetrator for Serbia. This was a civil war, and everyone was involved. We must all shoulder our responsibilities.")"  
  280. ^ "PROSECUTOR v. DUSKO TADIC a/k/a "DULE"" . ICTY. October 5, 1995 . http://www.icty.org/x/cases/tadic/acdec/en/51002723.htm . Retrieved January 19, 2011 . "The armed conflict in the former Yugoslavia started shortly after the date on which Slovenia and Croatia declared their independence on June 25, 1991 between the military forces of the SFRY and Slovenia and Croatia. Such armed conflict should of course be characterized as internal because the declarations of independence were suspended in consequence of the proposal of the EC for three months. After the expiration of the three months' period, on October 7, 1991, Slovenia proclaimed its independence with effect from that date, and Croatia with effect from October 8, 1991. So the armed conflict in the former Yugoslavia should be considered international as from October 8, 1991 because the independence of these two States was definite on that date"  
  281. ^ a b David Binder (January 8, 1992). "UN's Yugoslavia Envoy Says Rising War-Weariness Led to the Cease-Fire" . The New York Times . http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E0CE6D8153DF93BA35752C0A964958260 . Retrieved January 18, 2011 .  
  282. ^ Silber and Little 1996, p.170
  283. ^ "Miloševi? Indictment (IT-02-54) – paragraph 86, 109" . ICTY. October 22, 2002 . http://news.findlaw.com/hdocs/docs/icty/miloseviccroatiaindtmt100801.pdf . Retrieved October 18, 2010 .  
  284. ^ "Croatia/Serbia: more action needed to find missing persons" . International Committee of the Red Cross. November 4, Retrieved January 23, 2011 .  
  285. ^ "Sje?anje na nestale u Domovinskom ratu [Remembering wartime missing persons]" (in Croatian). Croatian Radiotelevision. August 30, Retrieved January 23, 2011 .  
  286. ^ Vesna Roller (November 7, 2009). "HZMO: Invalidsku mirovinu primaju 45.703 hrvatska ratna vojna invalida [Croatian Retirement Insurance Institute: Disability check received by 45,703 persons formerly serving with Croatian military]" (in Croatian). Glas Slavonije (Glas Slavonije dd) . http://www.glas-slavonije.hr/vijest.asp?rub=1&ID_VIJESTI=116366 . Retrieved January 22, 2011 .  
  287. ^ S. Duki? (June 23, 2009). "U protekle tri godine novih 8 tisu?a invalida Domovinskog rata [Extra 8 thousand disabled persons due to the Homeland War in the past three years]" (in Croatian). Slobodna Dalmacija ( Europapress Retrieved January 22, 2011 .  
  288. ^ Stanislav Soldo (October 30, 2010). "Oboljeli od PTSP-a: Blokirat ?emo sve domove zdravlja [PTSD patients: We shall block all primary healthcare facilities]" (in Croatian). Slobodna Dalmacija (Europapress Retrieved January 22, 2011 .  
  289. ^ Frucht 2005, p. 439
  290. ^ a b "Civil and Political Rights in Croatia" . Human Rights Watch. October 1, 1995. p. 62 . http://www.hrw.org/en/reports/1995/10/01/civil-and-political-rights-croatia . Retrieved December 23, 2010 . "As of March 1995, the Croatian government was providing refuge to 189,000 refugees from Bosnia and 196,000 persons who have been internally displaced as a result of the war in Croatia in 1991 and thereaftter."  
  291. ^ a b c "Croatia: Selected Developments in Transitional Justice" . International Center for Transitional Justice . http://es.ictj.org/static/Europe/TJdevelopments.eng.pdf . Retrieved September 5, 2009 .  
  292. ^ Carol J. Williams (December 14, 1991). "Serbian Refugees Uneasy in the Role of Occupiers" . Los Angeles Times . http://articles.latimes.com/1991-12-14/news/mn-185_1 . Retrieved December 16, 2010 .  
  293. ^ Marcus Tanner (August 24, 1992). "'Cleansing' row prompts crisis in Vojvodina" . The Retrieved January 19, 2011 .  
  294. ^ Chuck Sudetic (July 26, 1992). "Serbs Force An Exodus From Plain" . The New York Retrieved January 19, 2011 .  
  295. ^ Meštrovi?, Stjepan Gabriel (1996). Genocide After Emotion: The Postemotional Balkan War . Routledge . pp. 77–78. ISBN 0415122945 . http://books.google.se/books?id=xGShXjNZzEsC . Retrieved February 7, 2010 .  
  296. ^ Štrbac, Savo (December 1999). "Zlo?ini nad Srbima na prostoru Hrvatske u periodu 90–99 [Crimes Against Serbs in the territory of Croatia in Period of 1990–1999]" (in Serbian) (PDF). Veritas – Bilten . http://www.veritas.org.rs/bilteni/Bilten_v.pdf . Retrieved September 5, 2009 .  
  297. ^ "Croatia – Events of 2008" . Human Rights Watch . http://www.hrw.org/en/node/79189 . Retrieved September 5, 2009 .  
  298. ^ "Šimonovi? potvrdio Josipovi?a: U tužbi protiv Srbije se nalaze logori [Šimonovi? confirms Josipovi?: The camps are included in the lawsuit against Serbia]" (in Croatian). Business.hr . Business.hr doo. January 8, Retrieved January 17, 2011 .  
  299. ^ "World Veterans Federation – Alphabetical List by Country" . World Veterans Federation (WVF) . http://www.wvf-fmac.org/members.html . Retrieved January 17, 2011 .  
  300. ^ Maja Sajler Garmaz (December 21, 1991). "Beskrajna obnova od rata [Endless reconstruction after the war]" (in Croatian). Vjesnik (Narodne Novine dd) . http://limun.hr/main.aspx?id=629117&Page=1 . Retrieved January 20, 2011 .  
  301. ^ Milivojevi?, 1994, p. 280
  302. ^ Chuck Sudetic (December 21, 1991). "YUGOSLAV BREAKUP GAINS MOMENTUM" . The New York Times . http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE4DA1431F932A15751C1A967958260 . Retrieved January 20, 2011 .  
  303. ^ Bob Davis (May 8, 2009). "Hyper Hyper-Inflation" . The Wall Street Journal . http://blogs.wsj.com/economics/2009/05/08/hyper-hyper-inflation/ . Retrieved January 20, 2011 .  
  304. ^ "The Worst Episode of Hyperinflation in History: Yugoslavia 1993–94" . San Jose State University . http://www.sjsu.edu/faculty/watkins/hyper.htm#YUGO . Retrieved January 20, 2011 .  
  305. ^ "Dogodilo se 31. kolovoza [Happened on August 31]" (in Croatian). Hrvatski spomenar . Hrvatski Informativni Centar . http://www.hic.hr/ZZ-spomenar24.htm . Retrieved January 27, 2011 . "Srbi s planine Vu?jak u BiH neprekidno granatiraju Slavonski Brod"  
  306. ^ "Dogodilo se 26. listopada [Happened on October 26]" (in Croatian). Hrvatski spomenar . Hrvatski Informativni Centar . http://www.hic.hr/dom/397/dom06.htm . Retrieved January 27, 2011 . "Neprekinuta op?a opasnost u Županji traje još od travnja 1992.......Srbi iz Bosne grad ga?aju oko 12 ili oko 15 sati, kada je na ulicama najviše ljudi."  
  307. ^ Zdravko Tomac (January 15, 2010). "Strah od istine [Fear of the Truth]" (in Croatian). Portal of Croatian Cultural Council . Hrvatsko kulturno Retrieved February 7, 2010 .  
  308. ^ "Croatia Fighting Worsens as Zagreb Suburb Is Hit" . New York Times . September 11, Retrieved October 7, 2010 .  
  309. ^ Chuck Sudetic (November 5, 1991). "Yugoslav Battles Rage on Eve of Talks" . The New York Retrieved December 16, 2010 .  
  310. ^ Chuck Sudetic (November 7, 1991). "YUGOSLAV FIGHTING BREAKS CEASE-FIRE" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1991/11/07/world/yugoslav-fighting-breaks-cease-fire.html?ref=croatia . Retrieved December 16, 2010 .  
  311. ^ Chuck Sudetic (January 1, 1992). "UN Envoy Wins Yugoslav Peace Move" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1992/01/01/world/un-envoy-wins-yugoslav-peace-move.html?ref=croatia . Retrieved December 16, 2010 .  
  312. ^ Antun Jeli? (December 1994). "Child casualties in a Croatian community during the 1991-2 war". Archives of Disease in Childhood ( BMJ Group ) 71 (6): 540. ISSN 0003-9888 . PMC 1030096 . PMID 7726618 .  
  313. ^ S. Soldo; D. Puntari?; Z. Petrovicki; D. Prgomet (February 1999). "Injuries caused by antipersonnel mines in Croatian Army soldiers on the East Slavonia front during the 1991–1992 war in Croatia" . Military Medicine (Association of Military Surgeons of the United States) 164 (2): 141–4. ISSN 1930-613X . PMID 10050574 . http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10050574 . Retrieved January 17, 2011 .  
  314. ^ Hanson 2000, p. 96.
  315. ^ Nicholas Walton (May 30, 2007). "Croatian bees sniff out landmines" . BBC News Online . BBC . http://news.bbc.co.uk/2/hi/6701517.stm . Consultado el 17 de enero 2010.  
  316. ^ "Mine victims assistance (MVA)" . Croatian Mine Action Centre. 2010 . http://www.hcr.hr/en/aktualnostCijela.asp?ID=1245 . Consultado el 17 de enero 2010.  
  317. ^ Marcin Monko (September 30, 2005). "Croatia: safe playgrounds in danger zones" . International Committee of Red Cross . http://www.icrc.org/eng/resources/documents/misc/croatia-mines-300905.htm . Consultado el 17 de enero 2010.  
  318. ^ Valentina Pop (August 10, 2009). "Croatian region calls for EU aid on landmines" . EUobserver . http://euobserver.com/886/28527 . Consultado el 17 de enero 2010.  
  319. ^ "Statute of the Tribunal" . International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia . September 2009 . http://www.icty.org/sid/135 . Retrieved January 19, 2011 .  
  320. ^ "About the ICTY" . International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia . http://www.icty.org/sections/AbouttheICTY . Retrieved December 19, 2010 .  
  321. ^ Simons, Marlise (April 15, 2011). "UN Court Convicts Two Croatian Generals of War Crimes and Frees a Third" . New York Times . http://www.nytimes.com/2011/04/16/world/europe/16hague.html .  
  322. ^ Attila Hoare, Marko (June 2005). "The Capitulation of the Hague Tribunal" . Henry Jackson Society . http://www.henryjacksonsociety.org/stories.asp?id=298 . Retrieved 9 April 2011 .  
  323. ^ "Serb leader jailed for war crimes" . BBC News Online . BBC. March 10, 2006 . http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6743607.stm . Consultado el 20 de diciembre 2010.  
  324. ^ "Milan Babic—Former dentist who founded the doomed Serb Republic of Krajina and initiated 'ethnic cleansing'" . The Times . March 10, 2006 . http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article739400.ece . Consultado el 20 de diciembre 2010.  
  325. ^ Roy W. Gutman (December 31, 1998). "Spotlight on violations of international humanitarian law—The role of the media" . International Review of the Red Cross ( International Committee of the Red Cross ) (325) . http://www.icrc.org/eng/resources/documents/misc/57jpjf.htm . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  326. ^ "UN court increases Serb officer's sentence for Vukovar massacre" . France 24 . Agence France-Presse ( Société de l'audiovisuel extérieur de la France ). May 5, Retrieved October 20, 2010 .  
  327. ^ a b "Hague triples Vukovar jail term" . BBC News Online . BBC. May 5, 2009 . http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8033635.stm . Consultado el 15 de diciembre 2010.  
  328. ^ "UN tribunal to rule in Vukovar massacre case" . Reuters . September 25, 2007 . http://www.reuters.com/article/idUSL2579742920070925 . Retrieved September 11, 2010 .  
  329. ^ Marlise Simons (June 30, 1998). "Serb Charged in Massacre Commits Suicide" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1998/06/30/world/serb-charged-in-massacre-commits-suicide.html . Retrieved December 16, 2010 .  
  330. ^ "General guilty in Dubrovnik attack" . New York Times. February 1, Retrieved April 11, 2011 .  
  331. ^ Stephen Engelberg (May 5, 1991). "One More Dead as Clashes Continue in Yugoslavia" . The New York Retrieved December 11, 2010 .  
  332. ^ Nation 2004, p. 5.
  333. ^ a b c "Milosevic Indictment: Text" . BBC News Online . BBC. October 29, 2001 . http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/354561.stm . Retrieved December 19, 2010 .  
  334. ^ "Croatia: Information on abuses carried out between April 1992 and September 1992 by Serbian military and paramilitary forces in Krajina generally and in particular in the places named in Response HRV16050.E" . United Nations High Commissioner for Refugees – Refworld . Immigration and Refugee Board of Canada . February 1, 1994 . http://www.unhcr.org/refworld/category,COI,IRBC,QUERYRESPONSE,HRV,3ae6acfb9f,0.html . Consultado el 20 de diciembre 2010.  
  335. ^ a b "SUMMARY OF JUDGEMENT FOR MILAN MARTI?" (PDF). International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. June 12, 2007 . http://www.icty.org/x/cases/martic/tjug/en/070612_summary_en.pdf . Retrieved December 19, 2010 .  
  336. ^ Stephen Engelberg (December 19, 1991). "Villagers in Croatia Recount Massacre by Serbian Forces" . The New York Retrieved December 16, 2010 .  
  337. ^ "Milosevic scorns UN tribunal" . BBC News . July 3, 2001 . http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1419772.stm . Retrieved February 4, 2011 .  
  338. ^ " Amnesty International Report 2010 – Croatia " . UNHCR – Refworld . Amnesty International . May 28, 2010 . http://www.unhcr.org/refworld/country,,,,HRV,,4c03a834c,0.html . Retrieved January 13, 2011 .  
  339. ^ Chuck Sudetic (January 25, 1992). "Evidence in Massacre Points to Croats" . The New York Times . http://www.nytimes.com/1992/01/25/world/evidence-in-massacre-points-to-croats.html . Retrieved December 19, 2010 .  
  340. ^ "Croatia Admits Serb Civilians Were Killed" . Los Angeles Times . Associated Press . October 3, 1995 . http://articles.latimes.com/1995-10-03/news/mn-52684_1_serb-civilians . Retrieved December 19, 2010 .  
  341. ^ "Mercep suspected of murder or disappearance of 43 people" . T-portal . December 12, 2010 . http://daily.tportal.hr/101036/Mercep-suspected-of-murder-or-disappearance-of-43-people.html . Retrieved January 22, 2011 .  
  342. ^ Berislav Jelini? (July 31, 2006). "Suljic dying, statement against Mercep impossible" . Nacional . NCL Media Grupa doo . http://www.nacional.hr/en/clanak/26774/suljic-dying-statement-against-mercep-impossible . Retrieved January 22, 2011 .  
  343. ^ Davor Butkovi? (September 17, 2005). "Pobjeda pravde [Triumph of justice]" (in Croatian). Jutarnji list ( Europapress Holding ) . http://www.jutarnji.hr/pobjeda-pravde/7264 . Retrieved January 22, 2011 .  
  344. ^ "Presuda i rješenje broj: I Kž 81/06-7 [Ruling and decision number: I Kž 81/06-7]" (in Croatian). Supreme Court of the Republic of Croatia . May 10, 2006 . http://www.vsrh.hr/EasyWeb.asp?pcpid=673 . Retrieved January 22, 2011 .  
  345. ^ "Croatia detains former official for war crimes" . CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . December 10, 2010 . http://www.cbc.ca/world/story/2010/12/10/croatia-war-crimes-mercep.html . Retrieved January 22, 2011 .  
  346. ^ Slavica Luki? (December 10, 2010). "Zbog ratnog zlo?ina iz 1991. uhi?en Tomislav Mer?ep! [Tomislav Mer?ep arrested for war crimes committed in 1991!]" (in Croatian). Jutarnji list (Europapress Holding) . http://www.jutarnji.hr/uhicen-tomislav-mercep-/910346 . Retrieved January 22, 2011 .  
  347. ^ "Bosnia Arrests Croatian Deputy Convicted Of War Crimes" . Radio Free Europe/Radio Liberty . Broadcasting Board of Governors . 13 de mayo Retrieved January 22, 2011 .  
  348. ^ "Case information sheet: "MEDAK POCKET" (IT-04-78) – ADEMI & NORAC" (PDF). ICTY . http://www.icty.org/x/cases/ademi/cis/en/cis_ademi_norac.pdf . Retrieved January 22, 2011 .  
  349. ^ "Profile: General Janko Bobetko" . BBC News Online . BBC. April 29, 2003 . http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/2985951.stm . Retrieved January 22, 2011 .  
  350. ^ "Janko Bobetko, 84, a Hero of Croatian Independence, Dies" . The New York Times . Associated Press . April 30, 2003 . http://www.nytimes.com/2003/04/30/obituaries/30BOBE.html . Retrieved January 22, 2011 .  
  351. ^ Vesna Peri? Zimonji? (March 12, 2008). "Croatian general accused of ethnic cleansing against Serbs goes on trial" . The Retrieved October 13, 2010 .  
  352. ^ Marina Karlovi?-Saboli? (September 15, 2001). "Prohujalo s Olujom" . Slobodna Dalmacija (Europapress Holding) . http://arhiv.slobodnadalmacija.hr/20010915/prilozi.htm . Retrieved October 13, 2010 .  
  353. ^ "Statement by Justice Louise Arbour, Prosecutor of the ICTY during her visit to Zagreb, Croatia." . ICTY. July 20, 1999 . http://www.icty.org/sid/7748 . Retrieved November 19, 2010 .  
  354. ^ "Judges Grant Leave to Amend Operation Storm Indictment" . ICTY. October 21, Retrieved November 19, 2010 .  
  355. ^ "Judgement Summary for Gotovina et al." . The Hague. 15 April 2011 . http://www.icty.org/x/cases/gotovina/tjug/en/110415_summary.pdf .  
  356. ^ " Behind A Wall of Silence - Prosecution Of War Crimes In Croatia " . Amnesty International . November 30, Retrieved February 15, 2011 .  
  357. ^ Doder and Branson 1999, p. 81.
  358. ^ Nicholas Wood (March 18, 2006). "The End of Greater Serbia" . The New York Times . http://www.nytimes.com/2006/03/18/international/europe/18serbia.html . Retrieved December 12, 2010 .  
  359. ^ "Obituary: Slobodan Milosevic" . BBC News Online ( BBC ). March 11, 2006 . http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/655616.stm . Retrieved December 12, 2010 .  
  360. ^ Decision of the ICTY Appeals Chamber; 18 April 2002; Reasons for the Decision on Prosecution Interlocutory Appeal from Refusal to Order Joinder; Paragraph 8
  361. ^ Marlise Simons (April 24, 2003). "Mystery Witness Faces Milosevic" . The New York Retrieved October 29, 2010 .  
  362. ^ Miloš Vasi? (January 23, 1999). "Politika Falsifikata [Policy of Falsification]" (in Serbian). Vreme . NP "VREME" doo . http://www.vreme.com/arhiva_html/431/8.html . Retrieved January 23, 2011 .  
  363. ^ Christopher Bennett. "How Yugoslavia's Destroyers Harnessed Media" . Public Broadcasting Service . http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/karadzic/bosnia/media.html . Retrieved January 23, 2011 .  
  364. ^ Jane Perlez (August 10, 1997). "Serbian Media Is a One-Man Show" . The New York Retrieved January 23, 2011 .  
  365. ^ a b "Serb leader Tadic apologises for 1991 Vukovar massacre" . BBC News Online . BBC. November 4, 2010 . http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11689153 . Retrieved December 18, 2010 .  
  366. ^ "Serbia and Croatia Agree to Diplomatic Relations" . The New York Times . August 8, 1996 . http://www.nytimes.com/1996/08/08/world/serbia-and-croatia-agree-to-diplomatic-relations.html . Retrieved December 18, 2010 .  
  367. ^ a b "Preliminary Objections (Croatia v. Serbia)" (PDF). The International Court of Justice . November 18, 2008 . http://www.icj-cij.org/docket/files/118/14891.pdf . Retrieved December 19, 2010 .  
  368. ^ "Application Instituting Proceedings (Croatie c. Yugoslavie)" (PDF). The International Court of Justice . July 2, 2008 . http://www.icj-cij.org/docket/files/118/7125.pdf . Retrieved December 19, 2010 .  
  369. ^ "Serbia files genocide lawsuit against Croatia" . B92. January 4, 2010 . http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2010&mm=01&dd=04&nav_id=64226 . Retrieved December 19, 2010 .  
  370. ^ "No court trial would be better for Zagreb" . Blic. January 4, 2010 . http://english.blic.rs/News/5785/No-court-trial-would-be-better-for-Zagreb . Retrieved December 19, 2010 .  
  371. ^ Commodity review and outlook 1991-92, Food and Agriculture Organization FAO
  372. ^ Mann, Michael (2005). The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing . Cambridge University Press. ISBN 0521538548, 9780521538541 . http://books.google.hr/books?id=cGHGPgj1_tIC .  
  373. ^ Further Report of the Secretary-General Pursuant to Security Council Resolution 787 (1992) (S/25000, 21 December 1992) 574 50
  374. ^ The 'Yugoslav' crisis in international law: general issues By Daniel L. Bethlehem, Marc Weller, University of Cambridge. Research Centre for International Law
  375. ^ Zimmermann, Warren (1999). War in the Balkans: A Foreign Affairs Reader . Council on Foreign Relations. ISBN 0876092601, 9780876092606 . http://books.google.hr/books?id=0u4IAAAACAAJ .  

[ editar ] Referencias

History of Croatia
Coat of arms of Croatia
This article is part of a series
Early history
Prehistoric Croatia
Origins of the Croats
White Croatia
Medieval history
Littoral Croatia · Pannonian Croatia · Pagania · Zachlumia · Travunia
Kingdom of Croatia
March of Istria
Republic of Poljica
Republic of Dubrovnik
Kingdom of Bosnia
Imperio Habsburgo
Kingdom of Croatia
Croatian Military Frontier
Illyrian Provinces · Kingdom of Illyria
Kingdom of Slavonia
Kingdom of Dalmatia
Kingdom of Croatia-Slavonia
State of Slovenes, Croats, and Serbs
Yugoslavia

Kingdom of Yugoslavia
( Banovina of Croatia )


La Segunda Guerra Mundial
Independent State of Croatia
Federal State of Croatia


Socialist Republic of Croatia
Contemporary Croatia
War of independence
Republic of Croatia

Croatia Portal
v · d · e
Bari?, Nikica (2005) (in Croatian). Srpska pobuna u Hrvatskoj: 1990–1995 [Serb Rebellion in Croatia: 1990–1995] . Zagreb: Golden marketing-Tehni?ka knjiga. ISBN 9532122494, 9789532122497 . http://books.google.hr/books?id=gmRbRwAACAAJ .  
Bjelajac, Mile; Žunec, Ozren; Mieczyslaw Boduszynski, Raphael Draschtak, Igor Graovac, Sally Kent, Rüdiger Malli, Srdja Pavlovi?, Jason Vui? (2009). "The War in Croatia, 1991–1995" . In Ingrao, Charles W.; Emmert, Thomas Allan (PDF). Confronting the Yugoslav Controversies: a Scholars' Initiative . Purdue University  
Blaskovich, Jerry (1997). Anatomy of Deceit: An American Physician's First-Hand Encounter with the Realities of the War in Croatia . Dunhill Publishing. ISBN 0935016244, 9780935016246 . http://books.google.hr/books?id=ngkIAAAACAAJ .  
Beljo, Ante (1992). Greater Serbia: From Ideology to Aggression . Croatian Information Centre. ISBN 0919817300, 9780919817302 . http://books.google.hr/books?id=KLa-AAAACAAJ .  
Burg, Steven L.; Shoup, Paul S. (2000). The War in Bosnia-Herzegovina: Ethnic Conflict and International Intervention . ME Sharpe . ISBN 1563243091, 9781563243097 . http://books.google.hr/books?id=-4eKmp_qu_QC .  
Dominelli, Lena (2007). Revitalising Communities in a Globalising World . Ashgate Publishing . ISBN 0754644987, 9780754644989 . http://books.google.hr/books?id=zrXHXm-qcfYC .  
Doder, Dusko; Branson, Louise (1999). Milosevic: Portrait of a Tyrant . Simon & Schuster . ISBN 0684843080, 9780684843087 . http://books.google.hr/books?id=gXPc621X6yMC .  
Finlan, Alastair (2004). The Collapse of Yugoslavia, 1991–1999 . Osprey Publishing . ISBN 1841768057, 9781841768052 . http://books.google.hr/books?id=Y7mwpWxqXIUC .  
Frucht, Richard C. (2005). Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture . ABC-CLIO. ISBN 1576078000, 9781576078006 . http://books.google.hr/books?id=lVBB1a0rC70C .  
Goldstein, Ivo (1999). Croatia: A History . C. Hurst & Co. Publishers. ISBN 1850655251, 9781850655251 . http://books.google.hr/books?id=pSxJdE4MYo4C .  
Hanson, Alan (2000). "Croatian Independence from Yugoslavia, 1991–1992" . In Greenberg, Melanie C.; Barton, John H.; McGuinness, Margaret E. (PDF). Words Over War, Mediation and Arbitration to Prevent Deadly Conflict . Rowman & Littlefield . ISBN 0-8476-9892-0 . http://www.wilsoncenter.org/subsites/ccpdc/pubs/words/3.pdf .  
Kadijevi?, Veljko (1993) (in Serbian). Moje vi?enje raspada: vojska bez države [My View of Dissolution: an Army Without a State] . Belgrade: Politika. ISBN 8676070474, 9788676070473 . http://books.google.hr/books?id=dJJsQgAACAAJ .  
Kova?evi?, Drago; Linta, Miodrag (2003) (in Serbian). Kavez: Krajina u dogovorenom ratu [Cage: Krajina in an Arranged War] . Belgrade: Srpski demokratski forum. ISBN 8683759040, 9788683759040 . http://books.google.se/books?id=_wTcAAAACAAJ .  
Mann, Michael (2005). The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing . Cambridge University Press. ISBN 0521538548, 9780521538541 . http://books.google.hr/books?id=cGHGPgj1_tIC .  
Mesi?, Stjepan (2004). The Demise of Yugoslavia: A Political Memoir . Central European University Press. ISBN 9639241814, 9789639241817 . http://books.google.hr/books?id=mButzsYUurkC .  
Meštrovi?, Stjepan Gabriel (1996). Genocide After Emotion: The Postemotional Balkan War . Routledge. ISBN 0415122945, 9780415122948 . http://books.google.se/books?id=xGShXjNZzEsC .  
Milivojevi?, Marko (1998). "Croatia – The Economy" . Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States . London: Routledge . ISBN 1857430581, 9781857430585 . http://books.google.hr/books?id=qmN95fFocsMC .  
Nation, R. Craig (2004). War in the Balkans, 1991–2002 . Lightning Source . ISBN 1410217736, 9781410217738 . http://books.google.hr/books?id=V-lOPQAACAAJ .  
Ramet, Sabrina P. (2006). The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918–2005 . Indiana University Press . ISBN 0253346568, 9780253346568 . http://books.google.hr/books?id=FTw3lEqi2-oC .  
Sekuli?, Milisav (2000) (in Serbian). Knin je pao u Beogradu [Knin Fell in Belgrade] . Nidda Verlag. UDK: 3 355.45(497.5-074)"1991/1995" . http://books.google.se/books?id=W0L_GAAACAAJ .  
Shawcross, William (2001). Deliver Us From Evil: Peacekeepers, Warlords and a World of Endless Conflict . Simon & Schuster . ISBN 0743225775 . http://books.google.hr/books?id=J1JDeZeDlxkC .  
Silber, Laura ; Little, Allan (1996). The Death of Yugoslavia . Penguin Books . ISBN 0140261680 . http://books.google.hr/books?id=mJNpAAAAMAAJ .  
Silber, Laura ; Little, Allan (1997). Yugoslavia: Death of a Nation . Penguin Books . ISBN 0140262636, 9780140262636 . http://books.google.hr/books?id=QJztAAAAMAAJ .  
Thomas, Nigel (2006). The Yugoslav Wars: Slovenia & Croatia 1991–95 . Osprey Publishing . ISBN 1841769630, 9781841769639 . http://books.google.hr/books?id=G5Px01NrM7QC .  
Vrcelj, Marko (2002) (in Serbian). Rat za Srpsku Krajinu: 1991–1995 [War for Serbian Krajina: 1991–1995] . Belgrade: Srpsko kulturno društvo "Zora". ISBN 9788683809066 . http://books.google.hr/books?id=O24tAQAAIAAJ .  
Wertheim, Eric (2007). Naval Institute Guide to Combat Fleets of the World: Their Ships, Aircraft, and Systems . Naval Institute Press. ISBN 159114955X, 9781591149552 . http://books.google.hr/books?id=TJunjRvplU4C .  
Western European Union (1986). Proceedings—Assembly of Western European Union: Actes officiels—Assemblée de l'Union de l'europe . University of Virginia . http://books.google.hr/books?id=aQcVAAAAYAAJ .  
Zimmermann, Warren (1999). War in the Balkans: A Foreign Affairs Reader . Council on Foreign Relations. ISBN 0876092601, 9780876092606 . http://books.google.hr/books?id=0u4IAAAACAAJ .  

[ editar ] Enlaces externos

Herramientas personales
Espacios de nombres
Variantes
Puntos de vista
Acciones
Navegación
Interacción
Caja de herramientas
Imprimir / exportar
Idiomas

mk.gd - Translate any webpage in real-time - This webpage has been translated in order to make it available in another language, view original page

View this page in: Afrikaans, Albanian, Arabic, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simp), Chinese (Trad), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Welsh, Yiddish

Content and any subsequent copyright is upheld by the third-party - contact@mk.gd