Cataratas del Niágara

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación , búsqueda
Cataratas del Niágara
3Falls Niagara.jpg
Ubicación Frontera de Ontario , Canadá y Nueva York , EE.UU.
Coordina 43 ° 04'48 "N 79 ° 04'16" W / 43.080 ° N 79.071 ° W / 43.080, -79.071 (Niagara Falls) Coordenadas : 43 ° 04'48 "N 79 ° 04'16" W / 43.080 ° N 79.071 ° W / 43.080, -79.071 (Niagara Falls)
Tipo Catarata
La altura total 167 pies (51 m)
Número de gotas 3
Corriente de agua Cataratas del Río
Tasa de flujo promedio 64.750 pies cúbicos / s (1.834 m 3 / s)

Cataratas del Niágara ( Cayuga : Gahnawehta ? o Tgahnaw?hta ? [1] ) es el nombre colectivo de tres caídas de agua que se sitúan en la frontera de la comunidad internacional entre la provincia canadiense de Ontario y el estado de EE.UU. de Nueva York , que también forma el extremo sur de la garganta del Niágara . De mayor a menor, las tres caídas de agua son el Horseshoe Falls , la American Falls y el Salto Velo de Novia . Situado en el río Niágara, que drena el lago Erie en el Lago Ontario , las caídas combinadas constituyen la mayor tasa de flujo de cualquier salto de agua en el mundo , con una caída vertical de más de 165 pies (50 m). Horseshoe Falls es la cascada más poderosa (altura vertical a lo largo con una tasa de flujo) en América del Norte. [2] Las cataratas se encuentran a 17 millas (27 km) al norte-noroeste de Buffalo, Nueva York y de 75 millas (121 km) al sur-sureste de Toronto , entre las ciudades gemelas de Niagara Falls, Ontario , y las Cataratas del Niágara, Nueva York .

Contenido

Introducción

Cataratas del Niágara se compone de dos secciones principales, separadas por Goat Island : las Cataratas de la Herradura en el lado canadiense y la American Falls en el lado americano. Cuanto más pequeño es Bridal Veil Falls también se encuentran en el lado americano, separada de la principal caídas Luna Island . La línea de frontera internacional, fue dibujado a través de Horseshoe Falls en 1819, pero el límite siempre ha estado en disputa debido a la erosión natural y la construcción. [3]

Cataratas del Niágara se formaron cuando los glaciares retrocedieron al final de la glaciación de Wisconsin (la última edad de hielo ), y el agua de los recién formados de los Grandes Lagos tomado un camino a través de la escarpa de Niágara en ruta hacia el Océano Atlántico. Si bien no es excepcionalmente alta, las cataratas del Niágara son muy amplias. Más de 6 millones de pies cúbicos (168.000 m 3) de agua cae sobre la línea de cresta de cada minuto de alto flujo, [4] , y casi 4 millones de pies cúbicos (110.000 m 3) en promedio.

Las Cataratas del Niágara son famosas tanto por su belleza y como una valiosa fuente de energía hidroeléctrica . Administrar el equilibrio entre los usos recreativos, comerciales e industriales ha sido un reto para los administradores de las cataratas desde el siglo 19.

Vista panorámica de las cataratas americanas y de herradura de Canadá.

Características

American Falls (gran cascada a la izquierda) y Bridal Veil Falls (más pequeña cascada a la derecha)
Canadá Horseshoe Falls, visto desde la Torre Skylon .

El Horseshoe Falls sobre la caída de 173 pies (53 m), mientras que la altura de las cataratas americanas varía entre 70-100 pies (21-30 m), debido a la presencia de rocas gigantes en su base. Las caídas más grandes de herradura son cerca de 2.600 pies (790 m) de ancho, mientras que las caídas de América son 1.060 pies (320 m) de ancho. La distancia entre el extremo Americana de Cataratas del Niágara y el extremo de Canadá es 3.409 pies (1.039 m).

El volumen de agua se aproxima a las caídas durante la estación de flujo máximo puede ser a veces tanto como 202 mil pies cúbicos (5.700 m 3, 5.7 millones de litros) por segundo. [5] Como el flujo es una función directa del lago Erie, la elevación del agua, que por lo general los picos de finales de primavera o principios del verano. Durante los meses de verano, 100.000 pies cúbicos (2.800 m 3) por segundo de agua realmente atraviesa la caídas, alrededor del 90% de la cual pasa sobre el Horseshoe Falls, mientras que el resto se desvía a las instalaciones hidroeléctricas. Esto se logra mediante el empleo de un vertedero con compuertas movibles aguas arriba de las Cataratas de la Herradura. El flujo de caídas se redujo a la mitad más por la noche, y durante la temporada turística baja en el invierno, sigue siendo un piso de 50.000 pies cúbicos (1.400 m 3) por segundo. Desvío del agua está regulada por el Tratado de 1950 las Cataratas y es administrado por la Junta Internacional de Control de las Cataratas (CCI). [6]

El color verde verde del agua que fluye sobre las cataratas del Niágara es un subproducto de la estimación de 60 toneladas / minuto de sales disueltas y "harina de roca" (roca molida muy fina) generado por la fuerza erosiva del río Niágara en sí. La tasa actual de erosión es de aproximadamente 1 pie (0,30 m) por año por debajo de un promedio histórico de 3 pies (0,91 m) por año. Sin embargo, se estima que 50.000 años a partir de ahora, incluso en este tipo reducido de la erosión, los restantes 20 millas (32 km) hasta el lago Erie han sido socavadas y las cataratas dejará de existir. [7]

Geología

Las características que se convirtieron en las Cataratas del Niágara fueron creadas por la glaciación de Wisconsin hace unos 10.000 años. Las mismas fuerzas también creó los de América del Norte de los Grandes Lagos y el río Niágara. Todos ellos fueron excavados por un continental, la capa de hielo que condujo a través de la zona, la profundización de algunos cauces de los ríos a los lagos de formulario, y represar a los demás con los escombros. [8] Los científicos argumentan que no es un valle de edad, sepultado por la deriva glacial , en la ubicación aproximada de el actual canal de Welland .

Vista aérea de las Cataratas del Niágara, que muestra partes de Canadá (izquierda) y los Estados Unidos (superior derecha).

Cuando el hielo se derritió, los lagos superiores grandes vacíos en el río Niágara, que siguió a la topografía reorganizado a través de la escarpa de Niagara . Con el tiempo, el río corta una garganta a través de la orientación norte acantilado, o cuesta . Debido a las interacciones de los tres principales formaciones de roca, el lecho rocoso no se erosionan de manera uniforme. La formación rocosa superior se compone de resistente a la erosión de piedra caliza y Lockport dolomía . Esa capa dura de piedra erosionada más lentamente que los materiales subyacentes. La foto aérea de la derecha muestra claramente la roca sello duro, la formación de Lockport (Medio Silúrico ), que es la base de los rápidos por encima de las cataratas, y aproximadamente el tercio superior de la pared del desfiladero de alta.

Inmediatamente debajo de la formación de hard-rock, que comprende alrededor de dos terceras partes de la roca, estaba el más débil, más suave, pendiente de Formación Rochester (Silúrico Inferior). Esta formación se compone principalmente de pizarra , aunque tiene algunas finas capas de piedra caliza. También contiene antiguos fósiles . Con el tiempo, el río erosiona la capa blanda que apoyó las capas duras, socavando la roca sello duro, lo que dio paso en trozos grandes. Este proceso se repite infinidad de veces, con el tiempo tallando las cataratas.

Sumergido en el río en el valle inferior, oculto a la vista, es la formación Queenston (Alto Ordovícico ), que se compone de lutitas y finas piedras areniscas . Las tres formaciones se establecieron en un antiguo mar, sus diferencias de carácter que se derivan de las condiciones cambiantes dentro de ese mar.

Alrededor de 10.900 años atrás, las cataratas del Niágara se encuentra entre la actual Queenston, Ontario , y en Lewiston, Nueva York , pero la erosión de su escudo ha provocado las caídas de agua a retirarse aproximadamente 6,8 millas (10,9 km) hacia el sur. [9] El Horseshoe Falls , que son aproximadamente 2.600 pies (790 m) de ancho, también han cambiado su forma a través del proceso de erosión, la evolución de un pequeño arco, a una curva de herradura, hasta la actualidad gigantesca V invertida [10] Justo arriba de las cataratas "ubicación actual, Goat Island divide el curso del río Niágara, lo que resulta en la separación de las Horseshoe Falls canadienses hacia el oeste desde el Velo de novia americana y cae hacia el este. Ingeniería se ha reducido la erosión y la recesión. [11]

Historia

1837 grabado en madera de las Cataratas, de Etats Unis d'Amérique por Roux Rochelle.

Hay diferentes teorías sobre el origen del nombre de las cataratas. De acuerdo con iroquesa estudioso de disparo Bruce , "Niágara" se deriva del nombre dado a una rama de la que reside localmente nativa Confederación neutro , que se describen como se llama el "Niagagarega" la gente en varios mapas de finales del siglo 17 francés de la zona. [ 12] De acuerdo con George R. Stewart , que viene del nombre de un iroqués . pueblo que se llama "Ongniaahra", que significa "punto de corte de la tierra en dos" [13] Henry Schoolcraft informó:

. "Cataratas del Niágara Este nombre es Mohawk Esto significa, según la señora Kerr, el cuello,. El término que se aplica por primera vez el porteo o el cuello de la tierra, entre los lagos Erie y Ontario, al referirse al vocabulario del Sr. Elliott, (capítulo. xi) se verá que el cuello humano, es decir, de acuerdo con el vocabulario concreto, el cuello, es onyara. Red Jacket pronunció la palabra del Niágara a mí, en la primavera de 1820, como si estuviese escrita O-ne-au- GA-rah ". [14]

Un número de figuras se han sugerido como primera circular una descripción del testigo presencial de las Cataratas del Niágara. El francés Samuel de Champlain visitó la zona tan pronto como 1604, durante su exploración de Canadá, y los miembros de su partido le informó de los espectaculares saltos de agua, que describió en sus diarios. El naturalista sueco-finlandesa Pehr Kalm exploró la zona en el siglo 18 y se le atribuye la primera descripción científica de las cataratas. El homenajeado de consenso para la primera descripción es el misionero belga Louis Hennepin , que observó y describió las cataratas en 1677, antes de Kalm, después de viajar con el explorador René Robert Cavelier, señor de La Salle , con lo que el corresponde a la atención de los europeos . Para complicar aún más las cosas, no hay evidencia creíble de que el jesuita francés reverendo Pablo Ragueneau visitó las cataratas unos 35 años antes de la visita de Hennepin, mientras trabajaba entre la Nación del Huron primer lugar en Canadá. Jean de Brébeuf también han visitado las cataratas, mientras que pasa tiempo con la nación neutral . [15]

El hombre y la mujer en el lado canadiense de las Cataratas del Niágara, circa 1858
María Spelterini cruzar la garganta del Niágara en una cuerda floja en el 08 de julio 1876

Durante el siglo 18, el turismo se convirtió en popular, y para mediados de siglo, era la industria principal de la zona. Napoleón Bonaparte 's hermano Jérôme visitó con su novia en el siglo 19. [16] En 1837 durante el asunto de Caroline una fuente de los rebeldes buque, el Caroline, fue quemado y enviado a través de las caídas. En marzo de 1848, el bloqueo de hielo causó la caídas para detener, sin agua (o en el mejor de un hilo) se redujo en nada menos que 40 horas. Las ruedas hidráulicas se detuvo, molinos y fábricas, simplemente cerraron por no tener el poder. [17] Más tarde ese mismo año la demanda para el paso sobre el río Niágara, condujo a la construcción de una pasarela peatonal y el Puente de Carlos Ellet de las Cataratas de suspensión . Este fue reemplazado por el alemán John Augustus Roebling 's Puente Colgante de las Cataratas del Niágara en 1855. Después de la guerra civil americana , el New York Central del ferrocarril publicidad Cataratas del Niágara como un foco de placer y visitas de luna de miel. Con mayor tráfico ferroviario, en 1886, Leffert Buck sustituyó la madera de Roebling y el puente de piedra con el puente de acero sobre todo que todavía lleva los trenes sobre el río Niágara en la actualidad. El puente de acero de arco por primera vez cerca de las cataratas fue completado en 1897. Conocido hoy como el Puente de Whirlpool Rapids , lleva a los vehículos, trenes y peatones entre Canadá (a través de Control de Fronteras de Canadá de Aduanas) y Estados Unidos justo por debajo de las cataratas. En 1912, la mayor parte del agua que llega a las cataratas de América se quedó inmóvil, aunque todavía había un hilo y las caídas se han ejecutado en los otros dos sitios.

En 1941, el Puente de las Cataratas del Niágara Comisión llevó a cabo el tercer cruce actual en el área inmediata de las Cataratas del Niágara con el Puente del Arco Iris , llevando tanto el tráfico peatonal y vehicular entre los dos países y Canadá y las costumbres de EE.UU. para cada país.

Después de la Primera Guerra Mundial , el turismo comenzó una vez más como automóviles hizo llegar a las cataratas mucho más fácil. La historia de las cataratas del Niágara en el siglo 20 es en gran parte de los esfuerzos para aprovechar la energía de las caídas de energía hidroeléctrica , y para controlar el desarrollo de ambas partes que amenazan la belleza natural de la zona.

Un equipo de la Corporación de Ingenieros del Ejército de EE.UU. represado de las caídas en junio de 1969 con el fin de eliminar la roca de la base de las cataratas. Desprendimiento de rocas había causado una acumulación significativa de la roca en la parte inferior del lado estadounidense de las cataratas, y los ingenieros para limpiar la piedra y reparar algunas fallas para evitar la erosión final de la parte estadounidense de la cascada. Un dique temporal fue construido para desviar el flujo de agua hacia el lado canadiense, la presa mide 600 pies (180 m) de ancho y se hizo de casi 30.000 toneladas de roca. Los ingenieros limpiado los escombros de roca y probado para la seguridad, terminar el proyecto en noviembre de ese año. El dique temporal fue volado para restablecer el flujo del agua. [18]

Antes de finales del siglo 20 el extremo noreste de la Horseshoe Falls estaba en los Estados Unidos, que fluye alrededor de las rocas Terrapin, que fue conectado una vez a la Isla de Cabra por una serie de puentes. En 1955 el área entre las rocas y la Isla de Cabra fue rellenado, la creación de Punto de Terrapin . [19] En la década de 1980 el ejército de Estados Unidos Cuerpo de Ingenieros del llenado en más de la tierra y las presas construidas de desviación y muros de contención para forzar el agua lejos de Terrapin Punto. En total, 400 pies (120 m) de la Horseshoe Falls fue eliminado, incluyendo 100 pies (30 m) en el lado canadiense. Según Strand autor jengibre, el Horseshoe Falls es ahora enteramente en Canadá. [20] Otras fuentes dicen que "la mayoría de" Horseshoe Falls se encuentra en Canadá. [21]

Impacto en la industria y el comercio

Poder

La presa hidroeléctrica en la planta de generación de Robert Moses, de Lewiston, Nueva York.

La enorme energía de las Cataratas del Niágara ha sido reconocida como una fuente potencial de energía. El primer esfuerzo conocido para aprovechar las aguas fue en 1759, cuando Daniel Joncaire construyó un pequeño canal por encima de las cataratas al poder, su aserradero. Augusto y Pedro Porter compró esta área y todas las de American Falls en 1805 del gobierno del estado de Nueva York, y amplió el original del canal para proveer de energía hidráulica para su molino y la fábrica de curtidos. En 1853, las Cataratas del Niágara de energía hidráulica y la Compañía Minera se fletó, que finalmente construyeron los canales que se utilizan para generar electricidad. En 1881, bajo el liderazgo de Jacob Schoellkopf, las Cataratas del Río 's primera hidroeléctrica se construyó la estación generadora. El agua cayó 86 pies (26 m) y genera corriente eléctrica, que se desarrolló la maquinaria de locales molinos y encendió algunas de las calles del pueblo.

La empresa de energía Cataratas del Niágara, un descendiente de la firma de Schoellkopf, formó la Compañía de cataratas dirigido por Dean Edward Adams, [22] con la intención de ampliar la capacidad de energía de Niagara Falls. En 1890, uno de cinco miembros Internacional Cataratas Comisión encabezada por Sir William Thomson , entre otros distinguidos científicos deliberaron sobre la expansión de la capacidad hidroeléctrica del Niágara basado en diecisiete propuestas, pero no puede seleccionar cualquiera como el mejor proyecto conjunto para el desarrollo hidráulico y de distribución. Cuando Nikola Tesla , para quien se construyó un monumento más tarde, en las Cataratas del Niágara, Nueva York, EE.UU., inventó el de tres fases del sistema de corriente alterna de transmisión de energía, la transferencia a distancia de la electricidad llegó a ser posible, como Westinghouse y Tesla había construido la red eléctrica de Ames Planta de Generación Hidroeléctrica y ha demostrado su eficacia. En 1893, Westinghouse Electric fue contratado para diseñar un sistema para generar corriente alterna en las cataratas del Niágara, y tres años después de eso, el primer gran sistema de alimentación de CA fue creada, que se activa el 26 de agosto de 1895. [23] El Adams planta de energía del transformador Casa se ??mantiene como un punto de referencia del sistema original.

En 1896, con financiamiento de magnates como JP Morgan , John Jacob Astor IV , y los Vanderbilt , que habían construido gigantescos conductos subterráneos que conducen a las turbinas que generan más de 100.000 caballos de fuerza (75 MW ), y fueron el envío de potencia en cuanto a Buffalo , a 20 millas (32 km) de distancia. Algunos de los diseños originales de las plantas de transmisión de energía fueron creados por la firma suiza Faesch y Piccard, que también construyó los originales 5.000 ruedas hidráulicas de HP.

Las empresas privadas en el lado canadiense también comenzó a aprovechar la energía de las cataratas. El Gobierno de la provincia de Ontario , Canadá con el tiempo trajo las operaciones de transmisión de potencia bajo control público en el año 1906, la distribución de la energía de Niagara a varias partes de la provincia canadiense.

Otras plantas de energía hidroeléctrica se está construyendo a lo largo del río Niágara. Pero en 1956, cuando ocurrió el desastre de la región más grande estación de energía hidroeléctrica fue parcialmente destruido por un alud. El deslizamiento de tierra reducido drásticamente la producción de energía y decenas de miles de empleos en la manufactura estaban en juego. En 1957, el Congreso aprobó la Ley de Reurbanización de las Cataratas, que concedió la New York Power el derecho a desarrollar plenamente la participación de Estados Unidos del potencial hidroeléctrico del río Niágara. [24]

En 1961, cuando el proyecto hidroeléctrico de las Cataratas del Niágara por primera vez en la línea, que era la mayor instalación de energía hidroeléctrica en el mundo occidental. Hoy en día, las Cataratas sigue siendo el mayor productor de electricidad del estado de Nueva York, con una capacidad de generación de 2,4 gigavatios (millones de kilovatios). Hasta 375.000 galones estadounidenses (1.420 m 3) de agua por segundo se desvía desde el río Niágara, a través de conductos en la ciudad de Niagara Falls a la Lewiston y Robert Moses, las centrales eléctricas. Actualmente entre el 50% y el 75% del caudal del río Niágara es desviada a través de cuatro enormes túneles que se plantean ahora aguas arriba de las cataratas. Entonces, el agua pasa a través de hidroeléctricas turbinas que suministran energía a las zonas vecinas de Canadá y los Estados Unidos antes de regresar al río mucho más allá de las cataratas. [25] Esta agua hace girar las turbinas de los generadores de energía que, convirtiendo la energía mecánica en energía eléctrica . Cuando la demanda de electricidad es baja, las unidades de Lewiston puede funcionar como bombas para transportar agua desde la parte posterior compartimento inferior hasta la planta de depósito , lo que permite esta agua para ser utilizada de nuevo durante el día, cuando los picos de uso de la electricidad. Durante el pico de demanda eléctrica, las mismas bombas de Lewiston se invierten y, de hecho se convierten en generadores, similares a los de la planta de Moisés. [24]

Para preservar la belleza natural de las Cataratas del Niágara, un tratado de 1950 firmado por el consumo de agua de EE.UU. y Canadá limitada por las centrales eléctricas. El tratado permite una mayor desviación de verano en la noche, cuando los turistas son menos y durante los meses de invierno, cuando hay turistas aún menos. [26] Este tratado, diseñado para asegurar una "cortina continua de agua" que fluye por las cataratas, afirma que durante el día tiempo durante la temporada turística (1 abril-31 octubre) debe haber 100.000 metros cúbicos por segundo (2.800 m3 / s) de agua que fluye por las cataratas, y durante la noche y fuera de temporada turística, debe haber 50.000 metros cúbicos por segundo (1.400 m3 / s) de agua que fluye por las cataratas. Este Tratado es supervisada por la Junta Internacional de las Cataratas del control. Durante el invierno, la Autoridad de Energía de Nueva York trabaja con Ontario Power Generation, para evitar que el hielo en el río Niágara de interferir con la producción de energía o causar inundaciones de la propiedad costera. Uno de sus esfuerzos conjuntos es un 8.800 pies (2.700 m) de largo boom de hielo, lo que evita la acumulación de hielo, sin embargo, permite que el agua que fluye se continúa aguas abajo. [24]

Las centrales hidroeléctricas más potentes en el río Niágara son el Sir Adam Beck 1 y 2 en el lado canadiense y el de Robert Moses Planta de Energía del Niágara y la bomba de Lewiston Planta de Generación en el lado americano. En conjunto, las estaciones generadoras del Niágara puede producir alrededor de 4,4 gigavatios de potencia.

En agosto de 2005 Ontario Power Generation , que es responsable de las estaciones de Sir Adam Beck, anunció planes para construir un nuevo 6.5 millas (10.5 km) del túnel para aprovechar el agua de más arriba del río Niágara que es posible con el régimen vigente. El proyecto se espera que esté terminado en 2009, y aumentará la producción de Sir Adam Beck por cerca de 182 megavatios (4,2%).

Transporte

Puente del Arco Iris

Los buques pueden pasar por alto las Cataratas del Niágara por medio del canal de Welland , que fue mejorado e incorporado a la Saint Lawrence Seaway en los mediados de 1950. Mientras que la vía marítima el tráfico desviado el agua de la cercana Buffalo y condujo a la desaparición de su acero y molinos de grano, otras industrias en el valle del río Niágara florecieron con la ayuda de la energía eléctrica producida por el río. Sin embargo, desde la década de 1970 la región ha disminuido económicamente.

Las ciudades de Niagara Falls , Ontario , Canadá y las Cataratas del Niágara , Nueva York , EE.UU. están conectadas por dos puentes internacionales. El Puente del Arco Iris , justo aguas abajo de las cataratas, ofrece la vista más cercana de las cataratas y está abierta al tráfico de vehículos no comerciales y los peatones. El Whirlpool Rapids Bridge se encuentra a una milla (1,6 km) al norte del Puente del Arco Iris y el más antiguo puente sobre el río Niágara. Cerca de las Cataratas del Niágara Aeropuerto Internacional y el Aeropuerto Internacional Buffalo Niagara fueron nombrados después de la caída de agua, al igual que la Universidad de Niágara , un sinnúmero de empresas locales, e incluso un asteroide. [27]

Los esfuerzos de preservación

Cataratas del Niágara ha sido durante mucho tiempo una fuente de inspiración para los exploradores, viajeros, artistas, escritores, cineastas, residentes y visitantes, algunos de los cuales dan cuenta de que las caídas fueron casi exclusivamente para ser dedicada a uso industrial y comercial. En la década de 1870, los turistas tenían acceso limitado a las cataratas del Niágara y muchas veces tuvo que pagar más que para echar un vistazo, y la industrialización amenaza para repartirse la isla Goat, en un esfuerzo para ampliar aún más el desarrollo comercial. Otras invasiones industriales y la falta de acceso del público llevó a un movimiento de conservación en los EE.UU. conocido como gratuitas de Cataratas, dirigida por personas notables tales como Escuela del Río Hudson artista Frederic Edwin Church , paisajista Frederick Law Olmsted y el arquitecto Henry Hobson Richardson . Sr. Iglesia se acercó a Lord Dufferin , gobernador general de Canadá, con una propuesta de los debates internacionales sobre el establecimiento de un parque público.

Cataratas del Falle. Les chutes du Niagara. Cataratas del Niágara (circa 1832): aguatinta Karl Bodmer del libro "Maximiliano, príncipe de Wied Los viajes en el interior de América del Norte, durante los años 1832-1834"
Albert Bierstadt 's pintura al óleo de las Cataratas del Niágara

Goat Island fue una de las inspiraciones para el lado americano de la pena. William Dorsheimer , conmovido por la escena de la isla, llevó a Buffalo Olmsted en 1868 para diseñar un sistema de parques de la ciudad y ayudó a promover la carrera de Olmstead. Más tarde, en 1879, la legislatura estatal de Nueva York encargó al Olmsted y James T. Gardner para estudiar las cataratas y para crear el documento más importante en el movimiento de las Cataratas del mantenimiento, un informe especial sobre la conservación de las Cataratas del Niágara. El informe de Estado abogó por la compra, restauración y preservación a través de la propiedad pública de las tierras que rodean las Cataratas del Niágara escénicas. Restauración de la antigua belleza de las cataratas se describe en el informe como una "obligación sagrada de la humanidad". [28] En 1883, el gobernador Grover Cleveland redactó la legislación que autoriza la adquisición de tierras para una reserva del estado en las cataratas y la Asociación de las Cataratas del Niágara, una organización privada grupo de ciudadanos fundada en 1882, montó una campaña de cartas y de una gran campaña de petición en apoyo del parque. El profesor Charles Eliot Norton y Olmsted estaban entre los líderes de la campaña pública, mientras que gobernador de Nueva York Alonzo Cornell en contra.

Los esfuerzos conservacionistas de los premiados fueron el 30 de abril de 1885, cuando el gobernador David B. Hill firmó legislación que creó la Reserva de las Cataratas, el primer parque estatal de Nueva York. Estado de Nueva York comenzó a comprar tierras de los desarrolladores, de conformidad con la Carta de las Cataratas del Parque Estatal de Reservas . En el mismo año, la provincia de Ontario puso en marcha la Reina Victoria, Cataratas del Niágara Park para el mismo propósito. En el lado canadiense, la Comisión de Parques de Niágara uso de la tierra abarca a lo largo de todo el curso del río Niágara, desde el lago Erie hasta el lago Ontario.

En 1887, Olmsted y Calvert Vaux publicó un informe complementario que detalla planes para restaurar las caídas. Su intención era "para restaurar y conservar el entorno natural de las cataratas del Niágara, en lugar de tratar de añadir algo al mismo", y el informe previsto cuestiones fundamentales. ¿Cómo facilitar el acceso conservacionistas, sin destruir la belleza de las cataratas? ¿Cómo iban a restaurar paisajes naturales dañados por el hombre? Se prevé un parque con caminos pintorescos, caminos y algunos refugios destinados a proteger el paisaje al tiempo que permite un gran número de visitantes para disfrutar de las cataratas. [29] estatuas conmemorativas, tiendas, restaurantes, y un vaso 1959 y torre de observación de metal se añadieron más tarde . Los conservadores continuar realizando esfuerzos para lograr un equilibrio entre la visión idílica de Olmsted, y la realidad de la administración de una atracción turística popular. [30]

Los esfuerzos de preservación continuaron hasta bien entrado el siglo 20. Horacio J. McFarland, el Sierra Club , y la Appalachian Mountain Club convenció al Congreso de Estados Unidos en 1906 a promulgar leyes para preservar las cataratas mediante la regulación de las aguas del río Niágara. [31] La ley busca, en cooperación con el gobierno canadiense, para restringir el desvío de agua, y como resultado un tratado en 1909 que limitaba la cantidad total de agua que se desvía de las cataratas por ambas naciones de aproximadamente 56.000 pies cúbicos (1.600 m 3) por segundo. Esta limitación se mantuvo en vigor hasta 1950. [32]

American Falls "apagado" durante los esfuerzos de control de la erosión en el 1969 (ver texto)

Los esfuerzos de control de la erosión siempre han sido de suma importancia. Underwater vertederos redirigir las corrientes más perjudiciales, y la parte superior de las cataratas también se han fortalecido. En junio de 1969, el río Niágara fue desviado por completo fuera de la American Falls durante varios meses a través de la construcción de una roca y la tierra temporal de la presa (claramente visible en la foto a la derecha). [33] Mientras que el Horseshoe Falls absorbe el flujo adicional, el Ejército de los EE.UU. Cuerpo de Ingenieros del estudiaron el lecho del río y echó el cerrojo mecánico y fortalecer las anomalías que se encuentran, las faltas que, si se deja sin tratamiento, han acelerado el retroceso de las cataratas americanas. Un plan para eliminar el enorme montículo de astrágalo depositados en 1954 fue abandonado debido a los costos, y en noviembre de 1969, la presa temporal fue dinamitado , restaurando el flujo de las cataratas americanas. Incluso después de estos compromisos, Isla Luna , un pequeño pedazo de tierra entre la cascada principal y el Velo de la Novia, se mantuvo fuera del alcance del público durante años debido a los temores de que era inestable y podría derrumbarse en la garganta en cualquier momento.

Los intereses comerciales han continuado a invadir las tierras que rodean el parque estatal, incluyendo la construcción de varios edificios de gran altura (la mayor parte de ellos hoteles) en el lado canadiense. El resultado es una alteración significativa y la urbanización del paisaje. Un estudio indicó que ha causado el flujo de aire cerca de las cataratas para cambiar de dirección. Los estudiantes de la Universidad de Guelph demostraron, utilizando modelos a escala, que a medida que el aire pasa por encima de los nuevos hoteles que provoca una brisa a rodar por las laderas sur de los edificios y los derrames en la garganta de las cataratas, donde se alimenta en un remolino de la humedad y el aire. La conclusión fue que un aumento documentado en el número de días "niebla" fue el resultado de estos aires, donde los días de niebla se refiere a la columna de vapor de las caídas de llegar terrestre. En 1996 hubo 29 días de niebla registrados, pero en 2003 ese número había aumentado a 68. [34] Otro estudio ha descontado esta opinión y la producción de vapor ligada principalmente a la diferencia de temperatura del aire y el agua en las cataratas. Sin embargo, este estudio no ofrece opiniones en cuanto a por qué los días de niebla se han incrementado sólo que las brisas del hotel son una causa poco probable. [35]

En las cataratas

Bobby Leach y su barril, luego de su viaje a las cataratas del Niágara, 1911

En octubre de 1829, Sam Patch , que se hacía llamar "el Leapster yanqui", saltó desde una torre de alta en la garganta de las cataratas y sobrevivió, lo que comenzó una larga tradición de temerarios que intentan ir por las cataratas.

Los saltos y zambullidas

El 24 de octubre de 1901, de 63 años de edad, Michigan, profesor de la escuela Annie Edson Taylor fue la primera persona para ir a las cataratas en un barril como un truco publicitario, ella sobrevivió, sangrado, pero ilesa casi por completo. Poco después de salir del cañón, ella dijo: "Nadie debería hacer eso de nuevo". [36] Antes de intento de Taylor, el 19 de octubre un gato doméstico llamado Iagara se envían a través de las Cataratas de la Herradura en su barril, para poner a prueba su fuerza. Contrariamente a los rumores de la época, el gato sobrevivió a la caída ilesos y más tarde posó con Taylor en las fotografías. [37] Desde histórica corrida de Taylor, 14 personas han ido intencionadamente las caídas en o sobre un dispositivo, a pesar de su consejo. Algunos han sobrevivido ilesos, pero otros se han ahogado o han sido gravemente herido. Los sobrevivientes de tales acrobacias enfrentar cargos y multas severas, ya que es ilegal, a ambos lados de la frontera, para tratar de ir a las cataratas.

En 1918, hubo casi un desastre cuando una barcaza, conocido localmente como el Scow Cataratas , río arriba de trabajo rompió su remolque, y casi cayó sobre las cataratas. Afortunadamente, los dos trabajadores a bordo se salvaron de puesta a tierra del buque en las rocas justo por debajo de las cataratas. [38]

Inglés, el capitán Matthew Webb , el primer hombre en nadar el Canal Inglés , se ahogó en 1883 tratando de nadar río abajo de los rápidos de las cataratas. [39]

En el "Milagro en las Cataratas", Roger Woodward, un niño estadounidense de siete años de edad, fue arrastrado por el Horseshoe Falls protegida sólo por un chaleco salvavidas el 9 de julio de 1960, como dos turistas sacó sus 17 años de edad, hermana Deanne desde el río a sólo 20 pies (6 m) del borde de las Cataratas de la Herradura en Goat Island. [40] Minutos después, Woodward fue sacado de la piscina de la rugiente por debajo de las Cataratas de la Herradura después de agarrar un salvavidas arrojado a él por la tripulación del Maid of the Mist barco. [41] [42]

El 2 de julio de 1984, Canadá Karel Soucek en Hamilton, Ontario éxito sumió en la herradura cae en un barril con heridas leves. Soucek fue multado con 500 dólares para realizar el truco sin licencia. In 1985, he was fatally injured while attempting to re-create the Niagara drop at the Houston Astrodome . His aim was to climb into a barrel hoisted to the rafters of the Astrodome and to drop 180 feet (55 m) into a water tank on the floor. After his barrel released prematurely, it hit the side of the tank and he died the next day from his injuries. [ 43 ]

In August 1985, Steve Trotter , an aspiring stunt man from Rhode Island, became the youngest person ever (age 22) and the first American in 25 years to go over the falls in a barrel. Ten years later, Trotter went over the falls again, becoming the second person to go over the falls twice and survive. It was also the second-ever "duo"; Lori Martin joined Trotter for the barrel ride over the falls. They survived the fall but their barrel became stuck at the bottom of the falls, requiring a rescue. [ 44 ]

On September 28, 1989, Niagara's own Peter DeBernardi (age 42) and Jeffery James Petkovich (age 25) became the first "team" to successfully make it over the falls in a two-person barrel. The stunt was conceived by Peter DeBenardi, who wanted to discourage youth from following in his path of addictive drug use. Peter was also trying to leave a legacy and discourage his son Kyle Lahey DeBernardi (age 2) from using addictive drugs . Peter DeBernardi had initially planned to have a different passenger. However, Peter's original partner backed out, and Peter was forced to look for an alternative. Jeffery Petkovich agreed to attempt the stunt with him. Peter claims he spent an estimated $30,000 making his barrel, made of steel and fiberglass , which had harnesses, reinforcing steel bands, and viewing ports. Peter's barrel also had a radio for music and news reports, rudders to help steer the barrel through the falls, oxygen , and a well-protected video camera to record the journey over the edge. They emerged shortly after going over with minor injuries and were charged with performing an illegal stunt under the Niagara Parks Act. [ 45 ]

On September 27, 1993 John "David" Munday, of Caistor Centre, Ontario, became the first known person to survive going over the falls twice. [ 46 ]

Kirk Jones of Canton, Michigan became the first known person to survive a plunge over the Horseshoe Falls without a flotation device on October 20, 2003. While it is still not known whether Jones was determined to commit suicide, he survived the 16-story fall with only battered ribs, scrapes, and bruises. [ 47 ] [ 48 ]

A second person survived an unprotected trip over the Horseshoe Falls on March 11, 2009 and when rescued from the river, was reported to be suffering from severe hypothermia and a large wound to his head. His identity has not been released. Eyewitnesses reported seeing the man intentionally enter the water. [ 49 ] [ 50 ]

On May 21, 2012, an unidentified man in his early 40s became the third person to survive an unprotected trip over the Horseshoe Falls. Eyewitness reports indicate that he "deliberately jumped" into the Niagara River after climbing over a railing. [ 51 ] [ 52 ]

Walks

Blondin carrying his manager, Harry Colcord, on a tightrope. [ 53 ]

Other daredevils have made crossing the gorge their goal, starting with the successful passage by Jean François "Blondin" Gravelet , who crossed Niagara Gorge in 1859. [ 54 ] Between 1859 and 1896 there was a wire-walking craze, and there were frequent feats over the river below the falls. One inexperienced walker was able to slide down his safety rope. Only one man fell to his death, at night and under mysterious circumstances, at the anchoring place for his wire. [ 55 ]

These tightrope walkers drew huge crowds to witness their exploits. Their wires ran across the gorge, near the current Rainbow Bridge, not over the waterfall itself. Among the many was Ontario's William Hunt , who billed himself as "The Great Farini" and competed with Blondin in performing outrageous stunts over the gorge. [ 56 ] On three separate occasions Blondin carried his manager, Harry Colcord, on his back – on the final time being watched by the Prince of Wales . [ 55 ] Tightrope crossings of the falls ended—by law—in 1896, when James Hardy crossed. [ 57 ]

Nik Wallenda crossing over Niagara Falls in 2012

On June 15, 2012, high wire artist Nik Wallenda became the first person to walk across the falls in 116 years, after receiving special permission from both governments. [ 58 ] The full length of his tightrope was 1,800 feet. [ 59 ] Wallenda crossed near the brink of the Horseshoe Falls, unlike previous walkers who had crossed farther downstream. According to Wallenda, it was the longest unsupported tightrope walk in history. [ 60 ] He carried his passport on the trip and was required to present it upon arrival on the Canadian side of the falls. [ 57 ]

Other entertainment

Movies and television

Already a huge tourist attraction and favorite spot for honeymooners, Niagara Falls visits rose sharply in 1953 after the release of Niagara , a movie starring Marilyn Monroe and Joseph Cotten . Later in the 20th century, the falls was a featured location in 1980s movie Superman II , and was itself the subject of a popular IMAX movie, Niagara: Miracles, Myths and Magic . [ 61 ] Much of the episode Return of the Technodrome in the 1987 Teenage Mutant Ninja Turtles cartoon series take place near the Niagara Falls and its hydroelectric plant. [ 62 ] Illusionist David Copperfield performed a trick in which he appeared to travel over the Horseshoe Falls in 1990. The falls, or more particularly, the tourist-supported complex near the Falls, was the setting of the short-lived Canadian television show Wonderfalls in early 2004. More recently, location footage of the falls was shot in October 2006 to portray "World's End" of the movie Pirates of the Caribbean: At World's End . [ 63 ]

Música

Composer Ferde Grofe was commissioned by the Niagara Falls Power Generation project in 1960 to compose the Niagara Falls Suite in honor of the completion of the first stage of hydroelectric work at the falls. Each movement is dedicated to the falls, or to the history of the greater Buffalo region.

Literatura

The Niagara Falls area features as the base camp for a German aerial invasion of the United States in the HG Wells novel The War in the Air .

Fine art

Turismo

Niagara Falls at night

Peak visitor traffic occurs in the summertime, when Niagara Falls are both a daytime and evening attraction. From the Canadian side, floodlights illuminate both sides of the falls for several hours after dark (until midnight). The number of visitors in 2007 was expected to total 20 million and by 2009, the annual rate was expected to top 28 million tourists. [ 64 ]

The oldest and best known tourist attraction at Niagara Falls is the Maid of the Mist boat cruise, named for an ancient Ongiara Indian mythical character, which has carried passengers into the rapids immediately below the falls since 1846. Cruise boats operate from boat docks on both sides of the falls. [ 65 ] [ 66 ]

American side

From the US side, the American Falls can be viewed from walkways along Prospect Point Park, which also features the Prospect Point Park observation tower and a boat dock for the Maid of the Mist . Goat Island offers more views of the falls and is accessible by foot and automobile traffic by bridge above the American Falls. From Goat Island, the Cave of the Winds is accessible by elevator and leads hikers to a point beneath Bridal Veil Falls. Also on Goat Island are the Three Sisters Islands, the Power Portal where a huge statue of Nikola Tesla can be seen, and a walking path which enables views of the rapids, the Niagara River, the gorge, and all of the falls. Most of these attractions lie within the Niagara Falls State Park . [ 67 ]

The Niagara Scenic Trolley offers guided trips along the American Falls and around Goat Island. Panoramic and aerial views of the falls can also be viewed from the Flight of Angels helium balloon ride, or by helicopter. The Niagara Gorge Discovery Center showcases the natural and local history of Niagara Falls and the Niagara Gorge. A casino and luxury hotel was opened in Niagara Falls, New York, by the Seneca Indian tribe. The Seneca Niagara Casino occupies the former Niagara Falls Convention Center. The new hotel is the first addition to the city's skyline since completion of the United Office Building in the twenties. [ 67 ] [ 68 ]

Canadian side

The Skylon Tower

On the Canadian side, Queen Victoria Park features manicured gardens, platforms offering spectacular views of both the American and Horseshoe Falls, and underground walkways leading into observation rooms which yield the illusion of being within the falling waters. The observation deck of the nearby Skylon Tower offers the highest overhead view of the falls, and in the opposite direction gives views as far as distant Toronto. Along with the Minolta Tower (formerly the Seagrams Tower and the Konica Minolta Tower, now called the Tower Hotel), it is one of two towers in Canada with a view of the falls. [ 69 ]

Along the Niagara River, the Niagara River Recreational Trail runs the 35 miles (56 km) from Fort Erie to Fort George , and includes many historical sites from the War of 1812 . [ 70 ]

The Whirlpool Aero Car , built in 1916 from a design by Spanish engineer Leonardo Torres y Quevedo , is a cable car which takes passengers over the Niagara Whirlpool on the Canadian side. The Journey Behind the Falls — accessible by elevators from the street level entrance – consists of an observation platform and series of tunnels near the bottom of the Horseshoe Falls on the Canadian side. [ 71 ] [ 72 ]

There are two casinos on the Canadian side of Niagara Falls, the Niagara Fallsview Casino Resort and Casino Niagara . The former is situated in the Fallsview Tourist Area , alongside many of the area's hotels, whilst the latter is adjacent to Clifton Hill , on Falls Avenue, a major tourist promenade. [ 73 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cayuga: Our Oral Legacy - Home. Cayuga Digital Dictionary" . http://www.cayugalanguage.ca/ . Retrieved 2012-05-27 .  
  2. ^ "City Profile for Niagara Falls, Ontario" . http://gocanada.about.com/od/niagarafalls/tp/niagara_falls_travel_guide.htm . Consultado el 2008-10-06.  
  3. ^ Staff report (October 25, 1905). Niagara boundary issue. Boston Evening Transcript
  4. ^ "Falls Facts (Trivia) – Niagara Parks, Niagara Falls, Ontario, Canada" . http://www.niagaraparks.com/nfgg/falls_facts.php . Consultado el 2007-03-21.  
  5. ^ "Niagara Falls History of Power – Historical and engineering data on the US and Canadian power stations" . http://www.niagarafrontier.com/power.html . Retrieved 2006-09-24 .  
  6. ^ "IJC – International Niagara Board of Control" . http://www.ijc.org/conseil_board/niagara/en/niagara_home_accueil.htm . Consultado el 03/19/2007.  
  7. ^ "Niagara Falls Geology Facts & Figures" . Niagara Parks . http://www.niagaraparks.com/media/geology-facts-figures.html . Retrieved 29 April 2011 .  
  8. ^ InfoNiagara.com, Niagara Falls Geological History [ dead link ] . Retrieved March 3, 2007.
  9. ^ Parker E. Calkin and Carlton E. Brett, "Ancestral Niagara River drainage: Stratigraphic and paleontologic setting",GSA Bulletin, August 1978,v. 89; no. 8, p. 1140-1154
  10. ^ "Geological Past of Niagara Falls and the Niagara Region" . http://www.tourniagara.com/geologynature/niagara-escarpment/geological-past/ . Consultado el 21/12/2008.  
  11. ^ Irving H. Tesmer, Jerold C. Bastedo, Colossal Cataract: The Geologic History of Niagara Falls (SUNY Press,1981, ISBN 0-87395-522-6 ), pp.75.
  12. ^ Bruce Trigger, The Children of Aataentsic (McGill-Queen's University Press, Kingston and Montreal,1987, ISBN 0-7735-0626-8 ), pgs.95.
  13. ^ Stewart, George R. (1967) Names on the Land. Boston: Houghton Mifflin Company; pg. 83.
  14. ^ Schoolcraft, Henry R. (1847) Notes on the Iroquois. pp. 453-454.
  15. ^ "The Jesuit Relations and Allied Documents Volume 33" . Puffin.creighton.edu . http://puffin.creighton.edu/jesuit/relations/relations_33.html . Consultado el 16/10/2010.  
  16. ^ "Niagara Falls is such a cool honeymoon destination even Napoleon's Brother chose it" . http://www.canadacool.com/COOLFACTS/ONTARIO/NiagaraFallsNapoleon.html . Retrieved 2006-09-24 .  
  17. ^ Alfred, Randy (March 30, 2010). "March 30, 1848: Niagara Falls Runs Dry | This Day In Tech" . Wired.com . http://www.wired.com/thisdayintech/2010/03/0330niagara-falls-stops . Retrieved 2010-10-16 .  
  18. ^ Smith, Graham (December 15, 2010). "The day Niagara Falls ran dry: Newly-discovered photos show the moment the iconic waterfall came to a standstill" . Daily Consultado el 15 de diciembre de 2010.  
  19. ^ Berton, Pierre (2009). Niagara: A History of the Falls . SUNY Press. pp. 20–21. ISBN 978-1-4384-2928-1 . http://books.google.com/books?id=P_Rr06A2H6UC&pg=PA20 . Retrieved 1 December 2010 .  
  20. ^ Strand, Ginger (2009). Inventing Niagara: Beauty, Power, and Lies . Simon and Schuster. pág. 195. ISBN 978-1-4165-4657-3 . http://books.google.com/books?id=obXliU3-7WcC&pg=PA195 . Retrieved 1 December 2010 .  
  21. ^ Vanderwilt, Dirk (2007). Niagara Falls: With the Niagara Parks, Clifton Hill, and Other Area Attractions , p. 35. Channel Lake, Inc., ISBN 978-0-9792043-7-1
  22. ^ Honor For ED Adams : Engineers to Award the John Fritz Medal for Niagara Development. (1926, March 17). New York Times (1857–Current file), 6. ProQuest Historical Newspapers The New York Times (1851–2004) database. (Document ID: 119063396).
  23. ^ The electrical features of Niagara The Electrical world, Volume 29. Electrical World, 1897.
  24. ^ a b c "NYPA Niagara" . Nypa.gov . http://www.nypa.gov/facilities/niagara.htm . Consultado el 16/10/2010.  
  25. ^ "Niagara Falls Original Turbines" . National Museum of American History, Smithsonian Institution . http://americanhistory.si.edu/collections/object.cfm?key=35&objkey=251 . Consultado el 06/19/2008.  
  26. ^ "Niagara Power Goes Under Ground" Popular Mechanics , April 1952, p. 115.
  27. ^ Asteroid 12382 Niagara Falls was named for the falls.
  28. ^ Laura Wood Roper, FLO: A Biography of Frederick Law Olmsted [Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1973], pp. 378–81.)
  29. ^ New York (State). Commissioners of state reservation at Niagara, Albany, The Argus company, printers, 1887
  30. ^ The New York State Preservationist, Vol. 6/No. 1, Fall/Winter 2002, "Falling for Niagara", page 14+15
  31. ^ Burton Act.
  32. ^ US Statutes at Large, Vol. 34, Part 1, Chap. 3621, pp. 626–28. "An Act For the control and regulation of the waters of Niagara River, for the preservation of Niagara Falls, and for other purposes." HR 18024; Public Act No. 367
  33. ^ This remarkable event had actually occurred only once before, when an upstream ice jam stopped almost all water flow over Niagara Falls on March 29, 1848.
  34. ^ "What causes the mist rising from Niagara Falls?" . OPSEU-217 . http://opseu-217.blogspot.com/2006/07/what-causes-mist-rising-from-niagara_23.html . Consultado el 28 de abril de 2011.  
  35. ^ Bursik, Marcus. "Temperatures, Not Hotels, Likely Alter Niagara Falls' Mist" . University at Buffalo . http://www.buffalo.edu/news/fast-execute.cgi/article-page.html?article=78970009 . Consultado el 28 de abril de 2011.  
  36. ^ Carolyn Thompson. "Seeking Out Death-- Or Defying It For Niagara Falls, It's A Busy Season For Tourism, Suicide And Daredevils.", Sun Sentinel – Fort Lauderdale , 2 July 2000, p.3A.
  37. ^ Parish, Charles Carlin, Queen of the Mist:The Story of Annie Edson Taylor, First Person Ever To Go Over Niagara Falls and Survive (Empire State Books, Interlaken NY, 1987, ISBN 0-932334-89-X ), pgs.55.
  38. ^ "STRANDED ON BRINK OF NIAGARA FALLS; Scow with Two Workmen Aboard It Fast Upon a Rock 1,000 Feet from Cataract" . The New York Times . August 7, 1918 . http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9904E0DB1739E13ABC4F53DFBE668383609EDE . Consultado el 20 de mayo 2010.  
  39. ^ "Niagara Falls Daredevils: a history" . Niagarafrontier.com . http://www.niagarafrontier.com/devil_frame.html#WEBB . Consultado el 21/08/2011.  
  40. ^ "Over the Falls" . http://www.wholesomewords.org/children/stories/overfalls.html . Retrieved 2006-09-24 .  
  41. ^ "Account of Roger Woodward's Niagara Falls incident" . http://www.infoniagara.com/other/history/roger.html . Consultado el 2008-10-03.  
  42. ^ "Pictures from the Niagara Falls Public Library (Ont.) Includes a stamp issued to commemorate the event" . http://www.nfpl.library.on.ca/nfplindex/search.asp?search=1&db=5&idx=ti&query=roger+Woodward . Retrieved 2008-10-03 .  
  43. ^ "Info Niagara Karel Soucek" . Archived from the original on January 9, Consultado el 2008-02-08.  
  44. ^ "Niagara Falls Daredevils: a history" . Niagarafrontier.com . http://www.niagarafrontier.com/devil_frame.html#TROTTER . Consultado el 21/08/2011.  
  45. ^ "Niagara Falls Daredevils: a history" . Niagarafrontier.com . http://www.niagarafrontier.com/devil_frame.html#DIBERNARDI . Consultado el 21/08/2011.  
  46. ^ "Info Niagara Dave Munday" . Archived from the original on December 24, Consultado el 2008-02-08.  
  47. ^ "Niagara Falls survivor: Stunt was 'impulsive'" . CNN . October 22, 2003. Archived from the original on January 12, Consultado el 2008-02-08.  
  48. ^ http://www.thesurvivorsclub.org/extreme/man-survives-plunge-over-niagara-falls
  49. ^ "Man survives plunge into Niagara Falls" . CBC News . 2009-03-11 . http://www.cbc.ca/canada/story/2009/03/11/falls-plunge.html?ref=rss . Retrieved 2009-03-25 .  
  50. ^ "Man survives plunge over Niagara Falls" . CNN . 2009-03-11 . http://www.cnn.com/2009/WORLD/americas/03/11/niagara.plunge . Retrieved 2009-03-11 .  
  51. ^ Man survives plunge over Niagara Falls; only 3rd person without safety device to survive
  52. ^ Staff (2012-05-21). "Man Survives Plunge over Horseshoe Falls" . Niagara Gazette . http://niagara-gazette.com/local/x1968166742/Man-survives-plunge-over-Horseshoe-Falls . Retrieved 2012-05-25 .  
  53. ^ from "Blondin: His Life and Performances", 1862
  54. ^ "Blondin broadsheet - Details" . Nflibrary.ca. 2006-02-27 . http://www.nflibrary.ca/nfplindex/show.asp?id=89311&b=1 . Consultado el 21/08/2011.  
  55. ^ a b "Daredevils who wire-walked before Wallenda" by Anne Neville at buffalonews.com
  56. ^ "Niagara Falls Daredevils: a history" . Niagarafrontier.com . http://www.niagarafrontier.com/devil_frame.html#FARINI . Consultado el 21/08/2011.  
  57. ^ a b Emily Senger (June 16, 2012). "Nik Wallenda makes historic Niagara Falls walk" . CTV News . http://www.ctv.ca/CTVNews/TopStories/20120615/nik-wallenda-niagara-falls-walk-complete-120615/ . Retrieved June 16, 2012 .  
  58. ^ Hakim, Danny; Leyden, Liz (June 15, 2012). "Niagara Falls Fills With Excitement in Wait of Tightrope Walk" . New York  
  59. ^ Niagara Falls tightrope walk: Nik Wallenda succeeds . guardian.co.uk. 16 June 2012. Consultado el 16 de junio de 2012.
  60. ^ Michael Woods; Liam Casey (June 10, 2012). "Wallenda's plan for the falls" . Toronto Consultado el 20 de junio 2012.  
  61. ^ "Niagara Falls IMAX Movie | Ontario, Canada" . Imaxniagara.com . http://www.imaxniagara.com/IMAX-theater/the-movie.cfm . Consultado el 16/10/2010.  
  62. ^ " Return of the Technodrome " . Ninjaturtles. 1988-12-31 . http://www.ninjaturtles.com/cartoon/guide/cart018.htm . Consultado el 16/10/2010.  
  63. ^ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) – Filming locations
  64. ^ "Niagara Falls" . Travelooce.com . http://www.travelooce.com/niagara-falls.shtml . Consultado el agosto de 2007.  
  65. ^ "Maid Of The Mist" . Maid of the Mist Steamboat Company, Ltd . http://www.maidofthemist.com/en/ . Consultado el 27 de marzo 2007.  
  66. ^ "American Indian Legends – Legend Of The Maid Of The Mist" . Consultado el 27 de marzo 2007.  
  67. ^ a b "Niagara Falls State Park" . Niagara Falls State Park . http://www.niagarafallsstatepark.com/ . Consultado el 27 de marzo 2007.  
  68. ^ "The Flight of Angels" . The Great American Balloon Company . http://www.flightofangels.net/ . Consultado el 27 de marzo 2007.  
  69. ^ Let's Go Travel Guide , 2004
  70. ^ "Niagara River Recreation Trail" . Niagara Parks Commission . http://www.niagaraparks.com/nature/rectrailarea.php . Consultado el 27 de marzo 2007.  
  71. ^ "Journey Behind the Falls" . Niagara Parks Commission . http://www.niagaraparks.com/nfgg/behindthefalls.php . Consultado el 27 de marzo 2007.  
  72. ^ "Whirlpool Aero Car" . Niagara Parks Commission . http://www.niagaraparks.com/nfgg/aerocar.php . Consultado el 27 de marzo 2007.  
  73. ^ "Niagara Falls Casinos" . Niagara Falls Tourism . http://www.niagarafallstourism.com/allcasinos.html . Retrieved December 6, 2008 .  

Para leer más

Enlaces externos

Ficción

No ficción

Herramientas personales
Los espacios de nombres

Variantes
Acciones
Navegación
Interacción
Caja de herramientas
Imprimir / exportar
Idiomas

mk.gd - Translate any webpage in real-time - This webpage has been translated in order to make it available in another language, view original page

View this page in: Afrikaans, Albanian, Arabic, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simp), Chinese (Trad), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Welsh, Yiddish

Content and any subsequent copyright is upheld by the third-party - contact@mk.gd