Yorkshire

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación , búsqueda
Yorkshire
Bandera de Yorkshire
Bandera de Yorkshire
Yorkshire en Inglaterra
Yorkshire en Inglaterra, mostrando medida antigua
Geografía
1831 zona 3,669,510 acres (14,850 kilometros 2) [1]
1901 zona 3,883,979 acres (15,718 kilometros 2) [1]
1991 zona 2.941.247 acres (11.903 kilometros 2) [1]
HQ York
Chapman código YKS
Historia
Origen Reino de Jorvik
Creado En la antigüedad
Sucedido por Varios
Demografía
1831 la población
- 1831 la densidad
1.371.359 [1]
0.37/acre
1901 la población
- 1901 la densidad
3.512.838 [1]
0.9/acre
Población de 1991
- 1991 la densidad
3.978.484 [1]
1.35/acre
Subdivisiones
Tipo Montar a caballo
Montar a caballo de Yorkshire
Unidades 1 Norte2 West3 Oriente

Yorkshire ( juego / j k ?r ?r ? / ) es un condado histórico del norte de Inglaterra y el más grande en el Reino Unido . [2] Debido a su gran tamaño en comparación con otros condados de Inglés, las funciones se han realizado cada vez más en el tiempo por sus subdivisiones, que también han sido objeto de reformas periódicas . A lo largo de estos cambios, Yorkshire ha seguido siendo reconocido como un territorio geográfico y cultural de la región . [3] [4] El nombre es conocido y bien entendido en todo el Reino Unido y es de uso común en los medios de comunicación y los militares , [5] y también figura en los títulos de las actuales áreas de la administración civil, tales como Yorkshire y Humber y West Yorkshire .

Dentro de los límites del condado histórico de Yorkshire son las áreas que son ampliamente considerado como uno de las más verdes de Inglaterra, debido a las vastas extensiones de campo virgen, en el Yorkshire Dales y North York Moors y el aspecto abierto de algunas de las principales ciudades . [6] [7] Yorkshire veces ha recibido el apodo de el Condado de Dios en su propio . [4] [8] El emblema de Yorkshire es la rosa blanca de la Inglés Real Casa de York , y el representante de la bandera más utilizada de Yorkshire es el blanco Rose sobre un fondo azul oscuro, [9] , que después de años de uso, fue reconocido por el Instituto de la bandera el 29 de julio de 2008. [10] Día de Yorkshire , que se celebró el 1 de agosto, es una celebración de la general, la cultura de Yorkshire , que van desde su historia a su propio dialecto . [11]

Contenido

[ editar ] Toponimia

El condado de Yorkshire fue llamado así ya que es la Comarca (área administrativa o del condado) de la Ciudad de Nueva York (que se pronuncia a nivel local / j? ? k / ( escuchar )) o Comarca York. "York" viene del nombre vikingo de la ciudad, Jorvik . "Shire" es de Inglés Antiguo , SCIR, y parece estar aliado a corte ya que es una división de la tierra. El "shire" sufijo es localmente pronunciado /-??r / "Shur", o de vez en cuando /-???r /, un homófono de "pura". [12]

[ editar ] Historia

[ editar ] tribus celtas

Los primeros habitantes de Yorkshire fueron los celtas , que formaron dos tribus separadas, los brigantes y los Parisii . El territorio controlado brigantes que más tarde se convirtió en todo el North Riding de Yorkshire y el West Riding de Yorkshire . La tribu controlaba la mayor parte de el norte de Inglaterra y más territorio que cualquier otra tribu celta de Inglaterra. [13] que tenían el área de Yorkshire como su corazón se hace evidente en que Isurium Brigantum (ahora conocido como Aldborough ) fue la ciudad capital de la civitas en La dominación romana. Seis de los nueve brigantina poleis descrita por Claudio Ptolomeo en la Geographia caída en el histórico condado. [14] [15] El Parisii que controlaban la zona que se convertiría en el East Riding de Yorkshire , podrían haber estado relacionados con la Parisii de Lutetia Parisiorum , la Galia (hoy conocida como París , Francia). [16] Su capital estaba en Petuaria cerca del estuario de Humber. La conquista romana de Gran Bretaña se inició en el año 43 DC, sin embargo los brigantes mantuvo el control de su reino como un estado cliente de Roma por un período prolongado, reinó sobre los monarcas brigantina Cartimandua y su esposo Venutius . Inicialmente, esta situación se adapta tanto a los romanos y los brigantes, que se conoce como la mayoría de los militantes tribu en Gran Bretaña. [17]

[ editar ] romana Yorkshire

Estatua de Constantino I fuera de York Minster .

Reina Cartimandua dejó a su marido Venutius de su escudero, Vellocatus , lo que desató una cadena de acontecimientos que cambiaron el control de la zona de Yorkshire. Cartimandua, debido a su buena relación con los romanos, fue capaz de mantener el control del reino, pero su ex marido organizó rebeliones . contra ella y sus aliados romanos [18] En el segundo intento, Venutius tomó el reino, pero los romanos, en general, Petillius Cerialis , conquistó los brigantes en el 71 AD. [19]

Bajo la dominación romana, el alto perfil de la zona continuó. La fortificada ciudad de Eboracum (ahora conocida como Nueva York ) fue nombrada como capital de Britannia Inferior y conjunta de capital de todos los Gran Bretaña romana . [20] Durante los dos años antes de la muerte del emperador Septimio Severo , el Imperio Romano se ha ejecutado desde Eboracum por él. [21]

Otro emperador Constancio Cloro , murió en Yorkshire durante una visita en el año 306. Este vio a su hijo Constantino el Grande, proclamado emperador en la ciudad, que se convertiría en famoso por sus aportes al cristianismo . [22] En el siglo quinto temprano, el imperio romano dejó con la retirada de las últimas tropas romanas activo. En esta etapa, el imperio estaba en decadencia pesados. [21]

[ editar ] Segundo período celta y los ángulos

Después de los romanos a la izquierda, pequeños reinos celtas surgió en Yorkshire, el Reino de Ebrauc alrededor de York y más en particular el Reino de Elmet en West Yorkshire . [23] [24] Elmet se mantuvo independiente de la de Northumbria ángulos hasta que en algún momento del siglo 7 , cuando el rey Edwin de Northumbria expulsó a su último rey, Certic, y anexó la región. En su mayor medida, Northumbria se extendía desde el Mar de Irlanda al Mar del Norte y desde Edimburgo hasta Hallamshire en el sur de Yorkshire. [25]

[ editar ] Reino de Jorvik

Monedas del reinado de Eric Hacha de Sangre de

Un ejército de daneses vikingos , el Gran Ejército de paganos [26] como sus enemigos a menudo se refiere a él, invadió el territorio de Northumbria en 866 AD. Los daneses conquistaron y asumir lo que hoy día York y le cambió el nombre Jorvik , por lo que es la capital de un reino danés nuevo bajo el mismo nombre. El área que cubre este reino incluía la mayor parte del sur de Northumbria, más o menos equivalente a las fronteras de Yorkshire se extiende hacia el oeste. [27]

Los daneses fueron a conquistar un área aún mayor de Inglaterra, que después fue conocido como el Danelaw , pero mientras que la mayoría de la Danelaw era todavía tierra Inglés, aunque en la presentación a los señores Viking, que estaba en el Reino de Jorvik que la única verdaderamente Vikingo territorio en el resto de Gran Bretaña fue creado nunca. El Reino prosperado, aprovechando la vasta red de comercio de las naciones Viking, y estableció relaciones comerciales con la Islas Británicas , el Norte y el Oeste de Europa , el Mediterráneo y el Oriente Medio . [28]

Fundada por el danés Ragnarsson Halfdan en 875, [29] se pronunció por gran parte de los reyes daneses, y poblada por los descendientes de las familias y posterior de los vikingos daneses, los dirigentes del reino, sin embargo pasó a Noruega manos durante sus años de crepúsculo. [29 ] Eric Hacha de Sangre , un ex-rey de Noruega, que fue el último rey vikingo de Jorvik independiente, es una figura particularmente conocido en la historia, [30] y su enfoque hacia el liderazgo sedientos de sangre pudo haber sido al menos parcialmente responsable de convencer a los habitantes de los daneses la región a aceptar la soberanía Inglés con tanta facilidad en los años que siguieron.

Después de alrededor de 100 años de su existencia volátiles, el Reino de Jorvik finalmente llegó a su fin. El Reino de Wessex estaba ahora en su ascendente y estableció su dominio sobre el Norte en general, la colocación de Yorkshire de nuevo dentro de Northumbria , que conserva un cierto grado de autonomía como casi independiente de condado en lugar de un reino independiente. El Wessex reyes de Inglaterra tenían la reputación de haber respetado las costumbres escandinavas de Yorkshire y dejó la elaboración de leyes en las manos de la aristocracia local. [31]

[ editar ] Norman conquista

York Minster, en la fachada oeste

En las semanas inmediatamente anteriores a la batalla de Hastings en ??el año 1066, Harold II de Inglaterra fue distraído por los acontecimientos en Yorkshire. Su hermano Tostig y Harold Hardrada , el rey de Noruega , intentó un golpe en el norte, después de haber ganado la batalla de Fulford . El rey de Inglaterra marchó hacia el norte, donde los dos ejércitos se encontraron en la batalla de Stamford Bridge . Tostig y Hardrada fueron asesinados y su ejército fue derrotado de manera contundente. Sin embargo, Harold Godwinson se vio obligado de inmediato a su ejército de vuelta a la del Sur, donde Guillermo el Conquistador fue el aterrizaje. El rey fue derrotado en Hastings, que llevó a la conquista normanda de Inglaterra .

La gente del Norte se rebeló contra los normandos en septiembre 1069 dC, la incorporación Sweyn II de Dinamarca . Ellos trataron de recuperar York, pero los normandos se quemó antes de que pudieran. [32] Lo que siguió fue la acosando del Norte ordenadas por William. De York a Durham , cultivos, animales domésticos y aperos de labranza fueron quemados . Muchos pueblos, entre las ciudades fueron incendiadas y los norteños locales fueron asesinados indiscriminadamente. [33] Durante el invierno que siguió, las familias se morían de hambre y miles de campesinos murieron de hambre y frío. Vitalis Orderic poner la estimación de "más de 100.000" personas de del Norte murieron de hambre. [34]

En los siglos siguientes, muchas abadías y los conventos fueron construidos en Yorkshire. Norman propietarios estaban dispuestos a aumentar sus ingresos y establecieron nuevas ciudades como Barnsley , Doncaster , casco , Leeds , Scarborough , Sheffield , entre otros. De pueblos fundados antes de la conquista, sólo Bridlington , Pocklington , y York mantuvieron a un nivel destacado. [35] La población de Yorkshire disparó hasta golpeados por la Gran Hambruna de los años entre 1315 y 1322. [35]

En el siglo 12, la gente de Yorkshire tuvo que lidiar con la batalla de la norma en Northallerton con los escoceses . En representación del Reino de Inglaterra dirigida por el arzobispo de York Thurstan , los soldados de Yorkshire derrotaron a los escoceses más numerosos. [36]

La muerte Negro llegó a Yorkshire por 1349, matando a cerca de un tercio de la población. [35]

[ editar ] Guerras de las Rosas

Yorkist rey Ricardo III creció en Middleham . [37]

Cuando el rey Ricardo II fue derrocado en 1399, el antagonismo entre la Casa de York y la Casa de Lancaster , ambas ramas de la Real Casa de Plantagenet , empezaron a surgir. Con el tiempo las dos casas lucharon por el trono de Inglaterra en una serie de guerras civiles , comúnmente conocida como la Guerra de las Rosas . Algunas de las batallas tuvieron lugar en Yorkshire, como los de Wakefield y Towton , el último de los cuales se conoce como la batalla más sangrienta jamás librada en suelo Inglés. [38] Richard III fue el rey Yorkist pasado.

Enrique Tudor de la Casa de Lancaster, derrotado y asesinado Richard en la batalla de Bosworth Field . Luego se convirtió en el rey Enrique VII y se casó con Isabel de York hija de Eduardo IV de York, poniendo fin a las guerras. [39] Las dos rosas de color blanco y rojo, los emblemas de las casas de York y Lancaster, respectivamente, se combinaron para formar los Tudor Rose de Inglaterra. [a] [40] Esta rivalidad entre las casas reales de York y Lancaster ha pasado a la cultura popular como una rivalidad entre los condados de Yorkshire y Lancashire , en particular, se manifiesta en el deporte - por ejemplo, los Roses partido jugado en el Condado de Cricket , o el Torneo de Rosas entre las Universidades de York y Lancaster .

[ editar ] Santos, Guerra Civil y la industria textil

La industria textil de lana que anteriormente había sido una industria centrada en las ciudades del antiguo mercado se trasladó a la West Riding , donde los empresarios en ciernes fueron la construcción de molinos que aprovechaban la energía del agua obtenida mediante el aprovechamiento de los ríos y arroyos que fluyen de los Apeninos . El desarrollo de la industria textil en general ayudó a Wakefield y Halifax crecer. [41]

La Reforma Inglés comenzó con Enrique VIII y la disolución de los monasterios en 1536 condujo a un levantamiento popular conocido como Peregrinación de la Gracia , se inició en Yorkshire en señal de protesta. Algunos católicos contingente en Yorkshire siguieron practicando su religión y los capturados fueron ejecutados durante el reinado de Isabel I de Inglaterra . Una de esas personas era una mujer de Nueva York llamada Margaret Clitherow que más tarde fue canonizado . [42]

Durante la Guerra Civil Inglés , que comenzó en 1642 entre el rey y el parlamento, Yorkshire había lealtades divididas, casco famoso cerrar las puertas de la ciudad en el rey cuando llegó a entrar en la ciudad unos meses antes de que comenzaron los combates, mientras que el North Riding de Yorkshire , en particular, fue muy realista . [43] [44] York fue la base para los realistas, y de allí capturado Leeds y Wakefield sólo para que ellos recuperaron unos meses más tarde. Los realistas ganaron la batalla de Adwalton Moor lo que significa que controla Yorkshire (con la excepción de Hull). Desde su base en el casco de los parlamentarios ("cabezas redondas") se defendió, volver a tomar la ciudad de Yorkshire por la ciudad, hasta que ganaron la batalla de Marston Moor y con ello el control de todo el norte de Inglaterra . [45]

En el Leeds siglos 16 y 17 y la industria de lana otras ciudades centrado seguido creciendo, junto con el Huddersfield, Hull y Sheffield, mientras que la minería del carbón por primera vez a la prominencia en el West Riding de Yorkshire . [46] Canales y autopista de peaje carreteras se introdujeron en el finales del siglo 18. En el siglo siguiente las ciudades balneario de Harrogate y Scarborough también floreció, debido a que la gente crea de agua mineral se había curado propiedades. [47]

[ editar ] hoy Yorkshire

El siglo 19 vio un crecimiento continuo de Yorkshire, con la creciente población y la Revolución Industrial, continuando con industrias importantes en el carbón , textil y acero (especialmente en Sheffield ). Sin embargo, a pesar del auge de la industria, las condiciones de vida se han deteriorado en las ciudades industriales debido al hacinamiento, esta sierra ataques de cólera , tanto en 1832 y 1848. [48] Afortunadamente para el condado, se avanzó a finales del siglo con la introducción de moderno alcantarillado y abastecimiento de agua . Varios trenes Yorkshire redes se introdujeron los ferrocarriles en todo el país para llegar a zonas remotas. [49] diputaciones provinciales se han creado para los tres montar a caballo en 1889, pero su área de control no incluye las grandes ciudades, que se convirtió en ciudades del condado , e incluyó una parte creciente de la población. [50]

Durante la Segunda Guerra Mundial , se convirtió en Yorkshire una base importante para el Comando de Bombardeo de la RAF y trajo el condado en la vanguardia de la guerra. [51] En la década de 1970 hubo importantes reformas de los gobiernos locales en todo el Reino Unido. Algunos de los cambios no eran populares, [52] y polémico Yorkshire y sus paseos perdido su condición en 1974 [53] como parte de la Ley de Gobierno Local 1972 . [54] El East Riding fue resucitado con los límites de reducción en 1996 con la abolición de Humberside . Con los bordes ligeramente diferente, la oficina gubernamental entidad que actualmente contiene la mayor parte de la zona de Yorkshire es el Yorkshire y Humber región de Inglaterra. [53] Esta región incluye una porción norte de Lincolnshire , pero omite Saddleworth (ahora en el Manchester ); el bosque de Bowland ( Lancashire ); Sedbergh y Dent (Cumbria), superior Teesdale ( condado de Durham ), así como el Middlesbrough , y Redcar y Cleveland . [52]

[ editar ] Geografía

[ editar ] física y geológica

Artículo principal: Geología de Yorkshire y la lista de lugares en Yorkshire
Geología de Yorkshire

Históricamente, la frontera norte de Yorkshire fue el río Tees , el límite oriental es el Mar del Norte, la costa y el límite sur era el estuario de Humber y Río Don y Gavilla río . El límite occidental serpenteaba a lo largo de las laderas occidentales de las colinas Pennine reunirse de nuevo el río Tees. [55] Se está rodeada por varios otros condados históricos en la forma de el Condado de Durham , Lincolnshire , Nottinghamshire , Derbyshire , Cheshire , Lancashire y Westmorland . [ 56] En Yorkshire hay una relación muy estrecha entre los principales topográficos áreas y el período geológico en el que se formaron. [55] La cadena Pennine de colinas en el oeste es de Carbonífero origen. El valle central es Permo-Triásico . El North York Moors , en el noreste de la provincia son del Jurásico de edad, mientras que el Yorkshire Wolds en el sureste se Cretácico tierras altas de tiza. [55]

Yorkshire es drenada por varios ríos. En el oeste de Yorkshire y el centro de los muchos ríos vacían sus aguas en el río Ouse , que alcanza el mar del Norte a través del estuario de Humber . [57] La más septentrional de los ríos en el sistema de Ouse es el Swale río , que desemboca Swaledale antes de pasar a través de Richmond y sinuoso a través del valle de Mowbray . A continuación, el drenaje Wensleydale , es el río Ure , que une el este Swale de Boroughbridge . El Nidd río se levanta en el borde de la Yorkshire Dales National Park y fluye a lo largo Nidderdale antes de llegar al valle de York . [57]

Los principales ríos de Yorkshire

El Ouse es el nombre dado al río después de su confluencia con el río Ouse en Ure Gill Beck. El río Wharfe , que drena Wharfedale , se une al río Ouse aguas arriba de Cawood . [57] Los ríos Aire y Calder contribuyen más al sur del río Ouse y el afluente más al sur de Yorkshire es el río Don , que fluye hacia el norte para unirse al río principal en Goole . En el extremo norte de la comarca del río Tees fluye hacia el este a través Teesdale y desemboca sus aguas en el Mar del Norte, aguas abajo del Middlesbrough . El más pequeño río Esk fluye de oeste a este, al pie del norte de North York Moors hasta llegar al mar en Whitby . [57] El río Derwent se levanta en el North York Moors, fluye hacia el sur luego hacia el oeste a través del valle de Pickering luego gira hacia el sur otra vez para drenar la parte oriental del valle de York. Que desemboca en el río Ouse en Barmby en el pantano . [57] Al este de la Wolds Yorkshire del casco río fluye hacia el sur para unirse al estuario de Humber en Kingston upon Hull. El Pennines occidental son atendidos por el río Ribble que drena hacia el oeste en el Mar de Irlanda cerca de Lytham St. Annes . [57]

[ editar ] Espacios naturales

El campo de Yorkshire ha adquirido el apodo común de Condado de Dios. [4] [8] En los últimos tiempos, North Yorkshire ha desplazado a Kent para tomar el Jardín título de Inglaterra, según The Guardian . [58] Yorkshire incluye los North York Moors y Yorkshire Dales de Parques Nacionales , y parte del Distrito de los Picos del Parque Nacional. Nidderdale y las colinas de Howardian se designan zonas de especial belleza natural . [59] Punto de despreciar , Flamborough y la costa North York Moors son designados Patrimonio de la costa áreas, [60 ] y se destacan por sus vistas panorámicas, con escarpadas rocas [61] , como el chorro de acantilados de Whitby, [61] de la piedra caliza de los acantilados de Filey y la tiza acantilados en Flamborough. [62] [63] Moor - Alto Teesdale, la mayoría de los cuales es parte de la antigua North Riding de Yorkshire, es uno de los más grandes de Inglaterra, reservas naturales nacionales. [64]

La Sociedad Real para la Protección de las Aves se ejecuta reservas naturales como la de los acantilados Bempton con la fauna costera, como el alcatraz del Norte , frailecillo atlántico y alca . [65] despreciar el punto es un camino angosto, 3 millas (4,8 km) de arena a largo escupir . Se trata de una reserva natural nacional de propiedad del Fideicomiso Yorkshire Vida Silvestre y se caracteriza por su carácter cíclico por el cual la saliva se destruye y vuelve a crear aproximadamente una vez cada 250 años. [66] Hay balnearios en Yorkshire con arena las playas , Scarborough es de Gran Bretaña antiguo balneario se remonta a la ciudad balnearia de la época en el siglo 17, [67] , mientras que Whitby ha sido votada como la mejor playa del Reino Unido, con una "postal perfecta del puerto". [68]

Históricamente, el Yorkshire se dividió en tres montar a caballo y el Ainsty de York. "Montar" el término es de origen vikingo y se deriva de Threthingr es decir, una tercera parte. Los tres montar a caballo en Yorkshire fueron nombrados el East Riding, West Riding y North Riding. [69] El Este y el Norte de Yorkshire Ridings fueron separadas por el río Derwent y el Oeste y Norte Ridings fueron separados por el río Ouse y el Ure / hidrográficas Nidd . En 1974 los tres montar a caballo de Yorkshire fueron abolidos y Nueva York que había sido independiente de los tres montar a caballo, se incorporó a la nueva provincia llamada North Yorkshire. Más tarde pasó a formar parte de la Autoridad York Unitaria. [70]

[ editar ] Economía

Bridgewater lugar , un símbolo de la creciente importancia financiera de Leeds.

Yorkshire en gran parte tiene una economía mixta. ciudad de Leeds es la ciudad más grande de Yorkshire y el principal centro del comercio y el comercio. Leeds es uno de los mayores centros financieros del Reino Unido. Las industrias tradicionales de Leeds se han mezclado entre las industrias basadas en servicios, así como la industria textil y la minería del carbón en el sur y el este de la ciudad. Sheffield tradicionalmente ha tenido la fabricación de la industria pesada como la minería del carbón y la industria del acero . Desde el declive de esta industria ha atraído a Sheffield negocios terciarios y administrativos, incluyendo un crecimiento del comercio al por menor, en particular con el desarrollo de Meadowhall . Sin embargo, la industria pesada, mientras que Sheffield se ha reducido la región se ha reinventado a sí misma como un centro de renombre mundial de ingeniería especializada. Un grupo de instalaciones de alta tecnología como el Instituto de Soldadura , el Boeing asociado de Investigación de Materiales Avanzados del Centro [71] han contribuido a elevar el perfil de las regiones y traer una importante inversión en Yorkshire. Bradford , Halifax , Keighley y Huddersfield son los centros tradicionales de lana molienda. Estos han disminuido desde entonces, y en áreas tales como Bradford , Dewsbury y Keighley han sufrido un descenso en la economía local. North Yorkshire tiene una industria turística establecida con dos parques nacionales ( Yorkshire Dales National Park , North Yorkshire Moors Parque Nacional ), Harrogate , York y Scarborough y que dicha industria sea cada vez mayor en Leeds. Kingston upon Hull es el puerto más grande de Yorkshire y tiene una base grande de la fabricación, la industria pesquera sin embargo, ha disminuido algo en los últimos años. Corea del Norte todavía tiene un telón de fondo la agricultura, aunque esto es mucho más diversificada de lo que alguna vez fue el caso, con el turismo para ayudar a apoyar a las empresas locales.

Muchas grandes empresas británicas se basan en Yorkshire y se establecieron allí. Estos incluyen: Morrisons (Bradford), Asda (Leeds), Cometa , Chef (Sheffield), Halifax Bank (Halifax), Yorkshire Bank Leeds , Yorkshire Building Society Bradford , GHD (Leeds), Marks and Spencer (Leeds), Burton (Leeds), Jaeger Ilkley, imán de Cocinas (Keighley), McCain (Scarborough) , First Direct (Leeds), Tetleys (Leeds), Timoteo Taylors (Keighley), Bradford and Bingley (Bingley) y Skipton Building Society (Skipton).

[ editar ] Transporte

La A1 (M) y M62 cruce en Ferrybridge , West Yorkshire

El camino más destacados en Yorkshire, históricamente llamado la Gran Carretera del Norte , es conocida como la A1. [72] Esta carretera nacional pasa por el centro de la provincia y es la vía principal de Londres a Edimburgo. [73] Otro camino importante es más hacia el oriente A19 camino que comienza y termina en Doncaster, al norte de Newcastle-upon-Tyne en Seaton Burn . La autopista M62 cruza la comarca de este a oeste del casco hacia la Gran Manchester y Merseyside . [74] El M1 transporta el tráfico de Londres y el sur de Inglaterra a Yorkshire. En 1999 a unas 8 millas (13 km) fue añadido para que se balancee al este de Leeds y conectarse a la A1. [75] La costa este de la línea principal enlace ferroviario entre Escocia y Londres corre aproximadamente paralela a la A1 a través de Yorkshire y Trans Pennine enlace ferroviario corre de este a oeste de Hull a Liverpool a través de Leeds. [76]

Antes de la llegada del ferrocarril, los puertos marítimos de casco y Whitby jugado un papel importante en el transporte de mercancías. Históricamente se utilizaron los canales, incluyendo el Canal de Leeds y Liverpool , que es el canal más largo de Inglaterra. Hoy en día el continente europeo (la Holanda y Bélgica ) se puede llegar a través de Hull regulares de transbordadores de servicios de P & O Ferries . [77] Yorkshire también tiene el transporte aéreo de los servicios del aeropuerto internacional de Leeds Bradford . Este aeropuerto ha experimentado un crecimiento significativo y rápido en el tamaño de la terminal y las instalaciones, tanto de pasajeros desde 1996, cuando comenzó a mejorar, hasta el día de hoy. [78] South Yorkshire es servida por el aeropuerto Robin Hood de Doncaster Sheffield , con sede en Finningley . [79] Sheffield Aeropuerto de la Ciudad se abrió en 1997 después de años de Sheffield no tener aeropuerto, debido a una decisión del Consejo en la década de 1960 de no desarrollar una debido a los vínculos de la ciudad con un buen ferrocarril de Londres y el desarrollo de los aeropuertos en otras zonas cercanas. El aeropuerto recién inaugurado nunca logró competir con los grandes aeropuertos como el de Leeds Bradford International Airport y el aeropuerto de East Midlands y atrajo a sólo unos pocos vuelos programados, mientras que la pista era demasiado corta para apoyar a las aerolíneas de bajo coste . La apertura del aeropuerto de Doncaster Sheffield , efectivamente hizo el redundante aeropuerto y se cerró oficialmente en abril de 2008.

[ editar ] Cultura

La cultura de la gente de Yorkshire es un producto acumulado de las más diversas civilizaciones que han controlado directamente de su historia, incluyendo: la celtas ( brigantes y Parisii ), romanos , anglos , los nórdicos vikingos y normandos . entre otros [80] La parte occidental de el histórico North Riding había una infusión adicional de Breton cultura debido a la honor de Richmond está ocupado por Alain Le Roux , nieto de Geoffrey I, duque de Bretaña . [81] La gente de Yorkshire son muy orgullosa de su condado y la cultura local y a veces se sugiere que se identifican más fuertemente con su condado que lo hacen con su país. [82] la gente de Yorkshire tienen su propio dialecto distintivo conocido como Tyke, que según algunas opiniones es uno de pleno derecho el lenguaje en sí mismo. [83] El condado también ha elaborado un conjunto único de expresiones coloquiales Yorkshire, que están en uso en el condado. Entre las tradiciones únicas de Yorkshire es la danza de la espada larga , un baile tradicional que no se encuentran en otras partes de Inglaterra. La canción tradicional más famoso de Yorkshire es Ilkla El 'Moro en Baht ("En Ilkley Moor sin sombrero "), es considerado el himno no oficial de la provincia. [84]

[ editar ] Arquitectura

A lo largo de Yorkshire muchos castillos fueron construidos durante el período de Norman-Breton, en especial después de la acosando del Norte. Entre ellos Bowes Castillo , Castillo de Pickering , Castillo de Richmond , Castillo de Skipton , castillo de York y otros. [85] Más tarde, los castillos medievales en Helmsley , Middleham y Scarborough fueron construidas como un medio de defensa contra la invasión de los escoceses . [86] Middleham es notable porque Ricardo III de Inglaterra, pasó su infancia allí. [86] Los restos de estos castillos, algunos de ellos Patrimonio Inglés sitios, son populares destinos turísticos. [86] Hay varias casas señoriales , en Yorkshire, que llevan el nombre de "castillo" en su título, even though they are more akin to a palace . [ 87 ] The most notable examples are Allerton Castle and Castle Howard , [ 88 ] both linked to the Howard family . [ 89 ] Castle Howard and the Earl of Harewood 's residence, Harewood House , are included amongst the Treasure Houses of England , a group of nine English stately homes. [ 90 ]

There are numerous other Grade I listed buildings within the historic county including public buildings such as Leeds Town Hall , Sheffield Town Hall , Ormesby Hall , the Yorkshire Museum and Guildhall at York. Large estates with significant buildings were constructed at Brodsworth Hall , Temple Newsam and Wentworth Castle . In addition to this there are properties which are conserved and managed by the National Trust , such as Nunnington Hall , the Rievaulx Terrace & Temples and Studley Royal Park . [ 91 ] Religious architecture includes extant cathedrals as well as the ruins of monasteries and abbeys . Many of these prominent buildings suffered from the Dissolution of the Monasteries under Henry VIII ; these include Bolton Abbey , Fountains Abbey , Gisborough Priory , Rievaulx Abbey , St Mary's Abbey and Whitby Abbey among others. [ 92 ] Notable religious buildings of historic origin still in use include York Minster , the largest Gothic cathedral in northern Europe , [ 92 ] Beverley Minster , Bradford Cathedral and Ripon Cathedral . [ 92 ]

[ edit ] Literature and art

The Brontë sisters

When Yorkshire formed the southern part of the kingdom of Northumbria there were several notable poets, scholars and ecclesiastics, including Alcuin , Cædmon and Wilfrid . [ 93 ] The most esteemed literary family from the county are the three Brontë sisters , with part of the county around Haworth being nicknamed Brontë Country in their honour. [ 94 ] Their novels, written in the mid-19th century, caused a sensation when they were first published, yet were subsequently accepted into the canon of great English literature. [ 95 ] Among the most celebrated novels written by the sisters are Anne Brontë 's The Tenant of Wildfell Hall , Charlotte Brontë 's Jane Eyre and Emily Brontë 's Wuthering Heights . [ 94 ] Wuthering Heights was almost a source used to depict life in Yorkshire, illustrating the type of people that reside there in its characters, and emphasising the use of the stormy Yorkshire moors. Nowadays, the parsonage which was their former home is now a museum in their honour. [ 96 ] Bram Stoker authored Dracula while living in Whitby [ 97 ] and it includes several elements of local folklore including the beaching of the Russian ship Dmitri , which became the basis of Demeter in the book. [ 98 ]

The novelist tradition in Yorkshire continued into the 20th century, with authors such as JB Priestley , Alan Bennett , AS Byatt , and Barbara Taylor Bradford being prominent examples. [ 99 ] [ 100 ] Taylor Bradford is noted for A Woman of Substance which was one of the top-ten best selling novels in history. [ 101 ] Another well known author was children's writer Arthur Ransome who penned the Swallows and Amazons series. [ 100 ] James Herriot , the best selling author of over 60 million copies of books about his experiences of some 50 years as a veterinarian in Thirsk , North Yorkshire, the town which he refers to as Darrowby in his books [ 102 ] (although born in Sunderland ), has been admired for his easy reading style and interesting characters. [ 103 ] Poets include Ted Hughes , WH Auden , William Empson and Andrew Marvell . [ 100 ] [ 104 ] [ 105 ] Two well known sculptors emerged in the 20th century; contemporaries Henry Moore and Barbara Hepworth . Some of their works are available for public viewing at the Yorkshire Sculpture Park . [ 106 ] There are several art galleries in Yorkshire featuring extensive collections, such as Ferens Art Gallery , Leeds Art Gallery , Millennium Galleries and York Art Gallery . [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] Some of the better known local painters are William Etty and David Hockney ; [ 110 ] many works by the latter are housed at Salts Mill 1853 Gallery in Saltaire . [ 111 ]

[ editar ] Deporte

Badge of the world's oldest football club; Sheffield FC .

Yorkshire has a long tradition in the field of sports, with participation in football , rugby league , cricket and horse racing being the most established sporting ventures. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] Yorkshire County Cricket Club represents the historic county in the domestic first class cricket County Championship ; with a total of 30 championship titles, 12 more than any other county, Yorkshire is the most decorated county cricket club. [ 114 ] Some of the most highly regarded figures in the game were born in the county [ 116 ] amongst them Geoff Boycott , Len Hutton and Herbert Sutcliffe . [ 116 ] England's oldest horse race, which began in 1519, is run each year at Kiplingcotes near Market Weighton . [ 115 ] Continuing this tradition in the field of horse racing, there are currently nine established racecourses in the county. [ 117 ] Britain's oldest organised fox hunt is the Bilsdale , originally founded in 1668. [ 118 ] [ 119 ] Yorkshire is officially recognised by FIFA as the birth-place of club football , [ 120 ] [ 121 ] as Sheffield FC founded in 1857 are certified as the oldest association football club in the world. [ 122 ] The world's first inter-club match and local derby was competed in the county, at the world's oldest ground Sandygate Road . [ 123 ] The Laws of the Game which are now used worldwide were drafted by Ebenezer Cobb Morley from Hull . [ 124 ]

The most successful football clubs founded in Yorkshire are Barnsley , Bradford City , Doncaster Rovers , York City , Huddersfield Town , Hull City , Leeds United , Middlesbrough , Sheffield United and Sheffield Wednesday , [ 125 ] four of which have been the league champions with Huddersfield being the first club to win three consecutive league titles. [ 126 ] Middlesbrough FC recently came to prominence by reaching the 2006 UEFA Cup Final [ 127 ] and winning the 2004 League Cup. [ 128 ] Noted players from Yorkshire who have had an impact on the game include World Cup -winning goalkeeper Gordon Banks [ 129 ] and two time European Footballer of the Year award winner Kevin Keegan , [ 130 ] as well as prominent managers Herbert Chapman , Brian Clough , Bill Nicholson , George Raynor and Don Revie . [ 131 ]

The Rugby Football League and with it the sport of rugby league was founded in 1895 at the George Hotel , Huddersfield , after a North-South schism within the Rugby Football Union . [ 132 ] The top league is the engage Super League and the most decorated Yorkshire clubs are Huddersfield Giants , Hull FC , Bradford Bulls , Hull KR , Wakefield Trinity Wildcats , Castleford Tigers and Leeds Rhinos . [ 133 ] In total six Yorkshiremen have been inducted into the Rugby League Hall of Fame amongst them is Roger Millward , Jonty Parkin and Harold Wagstaff . [ 134 ] In the area of boxing "Prince" Naseem Hamed from Sheffield achieved title success and widespread fame, [ 135 ] in what the BBC describes as "one of British boxing's most illustrious careers". [ 135 ] Yorkshire also has an array of racecourses , in North Yorkshire, there is Catterick , Redcar , Ripon , Thirsk and York in the East Riding of Yorkshire there is Beverley , in West Yorkshire there is Pontefract and Wetherby , while in South Yorkshire there is Doncaster .

The sport of Knurr and Spell was unique to the region, being one of the most popular sports in the area during the 18th and 19th centuries, prior to a decline in the 20th century to virtual obscurity. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]

[ editar ] Cocina

Yorkshire puddings, served as part of a traditional Sunday roast .

The traditional cuisine of Yorkshire, in common with the North of England in general, is known for using rich tasting ingredients, especially with regard to sweet dishes, which were affordable for the majority of people. [ 139 ] There are several dishes which originated in Yorkshire or are heavily associated with it. [ 139 ] Yorkshire pudding , a savoury batter dish, is by far the best known of Yorkshire foods, and is eaten throughout England. It is commonly served with roast beef and vegetables to form part of the Sunday roast . [ 139 ]

Other foods associated with the county include: Yorkshire curd tart, a curd tart recipe with rosewater ; [ 140 ] [ 141 ] Parkin , a sweet ginger cake which is different from standard ginger cakes in that it includes oatmeal and treacle ; [ 142 ] and Wensleydale cheese , a cheese associated with Wensleydale and often eaten as an accompaniment to sweet foods. [ 143 ] The beverage ginger beer , flavoured with ginger , came from Yorkshire and has existed since the mid 18th century. [ citation needed ] Liquorice sweet was first created by George Dunhill from Pontefract , who in the 1760s thought to mix the liquorice plant with sugar. [ 144 ] Yorkshire and in particular the city of York played a prominent role in the confectionery industry, with chocolate factories owned by companies such as Rowntree's , Terry's and Thorntons inventing many of Britain's most popular sweets . [ 145 ] [ 146 ] Another traditional Yorkshire food is pikelets which are similar to crumpets but much thinner. [ 147 ] The Rhubarb Triangle is a location within Yorkshire which supplies most of the rhubarb to locals.

In recent years curries have become popular in the county largely due to the immigration and successful integration of Asian families. There are many famous curry empires with their origins in Yorkshire including the 850-seater Aakash restaurant in Cleckheaton which has been described as "the world's largest curry house". [ 148 ]

[ edit ] Beer and brewing

Yorkshire has a number of breweries including Black Sheep , Copper Dragon , Cropton Brewery , John Smith's , Sam Smith's , Tetley's , Kelham Island Brewery , Theakstons and Timothy Taylor . [ 149 ] The beer style most associated with the county is bitter . [ 150 ] As elsewhere in the North of England, when served through a handpump , a sparkler is used giving a tighter, more solid head. [ 151 ]

Brewing has taken place on a large scale since at least the 12th century, for example at the now derelict Fountains Abbey which at its height produced 60 barrels of strong ale every ten days. [ 152 ] Most current Yorkshire breweries date from the Industrial Revolution of the late eighteenth and early 19th century. [ 149 ]

[ edit ] Music and film

Kate Rusby on stage 2005

Yorkshire has a rich heritage of folk music and folk dance including particularly Long Sword dance . [ 153 ] Yorkshire folk song was chiefly distinguished by the use of dialect, particularly in the West Riding and exemplified by the song ' On Ilkla Moor Baht 'at ', probably written in the later 19th century and using a Kent folk tune (almost certainly borrowed via a Methodist hymnal ), but often seen as an unofficial Yorkshire anthem. [ 154 ] The most famous folk performers from the county are the Watersons from Hull , who began recording Yorkshire versions of folk songs from 1965. [ 155 ] Other Yorkshire folk musicians include Heather Wood (born 1945) of the Young Tradition , the short-lived electric folk group Mr Fox (1970–2), The Deighton Family , Julie Matthews , Kathryn Roberts , and Kate Rusby . [ 155 ] Yorkshire has a flourishing folk music culture, with over forty folk clubs and thirty annual folk music festivals . [ 156 ] In 2007 the Yorkshire Garland Group was formed to make Yorkshire folk songs accessible online and in schools. [ 157 ]

In the field of classical music, Yorkshire has produced some major composers, including Frederick Delius , George Dyson , Edward Bairstow , William Baines, Kenneth Leighton , Eric Fenby , Haydn Wood , Arthur Wood , Arnold Cooke , Gavin Bryars , and in the area of TV, film and radio music, John Barry and Wally Stott .

Yorkshire is often called the home of the brass band and the county boasts some of the most famous and successful bands in the world such as Black Dyke, Brighouse & Rastrick, Yorkshire Imperial, Yorkshire Building Society, and Carlton Main Frickley. [ citation needed ] Historically the bands evolved around the mines, mills and steel works in the county but the demise of these industries has meant that the bands are now professional ensembles in their own right. [ citation needed ] Although brass is still considered by many in the UK to be a niche form of music, its popularity has increased overseas and UK bands often perform in Europe, Australia, the far east and the USA. [ citation needed ]

Artic Monkeys performing on Orange stage at Roskilde Festival in 2007

During the 1970s David Bowie , himself of a father from Tadcaster in North Yorkshire , [ 158 ] hired three musicians from Hull in the form of Mick Ronson , Trevor Bolder and Mick Woodmansey ; together they recorded Ziggy Stardust and the Spiders from Mars , an album that went on to become widely considered as one of the greatest and most influential of all time. [ 159 ] In the following decade, Def Leppard , from Sheffield achieved worldwide fame, particularly in America. Their 1983 album, Pyromania (album) and 1987 album, Hysteria (Def Leppard album) became one of the most successful albums of all time. Yorkshire had a very strong post-punk scene which went on to achieve wide spread acclaim and success, including; The Sisters of Mercy , The Cult , Vardis , Gang of Four , ABC , The Human League , New Model Army , Soft Cell , Chumbawamba , The Wedding Present and The Mission . [ 160 ] Pulp from Sheffield had a massive hit in the form of Common People during 1995, the song focuses on working-class northern life. [ 161 ] The 21st century saw popularity of indie rock and post-punk revival bands from the area with the Kaiser Chiefs , The Cribs and the Arctic Monkeys , the latter of whom hold the record for the fastest-selling debut album in British music history with Whatever People Say I Am, That's What I'm Not . [ 162 ] Also, the indie rock band One Night Only come from the village Helmsley .

The three most prominent British television shows filmed in (and based on) Yorkshire are the sitcom Last of the Summer Wine , the drama series Heartbeat , and the soap opera Emmerdale , the latter two of which are produced by Yorkshire Television . Last of the Summer Wine in particular is noted for holding the record of longest-running comedy series in the world, from 1973 until today. [ 163 ] Other notable television series set in Yorkshire include The Beiderbecke Trilogy , Rising Damp , Fat Friends and The Royal . Several noted films are set in Yorkshire, including Kes , This Sporting Life , Room at the Top , Brassed Off , Mischief Night , Rita, Sue and Bob Too and Calendar Girls . A comedy film set in Sheffield named The Full Monty , won an Academy Award and was voted the second best British film of all-time by ANI . [ 164 ] The county is also referenced in Monty Python's The Meaning of Life during a segment on birth where a title card read, "The Miracle of Birth, Part II—The Third World ". The scene opens into a mill town street, subtitled "Yorkshire". [ 165 ] Monty Python also performed the Four Yorkshiremen sketch live, which first featured on At Last the 1948 Show . [ 166 ]

[ editar ] Gobierno

[ editar ] Política

William Wilberforce , leading abolitionist , was the MP for Yorkshire in 1784–1812.

From 1290, Yorkshire was represented by two Members of Parliament of the House of Commons of the Parliament of England . After the union with Scotland two members represented the county in the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1832. In 1832 the county benefited from the disfranchisement of Grampound by taking an additional two members. [ 167 ] Yorkshire was represented at this time as one single, large, county constituency . [ 167 ] Like other counties, there were also some county boroughs within Yorkshire, the oldest was the City of York which had existed since the ancient De Montfort's Parliament of 1265. After the Reform Act 1832 , Yorkshire's political representation in parliament was drawn from its subdivisions, with Members of Parliament representing each of the three historic Ridings of Yorkshire; East Riding , North Riding and West Riding constituencies. [ 167 ]

For the 1865 general elections and onwards, the West Riding was further divided into Northern , Eastern and Southern parliamentary constituencies, though these only lasted until the major Redistribution of Seats Act 1885 . [ 168 ] This act saw more localisation of government in the United Kingdom, with the introduction of 26 new parliamentary constituencies within Yorkshire, while the Local Government Act 1888 introduced some reforms for the county boroughs , of which there were 8 in Yorkshire by the end of the 19th century. [ 169 ]

With the Representation of the People Act 1918 there was some reshuffling on a local level for the 1918 general election , revised again during the 1950s . [ 170 ] The most controversial reorganisation of local government in Yorkshire was the Local Government Act 1972 , [ 171 ] put into practice in 1974. Under the act, the Ridings lost their lieutenancies, shrievalties, administrative counties. County boroughs and their councils were abolished, to be replaced by metropolitan and non-metropolitan counties with vastly changed borders. [ 54 ] Although some government officials [ 172 ] and Prince Charles [ 173 ] have asserted such reform is not meant to alter the ancient boundaries or cultural loyalties, there are pressure groups such as the Yorkshire Ridings Society who want greater recognition for the historic boundaries. [ 174 ] In 1996 the East Riding of Yorkshire was reformed as a unitary authority area and a ceremonial county . The Yorkshire and the Humber region of government office covers most, but not all of the historic county. Yorkshire and the Humber is a constituency for European elections, returning six MEPs to the European Parliament.

[ edit ] Monarchy and peerage

The White Rose of York remains as the prime symbol of Yorkshire identity

When the territory of Yorkshire began to take shape as a result of the invasion of the Danish vikings , they instituted a monarchy based at the settlement of Jórvík, York. [ 175 ] The reign of the Viking kings came to an end with the last king Eric Bloodaxe dying in battle in 954 after the invasion and conquest by the Kingdom of England from the south. Jórvík was the last of the independent kingdoms to be taken to form part of the Kingdom of England and thus the local monarchal title became defunct. [ 176 ]

Though the monarchal title became defunct, it was succeeded by the creation of the Earl of York title of nobility [ 177 ] by king of England Edgar the Peaceful in 960.(The earldom covered the general area of Yorkshire and is sometimes referred to as the Earl of Yorkshire ) [ 177 ] The title passed through the hands of various nobles, decided upon by the current king of England. The last man to hold the title was William le Gros , however the earldom was abolished by Henry II as a result of a troubled period known as The Anarchy . [ 178 ]

The peerage was recreated by Edward III in 1385, this time in the form of the prestigious title of Duke of York which he gave to his son Edmund of Langley . Edmund founded the House of York ; later the title would be merged with that of the King of England . Much of the modern day symbolism of Yorkshire, such as the White Rose of York , is derived from the Yorkists, [ 179 ] giving the house a special affinity within the culture of Yorkshire . Especially celebrated is the Yorkist king Richard III who spent much of his life at Middleham Castle in Yorkshire. [ 37 ] [ 180 ] Since that time the title has passed through the hands of many, being merged with the crown and then recreated several times. The title of Duke of York remains prestigious and is given to the second son of the British monarch . [ 181 ]

[ edit ] Notable people

[ editar ] Véase también

[ editar ] Referencias

  1. ^ a b c d e f "200 years of the Census in Yorkshire" (PDF). National Statistics . 2001 . http://www.statistics.gov.uk/census2001/bicentenary/pdfs/yorkshire.pdf . Retrieved 2008-07-15 .   Note that the area of Yorkshire increases slightly from 3,669,510 acres (14,850 km 2 ) in 1831 to 3,883,979 acres (15,718 km 2 ) in 1901 and then reduces to 2,941,247 acres (11,903 km 2 ) in 1991, so that these three figures relate to different areas.
  2. ^ G. Gibbons, Yorkshire: Britain's Largest County (London: Geographica Ltd., 1969).
  3. ^ "Yorkshire Ridings Society" . http://www.yorkshireridings.org/news/the-yorkshire-ridings.html . Retrieved 2009-06-03 .  
  4. ^ a b c Allen, Liam (1 August 2006). "What's so special about Yorkshire?" . BBC . http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/5234444.stm . Retrieved 2008-07-15 .  
  5. ^ "New Yorkshire Regiment is formed" . BBC. 2006-06-06 . http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/west_yorkshire/5050496.stm . Retrieved 2008-10-08 .  
  6. ^ Benjamin, Alison; Wainwright, Martin (20 October 2007). "And the winner of the award for the greenest city in Britain is ... Bradford" . London: Guardian Unlimited . http://www.guardian.co.uk/environment/2007/oct/20/communities?gusrc=rss&feed=networkfront . Retrieved 2007-10-24 .  
  7. ^ "Green space conference comes to UK's 'greenest city'" . Yorkshire Forward . 23 March 2006. Archivado desde el original en Retrieved 2007-10-24 .  
  8. ^ a b "God's own county" . London: Guardian Unlimited . 2 June 2006 . http://www.guardian.co.uk/travel/2006/jun/02/travelnews.shortbreaks.unitedkingdom . Retrieved 2007-10-24 .  
  9. ^ "Yorkshire (United Kingdom)" . CRWFlags.nom . http://www.crwflags.com/fotw/flags/gb-en-ys.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  10. ^ Martin Wainwright (29 July 2008). "Proud Yorkshire can finally fly white rose flag without charge" . London: The Guardian . http://www.guardian.co.uk/uk/2008/jul/29/britishidentity . Retrieved 2008-07-29 .  
  11. ^ "Yorkshire Day" . Army.mod.uk. 18 February 2008 . http://www2.army.mod.uk/yorkshire_regiment/regiment/history/battle_honours/yorkshire_day.htm . Retrieved 2008-10-03 .  
  12. ^ Mills, AD (2003). Oxford Dictionary of British Place Names . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-852758-9 .  
  13. ^ "The Celtic Tribes of Britain" . Roman-Britain.org . http://www.roman-britain.org/tribes/tribes.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  14. ^ "The Brigantes" . Roman-Britain.org . http://www.roman-britain.org/tribes/brigantes.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  15. ^ Ptolemy , Geographia 2.1 , 2.2
  16. ^ "The Parisii" . Roman-Britain.org . http://www.roman-britain.org/tribes/parisi.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  17. ^ "Romans In Britain" . Romans-In-Britain.org.uk . http://www.romans-in-britain.org.uk/his_brigantian_uprising.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  18. ^ "Cartimandua" . West Yorkshire Archaeology Advisory Service. 2007. Archivado desde el original en Retrieved 2008-10-03 .  
  19. ^ "The Brigantes" . House Shadow Drake . http://www.shadowdrake.com/brigit5.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  20. ^ "Lower (Britannia Inferior) and Upper Britain (Britannia Superior)" . VanderBilt.edu . http://www.vanderbilt.edu/AnS/Classics/roman_provinces/britain/image21.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  21. ^ a b "Roman York - a brief introduction to York's Roman History" . York Roman Festival. Archived from the original on 8 October 2007 . http://web.archive.org/web/20071008234045/http://www.yorkromanfestival.com/history.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  22. ^ "Roman York" . Britain Express . http://www.britainexpress.com/cities/york/roman.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  23. ^ "Ebrauc" . HistoryFiles.co.uk . http://www.historyfiles.co.uk/KingListsBritain/BritainEbrauc.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  24. ^ "Elmet" . HistoryFiles.co.uk . http://www.historyfiles.co.uk/FeaturesBritain/BritishElmet.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  25. ^ "The Anglo-Saxons" . BBC . http://www.bbc.co.uk/schools/anglosaxons/invasion/invind3.shtml . Retrieved 2007-10-25 .  
  26. ^ "What Happened to Them?" . Jorvik-Viking-Centre.co.uk. Archivado desde el original en Retrieved 2007-10-25 .  
  27. ^ "The Viking Kingdom of York" . Viking.no. 15 April 2000 . http://www.viking.no/e/england/york/kingdom_of_york_m.html . Consultado el 24/10/2007.  
  28. ^ "Narrative History of York: Viking Times" . Britannia.com . http://www.britannia.com/history/york/yorkhist4.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  29. ^ a b "Part Two - Jorvik and the Viking Age (866 AD – 1066 AD)" . NorthEastEngland.net . http://www.northeastengland.talktalk.net/VikingNorthumbria.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  30. ^ "Eric Bloodaxe" . HistoryFiles.co.uk . http://www.historyfiles.co.uk/FeaturesBritain/BritishElmet.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  31. ^ "Narrative History of York: Late Saxon Times" . Britannia.com . http://www.britannia.com/history/york/yorkhist5.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  32. ^ "Resistance in the North East - 1069" . The Norman Conquest School Site . http://allabout1066.net/north_east_1069.htm . Retrieved 2008-10-03 .  
  33. ^ "Harrying of the North" . The Norman Conquest School Site . http://allabout1066.net/harrying.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  34. ^ "Orderic's reaction" . The Norman Conquest School Site . http://allabout1066.net/orderics_reaction.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  35. ^ a b c "Yorkshire" . LocalHistories.org . http://www.localhistories.org/yorkshire.html . Consultado el 24/10/2007.  
  36. ^ "The Battle of the Standard" . Britain Express . http://www.britainexpress.com/History/battles/standard.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  37. ^ a b "Middleham Castle" . RichardIII.com . http://www.richard111.com/middleham_castle.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  38. ^ Gravett, Christopher (1999). Towton 1461: England's Bloodiest Battle . Osprey  
  39. ^ "Yorkists" . Stanford.edu . http://metamedia.stanford.edu/projects/MichaelShanks/1877 . Consultado el 24/10/2007.  
  40. ^ Hey, David (2005). History of Yorkshire: County of the Broad Acres . Carnegie Publishing. ISBN 1-85936-122-6 . http://www.amazon.co.uk/dp/1859361226 .  
  41. ^ "William Hirst - Leeds woollen industry pioneer" . BBC . http://www.bbc.co.uk/radio4/history/making_history/makhist10_prog13a.shtml . Retrieved 2007-11-25 .  
  42. ^ "St. Margaret Clitherow" . Catholic Encyclopedia . http://www.newadvent.org/cathen/04059b.htm . Retrieved 2007-11-25 .  
  43. ^ "Seeds of the English Civil War" . BBC . http://www.bbc.co.uk/humber/content/articles/2005/07/20/coast05walks_stage8.shtml . Retrieved 2007-11-25 .  
  44. ^ "Historic Cleveland - Timeline" . Historic-Cleveland.co.uk . http://www.historic-cleveland.co.uk/timeline/timelineIndex.php . Retrieved 2007-11-25 .  
  45. ^ "The York March and Marston Moor" . Retrieved 2007-11-25 .  
  46. ^ "History of the NUM: 1 - Towards A National Union" . NUM.org.uk . http://www.num.org.uk/?p=history&c=num . Retrieved 2007-11-25 .  
  47. ^ "Harrogate, Yorkshire Spa town" . Great-British.co.uk . http://www.great-britain.co.uk/regions/yorkshire/harrogat.htm . Retrieved 2007-11-25 .  
  48. ^ "The Historical Society for Leeds and District" . Thoresby.org.uk . http://www.thoresby.org.uk/history.htm . Retrieved 2007-11-25 .  
  49. ^ "National Railway Museum, York" . NRM.org.uk . http://www.nrm.org.uk/ . Retrieved 2007-11-25 .  
  50. ^ Hampton, W., Local Government and Urban Politics , (1991)
  51. ^ Halpenny, Bruce Barrymore (1982). Action Stations: Military Airfields of Yorkshire v. 4 . PSL. ISBN 978-0-85059-532-1 .  
  52. ^ a b HMSO, Aspects of Britain: Local Government , (1996)
  53. ^ a b "Local Government Structure" . Politics.co.uk. Archivado desde el original en Retrieved 2007-11-25 .  
  54. ^ a b Arnold-Baker, C., Local Government Act 1972 , (1973)
  55. ^ a b c "Yorkshire Geology" . Genuki.org . http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/ . Consultado el 24/10/2007.  
  56. ^ "The historic counties of England" . JLCarr.info. Archived from the original on 2005-02-08 . http://web.archive.org/web/20050208092227/http://www.jlcarr.info/maps/index.html . Consultado el 24/10/2007.  
  57. ^ a b c d e f British Canoe Union, Yorkshire and Humberside Region, Access and Recreation Committees ; prepared by Mike Twiggs and David Taylor. (1992). Yorkshire Rivers: A Canoeists Guide . Menasha Ridge Press. ISBN 978-1-871890-16-7 .  
  58. ^ Wainwright, Martin (1 June 2006). "Kent loses its Garden of England title to North Yorkshire" . London: Guardian Unlimited . http://www.guardian.co.uk/uk/2006/jun/01/ruralaffairs.travelnews . Retrieved 2008-10-03 .  
  59. ^ "Areas of Outstanding Natural Beauty" . Natural England . http://www.countryside.gov.uk/LAR/Landscape/DL/aonbs/ . Retrieved 2008-05-03 .  
  60. ^ "Heritage Coasts" . Natural England . http://www.countryside.gov.uk/LAR/Landscape/DL/heritage_coasts/index.asp . Retrieved 2008-05-03 .  
  61. ^ a b "Yorkshire and Humberside: the North East" . BritainGallery . http://www.britaingallery.com/england_yorkshire_and_humberside.php . Consultado el 24/10/2007.  
  62. ^ "A Filey Walk" . FileyBay.com . http://www.fileybay.com/fbi/walking.html . Consultado el 24/10/2007.  
  63. ^ "North Yorkshire Heritage Coast" . Britain Express . http://www.britainexpress.com/countryside/coast/north-yorkshire.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  64. ^ "Moor House-Upper Teesdale NNR" . Natuaral England . http://www.naturalengland.org.uk/ourwork/conservation/designatedareas/nnr/1007241.aspx . Retrieved 2009-07-16 .  
  65. ^ "About Bempton Cliffs" . RSPB.org.uk . http://www.rspb.org.uk/reserves/guide/b/bemptoncliffs/about.asp . Consultado el 24/10/2007.  
  66. ^ "A cyclic coastal landform" . Spurn Point . http://www.fortunecity.com/greenfield/ecolodge/25/spurn.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  67. ^ "In pictures: Scarborough" . BBC. 20 August 2006 . http://news.bbc.co.uk/1/hi/in_pictures/4791651.stm . Retrieved 2007-10-24 .  
  68. ^ "Report rates the best UK beaches" . BBC. 9 May 2006 . http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/norfolk/4755033.stm . Retrieved 2007-10-24 .  
  69. ^ Hinson, Colin (2011 [last update]). "GENUKI: Yorkshire Genealogy" . genuki.org.uk . http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/index.html . Retrieved 29 June 2011 .  
  70. ^ "LGBCE - Yorkshire and the Humber" . lgbce.org.uk . 2011 [last Retrieved 29 June 2011 .  
  71. ^ "Advanced Materials Research Centre" . amrc.co.uk . http://www.amrc.co.uk/faq/index.php#1 . Retrieved 2009-11-10 .  
  72. ^ "Region: North East - Trunk Road A1 in the North Riding of Yorkshire" . The Motorway Archive . http://www.iht.org/motorway/a1nrccintro.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  73. ^ Marshall, Chris; Clive Jones, Chris "c2R", John Mohan and George Carty (2008). "Motorway Database" . CBRD . http://www.cbrd.co.uk/motorway/a1m/ . Retrieved 2008-04-24 .  
  74. ^ "M62 Liverpool to Hull" . Highways.gov.uk . http://www.highways.gov.uk/roads/2786.aspx . Consultado el 24/10/2007.  
  75. ^ Marshall, Chris (2008). "Motorway Database" . CBRD . http://www.cbrd.co.uk/motorway/m1/ . Retrieved 2008-04-24 .  
  76. ^ "East Coast Mainline Upgrade Could Create 2000 New Jobs" . Yorkshire Forward . Archivado desde el original en Consultado el 24/10/2007.  
  77. ^ "Hull Ferry Port Information" . BoozeCruise.com . http://www.boozecruise.com/ferry_port/hull.asp . Consultado el 24/10/2007.  
  78. ^ "Leeds Bradford International Airport" . Airports-Worldwide.com . http://www.airports-worldwide.com/uk/uk_leeds.html . Consultado el 24/10/2007.  
  79. ^ "History of the Airport" . RobinHoodAirport.com . http://www.robinhoodairport.com/page_history_of_the_airport_5.html . Consultado el 24/10/2007.  
  80. ^ "Northern Britons by Christopher A. Snyder" . Consultado el 24/10/2007.  
  81. ^ "Earl of Richmond" . Everything.com . http://everything2.com/e2node/Earl%2520of%2520Richmond . Consultado el 24/10/2007.  
  82. ^ "He's a shrewd, straight-talking Yorkshireman - not English, mind you, Yorkshire" . Conservatives.com . http://www.conservatives.com/tile.do?def=news.story.page&obj_id=11797&speeches=1 . Consultado el 24/10/2007.  
  83. ^ Kellett, Arnold (January 1994). The Yorkshire Dictionary of Dialect, Tradition and Folklore . Smith  
  84. ^ "The National Anthem of Yorkshire 'God's own county'" . DKSnakes.co.uk . http://www.dksnakes.co.uk/national_anthem.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  85. ^ "Castles in Yorkshire" . Britain Express . http://www.britainexpress.com/counties/yorkshire/castles/index.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  86. ^ a b c "About Yorkshire" . English Heritage . http://www.english-heritage.org.uk/server/show/ConWebDoc.4694 . Consultado el 24/10/2007.  
  87. ^ "Castle Howard" . Britain Express . http://www.britainexpress.com/counties/yorkshire/Castle_Howard.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  88. ^ "Northside, August 2006" (PDF). NorthernLifestyle.com . http://www.northernlifestyle.com/pdf/northside/nside_aug06.pdf . Consultado el 24/10/2007.  
  89. ^ Saumarez Smith, Charles (1990). The Building of Castle Howard . University of Chicago  
  90. ^ "Welcome to The Treasure Houses of England" . TreasureHouses.co.uk . http://www.treasurehouses.co.uk . Consultado el 24/10/2007.  
  91. ^ "Yorkshire & the North East" . NationalTrust.org.uk . http://www.nationaltrust.org.uk/main/w-global/w-localtoyou/w-yorkshire_ne.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  92. ^ a b c "Yorkshire Abbeys - Yorkshire Minsters - Yorkshire Cathedrals" . Dalesman.co.uk . http://www.dalesman.co.uk/activities/minsters_abbeys.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  93. ^ "Whitby Abbey" . Whitby-Abbey.co.uk . http://www.whitby-yorkshire.co.uk/abbey/abbey.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  94. ^ a b "Biography of Family" . BronteFamily.org . http://www.brontefamily.org/history.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  95. ^ "A brief history of English literature" . UniversalTeacher.org.uk . http://www.universalteacher.org.uk/lit/history.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  96. ^ "Bronte Parsonage events and listings" . digyorkshire.com . http://www.digyorkshire.com/VenueListing.aspx?venue=5646 . Retrieved 2009-06-18 .  
  97. ^ "Bram Stoker and Whitby" . Dracula-in-Whitby.com . http://www.dracula-in-whitby.com/bram-stoker.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  98. ^ "Coast: Point 6 - Stoker" . BBC . http://www.bbc.co.uk/northyorkshire/content/articles/2005/07/21/coast05walks_stagesix.shtml . Retrieved 2007-10-25 .  
  99. ^ "JB Priestley" . Spartacus.schoolnet.co.uk . http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/Jpriestley.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  100. ^ a b c Wainwright, Martin (2005-10-19). "The 50 greatest Yorkshire people?" . London: Guardian Unlimited . http://www.guardian.co.uk/uk/2005/oct/13/books.britishidentity . Retrieved 2007-10-25 .  
  101. ^ "Barbara Taylor-Bradford: The best-selling author on the latest in the Ravenscar saga" . The Book Show . http://thebookshow.skyarts.co.uk/authors/5394/barbara_taylorbradford.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  102. ^ "Thirsk Tourist Information" . Hello Yorkshire . http://www.hello-yorkshire.co.uk/thirsk/tourist-information . Retrieved 2009-06-08 .  
  103. ^ Tabor, Mary BW (1995-02-24). "James Herriot, 78, Writer, Dies; Animal Stories Charmed People" . The New York Times . http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE4DF1238F937A15751C0A963958260 . Retrieved 2010-04-06 .  
  104. ^ "The Life of Andrew Marvell (1621-1678)" . Luminarium.org . http://www.luminarium.org/sevenlit/marvell/marvbio.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  105. ^ "Poets' Corner - Andrew Marvell - Selected Works IV" . TheOtherPages.org . http://www.theotherpages.org/poems/marvel05.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  106. ^ "Visiting Yorkshire Sculpture Park - Bretton Hall" . Retrieved 2007-10-25 .  
  107. ^ "Yorkshire Art Galleries" . My-Yorkshire.co.uk . http://my-yorkshire.co.uk/art-galleries/ . Retrieved 2007-10-25 .  
  108. ^ "List of art galleries in Yorkshire" . digyorkshire.com . http://www.digyorkshire.com/Venues.aspx?Menu=2465 . Retrieved 2009-06-18 .  
  109. ^ "Yorkshire Art Gallery and Galleries" . RedRagGallery.co.uk . http://www.redraggallery.co.uk/counties/Yorkshire-art-galleries.asp . Retrieved 2007-10-25 .  
  110. ^ "David Hockney" . Artchive.com . http://www.artchive.com/artchive/H/hockney.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  111. ^ "1853 Gallery" . Visit Retrieved 2008-05-28 .  
  112. ^ "Yorkshire clubs aim to cash in on jackpot" . Yorkshire Post . 3 October 2008 . http://www.yorkshirepost.co.uk/football/Yorkshire-clubs-aim-to-cash.4048332.jp . Retrieved 2008-10-03 .  
  113. ^ "Rugby League in Yorkshire" . YorkshireRugbyLeague.co.uk . http://www.yorkshirerugbyleague.co.uk/newsfront.aspx?sectionid=2270 . Retrieved 2007-10-25 .   [ enlace roto ]
  114. ^ a b "Yorkshire County Cricket Club" . Napit.co.uk . http://www.napit.co.uk/viewus/infobank/cricket/yorkshire.php . Retrieved 2007-10-25 .  
  115. ^ a b Ellerington, Alison (1989). The Kiplingcotes Derby . Hyperion Books. ISBN 978-0-948929-32-8 .  
  116. ^ a b "Yorkshire Win County Championship" . Dalesview.co.uk. Archived from the original on 2006-04-21 . http://web.archive.org/web/20060421081836/http://www.dalesview.fsnet.co.uk/cricket/ . Retrieved 2007-10-25 .  
  117. ^ "Yorkshire Racecourses" . My-Yorkshire.co.uk . http://my-yorkshire.co.uk/racecourses/ . Retrieved 2007-10-25 .   [ enlace roto ]
  118. ^ "A short history of the foxhunt" . guardian.co.uk (London: The Guardian). 2004-11-19 . http://www.guardian.co.uk/uk/2004/nov/19/hunting.immigrationpolicy . Retrieved 2008-11-02 .  
  119. ^ "Three centuries of hunting foxes" . BBC News Online (BBC). 1999-09-16 . http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/422753.stm . Retrieved 2008-11-02 .  
  120. ^ "Sheffield FC: 150 years of history" . FIFA . http://www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=621801.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  121. ^ "FIFA marks Sheffield FC's anniversary" . FIFA . http://www.fifa.com/aboutfifa/federation/insidefifa/news/newsid=622007.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  122. ^ "Famous sons and daughters" . SheffieldFC.com . http://www.sheffieldfc.com/famous_sons.htm . Retrieved 2007-10-25 .   [ enlace roto ]
  123. ^ "The Ultimate AZ of Sheffield" . BBC. Archivado desde el original en Retrieved 2007-10-25 .  
  124. ^ Harvey, Adrian (January 2005). Football, the First Hundred Years: The Untold Story of the People's Game .  
  125. ^ "The History of the Football League" . Football League website . http://www.football-league.co.uk/page/History/0,,10794,00.html . Retrieved 2008-10-03 .  
  126. ^ "World Sports History Timeline Retrieved 2007-10-25 .  
  127. ^ "UEFA Europa League –" . Uefa.com . http://www.uefa.com/competitions/uefacup/history/season=2005/intro.html . Retrieved 2011-08-05 .  
  128. ^ "Boro lift Carling Cup" . BBC News . 2004-02-29 . http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/3507795.stm . Retrieved 2010-04-06 .  
  129. ^ "Gordon Banks" . IFHOF.com . http://www.ifhof.com/hof/banks.asp . Retrieved 2007-10-25 .  
  130. ^ "Kevin Keegan Biography" . Norman Phillips Organisation . http://www.normanphillips.co.uk/kevin_keegan_bio.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  131. ^ Dickinson, Matt (12 September 2007). "The top 50 managers of all time" . London: TimesOnline.co.uk . http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article2437525.ece . Retrieved 2007-10-25 .  
  132. ^ "The History Of Rugby League" . Napit.co.uk . http://www.napit.co.uk/viewus/infobank/rugby/superleague/history.php . Retrieved 2007-10-25 .  
  133. ^ "League Champions" . RLHallofFame.org.uk . http://www.rlhalloffame.org.uk/champion.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  134. ^ "Rugby League Hall of Fame" . RLHallofFame.org.uk . http://www.rlhalloffame.org.uk/hall.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  135. ^ a b "Naseem Hamed profile" . BBC. 2006-05-12 . http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/boxing/4765035.stm . Retrieved 2007-10-25 .  
  136. ^ " Knurr and Spell ". Countryfile . BBC One. 2011-01-30.
  137. ^ "Yorkshire game of 'knurr and spell' rediscovered for TV" . BBC News.  
  138. ^ Holland, Isobel (April 2010). "Tolson Museum Top Ten - Knurrs, spell and pommel". Kirklees Council.  
  139. ^ a b c "Favourite Yorkshire Recipes" . Amanda Persey . http://www.amazon.co.uk/dp/1898435111 . Retrieved 2007-10-25 .  
  140. ^ "Curd Cheesecakes" . Yorksgen Recipes . http://www.blunham.demon.co.uk/Yorksgen/Recipes/CakesandPastries/Curd%20Cheesecakes.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  141. ^ "Yorkshire curd tart" . BBC . http://www.bbc.co.uk/food/recipes/database/yorkshirecurdtart_70382.shtml . Retrieved 2007-10-25 .  
  142. ^ "Right good food from the Ridings" . AboutFood.com. Archivado desde el original en Retrieved 2007-10-25 .  
  143. ^ "Yorkshire Recipes: Ginger Beer" . Wensleydale.org . http://www.wensleydale.org/pick-of-the-dales/selected.asp?ID=6 . Retrieved 2007-10-25 .  
  144. ^ "Liquorice in Pontefract" . Retrieved 2008-10-03 .  
  145. ^ "Safeguard for chocolate heritage" . YorkshirePost.co.uk. 20 September 2007 . http://www.yorkshirepost.co.uk/localnews/Safeguard-for-chocolate-heritage-.3217104.jp . Retrieved 2007-10-25 .  
  146. ^ "Chocolate is to York what mustard is to Norwich" . VisitYork.org . http://www.visityork.org/media/factsheets/Chocolate.asp . Retrieved 2007-10-25 .  
  147. ^ "Yorkshire Pikelets" . Retrieved 2007-10-25 .  
  148. ^ Roberts, John (20 Oct 2006). "New owner for world's largest curry house" . Yorkshire Post . http://www.yorkshirepost.co.uk/news/New-owner-for-world39s-largest.1833967.jp . Retrieved 2009-03-22 .  
  149. ^ a b "Breweries In The Historic County of Yorkshire" . www.quaffale.org.uk . http://www.quaffale.org.uk/php/county/S59 . Retrieved 2009-05-03 .  
  150. ^ "Yorkshire Beer Guide" . www.sallyhoward.net . http://www.sallyhoward.net/article.php?id=24&category=food . Retrieved 2009-05-03 .  
  151. ^ "Roosters brewery - Frequently asked questions" . www.roosters.co.uk. Archived from the original on 2008-06-12 . http://web.archive.org/web/20080612055702/http://www.roosters.co.uk/faq.htm . Retrieved 2009-05-03 .  
  152. ^ "beer, by holy orders - St Albans Ale" . Beer-pages.com . http://www.beer-pages.com/protz/features/st-albans-abbey-beer.htm . Retrieved 2011-08-05 .  
  153. ^ CJ Sharp, Sword Dances of Northern England Together with the Horn Dance of Abbots Bromley, (Kessinger Publishing, 2003).
  154. ^ A. Kellett, On Ilkla Mooar baht 'at: the Story of the Song (Smith Settle, 1988).
  155. ^ a b R. Nidel, World Music: The Basics (London: Routledge, 2005), p. 90.
  156. ^ Folk Roots , http://www.folkandroots.co.uk/Venues_Yorkshire.html , retrieved 12 February 2009.
  157. ^ 'Folk songs of traditional Yorkshire to be celebrated on group's heritage website,' Yorkshire Post , http://www.yorkshirepost.co.uk/video/Folk-songs-of-traditional-Yorkshire.3166419.jp , retrieved 12 February 2009.
  158. ^ "Episode for 29 November 2003" . Parkinson (TV series) . 29 November 2003.
  159. ^ "The All-TIME 100 Albums" . Time.com . http://www.time.com/time/2006/100albums/index.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  160. ^ "Will the gods come from Leeds?" . BBC . http://www.bbc.co.uk/leeds/music/raw_talent/gods/2004.shtml . Retrieved 2007-10-25 .  
  161. ^ "Common People" . BBC . http://www.bbc.co.uk/radio2/soldonsong/songlibrary/commonpeople.shtml . Retrieved 2007-10-25 .  
  162. ^ "Arctic Monkeys win Mercury Prize" . BBC News Online . 5 September 2006 . http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5315452.stm . Retrieved 2007-10-25 .  
  163. ^ "Summer Wine - The Story" . Summer-Wine.com . http://www.summer-wine.com/story.htm . Retrieved 2008-10-03 .  
  164. ^ "Monty Python's 'Life of Brian' tops Best British Movie list" . Yahoo.com. Archived from the original on 2008-01-05 . http://web.archive.org/web/20080105090427/http://in.news.yahoo.com/070724/139/6iho5.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  165. ^ "Monty Python's The Meaning of Life (1983)" . New York Times . http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9F03E4D7123BF932A05750C0A965948260 . Retrieved 2007-10-25 .   [ dead link ]
  166. ^ "The 'Four Yorkshiremen' Sketch" . Ayup! Online Magazine . http://www.ayup.co.uk/laugh/laugh0.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  167. ^ a b c "Parliamentary Constituencies in the unreformed House" . Election. Demon.co.uk . http://www.election.demon.co.uk/prereform.html . Retrieved 2007-10-25 .  
  168. ^ "1885 Redistribution Act" . Revision-Notes.co.uk. Archivado desde el original en Retrieved 2007-10-25 .  
  169. ^ "Local Government Act 1888" . OPSI.gov.uk . http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1888/cukpga_18880041_en_1 . Retrieved 2007-10-25 .  
  170. ^ "Representation of the People Act 1918" . Parliament.co.uk. Archivado desde el original en Retrieved 2007-10-25 .  
  171. ^ "Local Government Act 1972" . Retrieved 2007-10-25 .  
  172. ^ "White Rose or Red" . AroundSaddleworth.co.uk . http://www.aroundsaddleworth.co.uk/Old-Website/White_rose_red3.htm . Retrieved 2007-10-25 .  
  173. ^ "Elsewhere (reprint of original article)" . Guardian Unlimited . 23 September 2004 . http://www.buzzle.com/editorials/9-23-2004-59624.asp .  
  174. ^ "About" . Yorkshire Ridings Society . http://www.yorkshireridings.org/news/the-yorkshire-ridings.html . Retrieved 2009-06-03 .  
  175. ^ "The Rulers of Jorvik (York)" . Viking.no . http://www.viking.no/e/england/york/rulers_of_jorvik.html . Consultado el 24/10/2007.  
  176. ^ "Jorvik - who Ruled it and When?" . Viking.no . http://www.viking.no/e/england/york/jorvik_who_ruled_it_and_when.html . Consultado el 24/10/2007.  
  177. ^ a b "Timeline of North East History" . NorthEastEngland.talktalk.net . http://www.northeastengland.talktalk.net/page24.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  178. ^ "Murder in the Cathedral: Crown, Church and People 1154-1173" (PDF). SQA.org.uk . http://www.sqa.org.uk/files_ccc/03miHistoryInt2.pdf . Consultado el 24/10/2007.  
  179. ^ "The White Rose of Yorkshire" . YorkshireHistory.com . http://www.yorkshirehistory.com/yorkshirerose.htm . Consultado el 24/10/2007.  
  180. ^ "Why a Yorkshire Branch Site?" . Richard III Society - Yorkshire Branch . http://www.richardiiiyorkshire.co.uk/ . Consultado el 24/10/2007.  
  181. ^ "The Dukes of the Peerage of the United Kingdom: Duke of York" . UKDukes.co.uk . http://www.ukdukes.co.uk/the_dukes/the_duke_of_york/ . Consultado el 24/10/2007.  

[ editar ] Notas

a Though the Wars of the Roses were fought between royal houses bearing the names of York and Lancaster, the wars took place over a wide area of England. They were a dynastic clash between cadet branches of the House of Plantagenet .The most prominent family in Yorkshire, below the monarchy, the Nevilles of Sheriff Hutton and Middleham fought for the Yorkists, as did the Scropes of Bolton , the Latimers of Danby and Snape , as well as the Mowbrays of Thirsk and Burton in Lonsdale . Yet some fought for the Lancastrians such as the Percies, the Cliffords of Skipton , Ros of Helmsley , Greystock of Henderskelfe, Stafford of Holderness and Talbot of Sheffield .

[ editar ] Enlaces externos

Coordinates : 54°00?N 1°30?W ? / ? 54°N 1.5°W ? / 54; -1.5

Herramientas personales
Espacios de nombres
Variantes
Puntos de vista
Acciones
Navegación
Interacción
Caja de herramientas
Imprimir / exportar
Idiomas

mk.gd - Translate any webpage in real-time - This webpage has been translated in order to make it available in another language, view original page

View this page in: Afrikaans, Albanian, Arabic, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simp), Chinese (Trad), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Welsh, Yiddish

Content and any subsequent copyright is upheld by the third-party - contact@mk.gd